|
- It is now brought into line with the decision we took on the earlier amendment.
- Şimdi daha önceki değişiklikle ilgili olarak aldığımız kararla uyumlu hale getirilmiştir.
- It is a report that has been brought together with the help of disabled people.
- Engellilerin yardımıyla bir araya getirilmiş bir rapor.
- In 1999, around 190.000 tonnes were brought in.
- 1999 yılında yaklaşık 190.000 ton getirilmiştir.
- Some charges have been brought, which the Danish police have investigated.
- Danimarka polisinin soruşturduğu bazı suçlamalar getirilmiştir.
- We do not know exactly how it was brought into the United Kingdom.
- Birleşik Krallık'a nasıl getirildiğini tam olarak bilmiyoruz.
- We must see safeguarding measures brought in to prevent a flood of cheap imports from damaging our own industry.
- Ucuz ithalat selinin kendi sanayimize zarar vermesini önlemek için koruma tedbirlerinin getirildiğini görmeliyiz.
- After his capture in Kenya in February 1999, Ocalan was brought to the Imrali prison-island in the Sea of Marmara.
- Şubat 1999'da Kenya'da yakalanmasının ardından Öcalan, Marmara Denizi'ndeki İmralı cezaevi-adasına getirildi.
- We were brought together for a cause.
- Biz bir dava için bir araya getirildik.
- We were brought together for a cause.
- Bir amaç için bir araya getirildik.
- I ordered dinner to my room, but I was brought only champagne and fruit.
- Odama akşam yemeği istedim ama bana sadece şampanya ve meyve getirildi.
- Tom has been brought in for questioning.
- Tom sorgulanmak üzere getirildi.
- A lot of treasure was brought over to this country.
- Bu ülkeye, çok fazla hazine getirildi.
- The elephant was brought to the zoo.
- Fil, hayvanat bahçesine getirildi.
- Many things were brought to Japan from China.
- Japonya'ya Çin'den pek çok şey getirilmiştir.
- The FBI was brought in to investigate the murder.
- FBI, cinayeti araştırmak üzere getirildi.
- The British ship was captured and brought to the United States.
- İngiliz gemisi yakalandı ve Amerika Birleşik Devletleri'ne getirildi.
- The FBI was brought in to investigate the murder.
- Cinayeti soruşturmak için FBI getirildi.
- Fadil was brought into the police station and questioned.
- Fadıl karakola getirildi ve sorgulandı.
- The water has just been brought from the well.
- Su az önce kuyudan getirildi.
- Fadil was brought into the police station and questioned.
- Fadıl polis karakoluna getirildi ve sorgulandı.
- She was brought up according to the Jewish religion.
- O, Yahudi dinine göre getirildi.
- A lot of treasure was brought over to this country.
- Bir sürü hazine bu ülkeye getirildi.
- Many things were brought to Japan from China.
- Bir sürü şey Çin'den Japonya'ya getirildi.
- The British ship was captured and brought to the United States.
- İngiliz gemisi ele geçirildi ve Birleşik Devletler'e getirildi.
- The water has just been brought from the well.
- Su kuyudan yeni getirildi.
- I was brought here against my will.
- Buraya isteğim dışında getirildim.
- A leading specialist was brought in to authenticate the painting.
- Resmi doğrulaması için önde gelen bir uzman getirildi.
- Sami was brought into the police station.
- Sami karakola getirildi.
- A leading specialist was brought in to authenticate the painting.
- Önde gelen bir uzman resmi tasdik etmek için içeriye getirildi.
Show More (26)
|
|
- In Nigeria, the difference between nationally and regionally applicable legislation must be brought to an end.
- Nijerya'da ulusal ve bölgesel olarak uygulanabilir mevzuat arasındaki farklılığa son verilmelidir.
- In Nigeria, the difference between nationally and regionally applicable legislation must be brought to an end.
- Nijerya'da, ulusal ve bölgesel olarak uygulanabilir mevzuat arasındaki farklılığa son verilmelidir.
- Clearly, such non-compliance must be brought to an end.
- Açıkça görüldüğü üzere, bu tür uyumsuzluklara bir son verilmelidir.
- Persecution and murders must be brought to an immediate end.
- Zulüm ve cinayetlere derhal son verilmelidir.
- The KLA's criminal activity must be brought to an end.
- KLA'nın suç faaliyetlerine son verilmelidir.
Show More (2)
|
