İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Common | ||
Common | whereabouts | paradero [m] |
General | ||
General | whereabouts | ubicación [f] |
General | whereabouts | dónde [adv] |
General | whereabouts | donde [adv] |
General | whereabouts | hacia donde [adv] |
General | whereabouts | de qué lado [adv] |
General | whereabouts | hacia qué sitio [adv] |
General | whereabouts | poco más o menos [adv] |
Colloquial | ||
Colloquial | whereabouts | ubicación [f] |
Law | ||
Law | whereabouts | por donde [adv] |
Law | whereabouts | paradero (de una persona) |
Construction | ||
Construction | whereabouts | proximidades [f/pl] |
Telecommunication | ||
Telecommunication | whereabouts | paradero [m] |
Aeronautics | ||
Aeronautics | whereabouts | lugar cercano |
Aeronautics | whereabouts | situación aproximada |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | with one's whereabouts unknown | ni sus luces [adv] MX SV NI | ||
Speaking | ||||
Speaking | I'll let you know my whereabouts | te diré por donde ando | ||
Speaking | my whereabouts | mi paradero | ||
Phrases | ||||
Phrases | we don't know his whereabouts | no sabemos dónde está | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | ascertain someone's whereabouts | averiguar el paradero de alguien [v] | ||
Colloquial | find someone's whereabouts | averiguar el paradero de alguien [v] | ||
Employment | ||||
Employment | whereabouts unknown | paradero desconocido | ||
Law | ||||
Law | whereabouts unknown | paradero desconocido |