İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | ya estar [v] | go at it |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | estar ya para tirar [v] | be worn-out |
General | ya estar aquí [v] | be here |
General | ya no estar de moda [v] | be no longer in demand |
General | ya no estar requerido [v] | be no longer in demand |
Idioms | ||
Idioms | estar uno que ya no puede más [v] | be at the end of one's tether |
Idioms | dejar un caballo libre en las pasturas (por estar ya demasiado viejo) [v] | put a horse out to pasture |
Idioms | estar ya para buitrera [v] | be roadkill |
Idioms | ya no estar para esos trotes | to be too old to perform a duty |
Phrases | ||
Phrases | ya estar aquí [v] | already be here |
Colloquial | ||
Colloquial | estar ya duro el alcacer para zampoñas [expr] disused | can't teach an old dog new tricks |