|
- On the contrary, we must strengthen these ties with the Arab and Muslim world.
- Aksine Arap ve Müslüman dünyası ile bu bağları güçlendirmeliyiz.
- Why in the name of humanity have the Arab states allowed this situation to persist?
- İnsanlık adına Arap devletleri neden bu durumun devam etmesine izin verdiler?
- We hope that this will send a message about cooperation with the Arab and Islamic world.
- Bunun Arap ve İslam dünyası ile işbirliği konusunda bir mesaj vereceğini umuyoruz.
- Some of the Arab districts of Jaffa were destroyed.
- Yafa'daki bazı Arap bölgeleri tahrip edilmiştir.
- Relations between the European Union and the Arab and Muslim world are being tested.
- Avrupa Birliği ile Arap ve Müslüman dünyası arasındaki ilişkiler sınanıyor.
- By this, I do mean Maghreb, and not the individual countries of Arab Maghreb.
- Bununla Mağrip Arap ülkelerini değil, Mağrip'i kastediyorum.
- Iraq is no more dictatorial a country than its Arab neighbours.
- Irak, Arap komşularından daha diktatör bir ülke değildir.
- This is precisely what inflames the surrounding Arab peoples.
- Çevredeki Arap halklarını alevlendiren de tam olarak budur.
- This coalition would include candidates for EU membership, the Russian Federation and our Arab partners.
- Bu koalisyonda AB üyeliğine aday ülkeler, Rusya Federasyonu ve Arap ortaklarımız yer alacaktır.
- The report of the Arab States office of the United Nations Development Programme says this itself.
- Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı'nın Arap Devletleri ofisinin raporu da bunu söylüyor.
- And I feel that we should focus, first and foremost, on our relations with the Arab Maghreb Union.
- Ve her şeyden önce Arap Mağrip Birliği ile ilişkilerimize odaklanmamız gerektiğini düşünüyorum.
- It was then the United Nations which divided the area into a Jewish state and an Arab state.
- O dönemde bölgeyi bir Yahudi devleti ve bir Arap devleti olarak ikiye ayıran Birleşmiş Milletler'di.
- He is more popular among the Arab people now than ever before.
- Şu anda Arap halkı arasında her zamankinden daha popüler.
- And we must make a clear distinction between terrorists, on the one hand, and the Arab and Islamic world on the other.
- Bir yandan teröristler, diğer yandan da Arap ve İslam dünyası arasında net bir ayrım yapmalıyız.
- That is why, today, no Arab regime supports Washington's position.
- Bu nedenle bugün hiçbir Arap rejimi Washington'un tutumunu desteklemiyor.
- The aim of the report is to define the nature and the structure of EU/Maghreb Arab Union relations.
- Raporun amacı AB/Mağrip Arap Birliği ilişkilerinin doğasını ve yapısını tanımlamaktır.
- The Arab states must also see that keeping people in camps is not the right way either.
- Arap devletleri de insanları kamplarda tutmanın doğru bir yol olmadığını görmelidir.
- Will upheaval in a secular Arab state advance the cause of peace between Israel and Palestine?
- Laik bir Arap devletindeki karışıklık İsrail ve Filistin arasındaki barış davasını ilerletecek mi?
- General Morillon and myself are presenting a joint report on EU/Maghreb Arab Union relations.
- General Morillon ve ben AB/Mağrip Arap Birliği ilişkileri konusunda ortak bir rapor sunuyoruz.
- They wish to have a country with secure borders and normal diplomatic relations with all its Arab neighbours.
- Güvenli sınırları ve tüm Arap komşularıyla normal diplomatik ilişkileri olan bir ülkeye sahip olmak istiyorlar.
- We support the Saudi initiative, which led to the historic decision of the Arab Summit at the end of March.
- Mart ayı sonunda Arap Zirvesi'nde tarihi bir karara yol açan Suudi girişimini destekliyoruz.
- Are you an Arab?
- Arap mısın?
- Is the good-looking man Arab or Indian?
- Bu yakışıklı adam Arap mı yoksa Hintli mi?
- Fadil is Arab.
- Fadıl Arap.
- Is the handsome man an Arab or an Indian?
- Yakışıklı adam bir Arap mı yoksa Hintli mi?
- Is the handsome man an Arab or an Indian?
- Bu yakışıklı adam Arap mı yoksa Hintli mi?
- Are you an Arab?
- Sen Arap mısın?
- Fadil is Arab.
- Fadıl Araptır.
Show More (25)
|
