Örnek cümleler çeşitli kaynaklardan derlenerek hazırlanmıştır ve her ne kadar editör kontrolünden geçmiş olsa da bazı gözden kaçmalar olabilir. Cümleler kesinlikle, Tureng.com'un ideolojisini ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Sizi rahatsız eden siyasal, sosyal ve hassas içeriğe sahip cümleleri lütfen bize bildiriniz.

	İngilizce	Türkçe
1	complementarity	tamamlayıcılık	n.
	Complementarity in this form leaves a nasty taste in my mouth. Bu haliyle tamamlayıcılık ağzımda kötü bir tat bırakıyor. That brings me to the second aspect, which is consistency and complementarity. Bu da beni tutarlılık ve tamamlayıcılık olan ikinci hususa getiriyor. The importance of complementarity is clear from this morning's debate. Tamamlayıcılığın önemi bu sabahki tartışmadan açıkça anlaşılmaktadır. The European Commission is also vague on the question of complementarity. Avrupa Komisyonu tamamlayıcılık konusunda da belirsizdir. The European Commission is also vague on the question of complementarity. Avrupa Komisyonu da tamamlayıcılık konusunda muğlak bir tutum sergilemektedir. Ownership by our partner countries and complementarity with other donors are also vital aspects. Ortak ülkelerimiz tarafından sahiplenilme ve diğer donörlerle tamamlayıcılık da hayati önem taşıyan hususlardır. We are dealing here with a relationship of complementarity similar to that with Eurojust, which I have described. Burada, Eurojust ile olan ilişkiye benzer bir tamamlayıcılık ilişkisinden bahsediyoruz. This better complementarity will strengthen the basic political messages. Bu daha iyi tamamlayıcılık, temel siyasi mesajları güçlendirecektir. This is therefore a complementarity that we have been eager to implement. Dolayısıyla bu, hayata geçirmeye hevesli olduğumuz bir tamamlayıcılıktır. This is therefore a complementarity that we have been eager to implement. Bu nedenle bu, uygulamaya hevesli olduğumuz bir tamamlayıcılıktır. Complementarity in this form leaves a nasty taste in my mouth. Bu formdaki tamamlayıcılık ağzımda kötü bir tat bırakıyor. Given the complementarity of the accessories, it is possible to mention the presence of the most stylish accessories. Aksesuarların tamamlayıcılığı göz önüne alındığında en şık aksesuarların varlığından söz etmek mümkün. Show More (9)