Örnek cümleler çeşitli kaynaklardan derlenerek hazırlanmıştır ve her ne kadar editör kontrolünden geçmiş olsa da bazı gözden kaçmalar olabilir. Cümleler kesinlikle, Tureng.com’un ideolojisini ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Sizi rahatsız eden siyasal, sosyal ve hassas içeriğe sahip cümleleri lütfen bize bildiriniz.

	İngilizce	Türkçe
1	algorithm	algoritma	n.
	The algorithm will be described below. Algoritma aşağıda açıklanacaktır. Convert the algorithm into a program using symbols. Algoritmayı sembolleri kullanarak bir programa dönüştürün. Each search engine uses a slightly different algorithm. Her arama motoru biraz farklı bir algoritma kullanır. If users like the new algorithm better, it stays. Kullanıcılar yeni algoritmayı daha çok beğenirse kalır. In some cases, you can find a better algorithm. Bazı durumlarda daha iyi bir algoritma bulabilirsiniz. The proposed algorithm consists of three stages. Önerilen algoritma üç aşamadan oluşmaktadır. The WSD-F30 uses a new algorithm for optimizing power management. WSD-F30, güç yönetimini optimize etmek için yeni bir algoritma kullanır. The algorithm also accounts for other factors while designing the news. Algoritma, haberi tasarlarken diğer faktörleri de hesaba katıyor. The algorithm learns by comparing its actual output with correct outputs to find errors. Algoritma, hataları bulmak için gerçek çıktısını doğru çıktılarla karşılaştırarak öğrenir. You need to know only one algorithm to solve the middle layer. Orta katmanı çözmek için yalnızca bir algoritma bilmeniz gerekir. Try to build a model-based algorithm to play Go. Go oynamak için model tabanlı bir algoritma oluşturmaya çalışın. When the training is complete, the algorithm will apply what has been learned to the new data. Eğitim tamamlandığında, algoritma öğrenilenleri yeni verilere uygulayacaktır. Search suggestions are generated by the algorithm that aims to produce the most relevant suggestions for a user query. Arama önerileri, bir kullanıcı sorgusu için en alakalı önerileri üretmeyi amaçlayan algoritma tarafından oluşturulur. A fast algorithm has been developed to process the NIR and MIR images. NIR ve MIR görüntülerini işlemek için hızlı bir algoritma geliştirilmiştir. We are setting up field trials to test the algorithm rigorously in the real world. Algoritmayı gerçek dünyada titizlikle test etmek için saha denemeleri yapıyoruz. It can also enhance photographs using a predefined algorithm. Ayrıca önceden tanımlanmış bir algoritma kullanarak fotoğrafları geliştirebilir. It uses a complex algorithm for this. Bunun için karmaşık bir algoritma kullanır. An algorithm that has been coded into something that can be run by a machine. Bir makine tarafından çalıştırılabilecek bir şeye kodlanmış bir algoritma. An excellent algorithm that picks up related topics. İlgili konuları seçen mükemmel bir algoritma. But how does the algorithm know which one is which? Peki algoritma hangisinin hangisi olduğunu nasıl biliyor? No algorithm can take that away from you. Hiçbir algoritma bunu sizden alamaz. Products using the algorithm can be mass-produced. Algoritmayı kullanan ürünler seri üretilebilir. RankBrain is not an algorithm on its own. RankBrain kendi başına bir algoritma değildir. When the training is completed, the algorithm will apply what has been learned to the new data. Eğitim tamamlandığında, algoritma öğrenilenleri yeni verilere uygulayacaktır. When the training is completed, the algorithm will apply what is learned to the new data. Eğitim tamamlandığında, algoritma öğrenilenleri yeni verilere uygulayacaktır. Which is the fastest algorithm to find prime numbers? Asal sayıları bulmak için en hızlı algoritma hangisidir? Diffie-Hellman is an algorithm used to perform this exchange. Diffie-Hellman bu alışverişi gerçekleştirmek için kullanılan bir algoritmadır. Like most of the other examples here, it uses an AES algorithm to encrypt files. Buradaki diğer örneklerin çoğunda olduğu gibi, dosyaları şifrelemek için bir AES algoritması kullanır. In general, when the Google algorithm looks at a website, it also takes into consideration individual pages. Genel olarak, Google algoritması bir web sitesine baktığında, tek tek sayfaları da dikkate alır. It is developed based on the Xevan algorithm and uses PoS to validate blocks. Xevan algoritmasına dayalı olarak geliştirilmiştir ve blokları doğrulamak için PoS kullanır. The purpose of a machine learning algorithm is to pick the most sensible place to put a fence in your data. Bir makine öğrenimi algoritmasının amacı, verilerinize bir çit koymak için en mantıklı yeri seçmektir. The algorithm used to build a score is more complicated than that. Bir puan oluşturmak için kullanılan algoritma bundan daha karmaşıktır. Is this Algorithm Part of the March 2019 Core Update? Bu Algoritma Mart 2019 Çekirdek Güncellemesinin Bir Parçası mı? Instead, Google uses an algorithm that searches for certain keywords and related phrases. Bunun yerine Google, belirli anahtar kelimeleri ve ilgili ifadeleri arayan bir algoritma kullanır. Once the training is completed, the algorithm will apply what has been learned to the new data. Eğitim tamamlandığında, algoritma öğrenilenleri yeni verilere uygulayacaktır. Once training is complete, the algorithm will apply what was learned to new data. Eğitim tamamlandığında, algoritma öğrenilenleri yeni verilere uygulayacaktır. The goal of every algorithm update is to improve the web user’s search experience. Her algoritma güncellemesinin amacı, web kullanıcısının arama deneyimini iyileştirmektir. The generative algorithm can produce images that surprise even the artist presiding over the process. Üretken algoritma, sürece başkanlık eden sanatçıyı bile şaşırtan görüntüler üretebilir. They then developed an algorithm that optimized estimations of poses. Daha sonra poz tahminlerini optimize eden bir algoritma geliştirdiler. This algorithm change was focused on providing more useful, relevant, and accurate local search results. Bu algoritma değişikliği, daha kullanışlı, alakalı ve doğru yerel arama sonuçları sağlamaya odaklandı. This algorithm is only used for encryption. Bu algoritma yalnızca şifreleme için kullanılır. This algorithm is used to find the shortest way between two points. Bu algoritma iki nokta arasındaki en kısa yolu bulmak için kullanılır. This algorithm was invented to add the privacy features Bitcoin is missing. Bu algoritma, Bitcoin'in eksik olduğu gizlilik özelliklerini eklemek için icat edildi. This feature uses a smart algorithm to modify the brightness and contrast of your video. Bu özellik, videonuzun parlaklığını ve kontrastını değiştirmek için akıllı bir algoritma kullanır. This mobile algorithm update is going to be larger than Panda. Bu mobil algoritma güncellemesi Panda'dan daha büyük olacak. This was not an intentional algorithm change. Bu kasıtlı bir algoritma değişikliği değildi. The algorithm learns by comparing its actual output with the right outputs to find errors. Algoritma, hataları bulmak için gerçek çıktısını doğru çıktılarla karşılaştırarak öğrenir. The Auto Tone command uses this algorithm. Otomatik Ton komutu bu algoritmayı kullanır. The high-performance algorithm used for 3D identification must work even when there is a cluttered background. 3D tanımlama için kullanılan yüksek performanslı algoritma, karmaşık bir arka plan olduğunda bile çalışmalıdır. The most widely used symmetric algorithm is AES-128, AES-192, and AES-256. En yaygın kullanılan simetrik algoritma AES-128, AES-192 ve AES-256'dır. You can think of it as an algorithm for guaranteed learning. Bunu garantili öğrenme için bir algoritma olarak düşünebilirsiniz. You can write the program as an algorithm, pseudocode, or actual code. Programı bir algoritma, sözde kod veya gerçek kod olarak yazabilirsiniz. You choose the algorithm based on the circumstances. Algoritmayı koşullara göre seçersiniz. I wrote the algorithm in Pascal. Algoritmayı Pascal'da yazdım. I wrote the algorithm in Pascal. Algoritmayı Pascal ile yazdım. No algorithm that can solve this problem in polynomial time has been found yet. Bu problemi polinom zamanda çözebilecek bir algoritma henüz bulunamadı. No algorithm that can solve this problem in polynomial time has been found yet. Polinom zamanında bu problemi çözebilecek bir algoritma henüz bulunmadı. My algorithm has a 99% success rate. Algoritmamın %99 başarı oranı var. My algorithm has a 99% success rate. Benim algoritmamın yüzde 99 başarı oranı var. Show More (56)