| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | a pat on the back i. | sırtını sıvazlama |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Deyim | deserve a big pat on the back f. | büyük bir takdiri hak etmek |
| Deyim | give someone a pat on the back f. | birinin sırtını sıvazlamak |
| Deyim | get a pat on the back f. | sırtı sıvazlanmak |
| Deyim | give (oneself or someone) a pat on the back f. | (kendini/birini) övmek |
| Deyim | give (oneself or someone) a pat on the back f. | (kendini/birini) methetmek |
| Deyim | give somebody a pat on the back f. | birini takdir etmek |
| Deyim | give yourself a pat on the back f. | kendini takdir etmek |
