Örnek cümleler çeşitli kaynaklardan derlenerek hazırlanmıştır ve her ne kadar editör kontrolünden geçmiş olsa da bazı gözden kaçmalar olabilir. Cümleler kesinlikle, Tureng.com'un ideolojisini ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Sizi rahatsız eden siyasal, sosyal ve hassas içeriğe sahip cümleleri lütfen bize bildiriniz.

	İngilizce	Türkçe
1	avoiding	kaçınma	n.
	The issue is one of human dignity and of avoiding harassment, something with which everyone ought to agree. Mesele insan onuru ve tacizden kaçınma meselesidir ve bu konuda herkesin hemfikir olması gerekir. Avoiding war does not mean letting Saddam Hussein off the hook. Savaştan kaçınmak Saddam Hüseyin'in paçasını kurtarmak anlamına gelmez. This mutual recognition of each other's legislation is a flexible means of avoiding overregulation. Birbirlerinin mevzuatını karşılıklı olarak tanıma, aşırı düzenlemeden kaçınmanın esnek bir yoludur. Now they have to avoid eviction, stay out of jail and get to the beach, no matter what. Şimdi tahliye edilmekten kaçınmaları, hapishaneden uzak durmaları ve ne olursa olsun plaja gitmeleri gerekiyor. Now they have to avoid eviction, stay out of jail and get to the beach, no matter what. Artık ne olursa olsun tahliyeden kaçınmaları, hapishaneden uzak durmaları ve sahile gitmeleri gerekiyor. Avoiding these wrongs is not always possible. Bu yanlışlardan kaçınmak her zaman mümkün olmuyor. Now they have to avoid eviction, stay out of jail and get to the beach, no matter what. Şimdi evden atılmaktan kaçınmaları, hapse girmemeleri ve ne olursa olsun sahile gitmeleri gerekiyor. Tom has a good reason for avoiding Mary. Tom'un Mary'den kaçınmak için iyi bir nedeni var. Choice overload can paralyze people into avoiding decision-making. Aşırı seçenek yüklemesi insanları karar vermekten kaçınmaya itebilir. Tom has been avoiding Mary. Tom Mary'den kaçınmaktadır. If you don't start treating people with a little more respect, people may start avoiding you like the plague. Eğer insanlara biraz daha saygılı davranmaya başlamazsan, insanlar senden vebalı gibi kaçınmaya başlayabilir. Choice overload can paralyze people into avoiding decision-making. Çok fazla seçenek arasında kalmak insanları karar almaktan kaçınmaya itebilir. I wasn't avoiding you. Senden kaçınmıyordum. Choice overload can paralyze people into avoiding decision-making. Çok fazla seçenek arasında kalmak insanın elini kolunu bağlayıp karar almaktan kaçınmasına yol açabilir. There was no avoiding Tom. Tom'dan kaçış yoktu. For some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India. Nedense Hindistan'dan döndüğümden beri insanlar benden vebalı gibi kaçıyor. I haven't been avoiding you. Senden kaçınmıyordum. Tom is good at avoiding fights. Tom kavgadan kaçınmakta iyidir. Show More (15)
2	avoiding	önleme	n.
	This is geared to keeping the warring parties apart and avoiding new disasters. Bu, savaşan tarafları birbirinden uzak tutmaya ve yeni felaketleri önlemeye yöneliktir. That approach may be the only means of avoiding an escalation of terrorism. Bu yaklaşım terörizmin tırmanmasını önlemenin tek yolu olabilir. Show More (-1)