Örnek cümleler çeşitli kaynaklardan derlenerek hazırlanmıştır ve her ne kadar editör kontrolünden geçmiş olsa da bazı gözden kaçmalar olabilir. Cümleler kesinlikle, Tureng.com'un ideolojisini ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Sizi rahatsız eden siyasal, sosyal ve hassas içeriğe sahip cümleleri lütfen bize bildiriniz.

	İngilizce	Türkçe
1	computer programs	bilgisayar programları	n.
	Even algorithms in computer programs would no longer be freely available. Bilgisayar programlarındaki algoritmalar bile artık serbestçe kullanılamayacaktır. The directive is not intended to cover the patenting of pure computer programs. Direktif, salt bilgisayar programlarının patentlenmesini kapsamamaktadır. This would deprive all developers of the building blocks they need for any new computer program. Bu da tüm geliştiricileri yeni bir bilgisayar programı için ihtiyaç duydukları yapı taşlarından mahrum bırakacaktır. Algorithms, business prototypes and computer programs should not be patentable as such. Algoritmalar, iş prototipleri ve bilgisayar programları bu şekilde patentlenebilir olmamalıdır. An app provides an interactive engagement with users and works more like a computer program than a website. Bir uygulama, kullanıcılarla etkileşimli bir etkileşim sağlar ve bir web sitesinden çok bir bilgisayar programı gibi çalışır. Search engines have become very complex computer programs. Arama motorları çok karmaşık bilgisayar programları haline geldi. A programming language is a language that is used to develop computer programs. Programlama dili, bilgisayar programları geliştirmek için kullanılan bir dildir. Home automation systems can connect all the lights to the computer program on the phone. Ev otomasyon sistemleri tüm ışıkları telefondaki bilgisayar programına bağlayabilir. The patterns in the computer programs cause the failures in the poker tournaments. Bilgisayar programlarındaki kalıplar poker turnuvalarındaki başarısızlıklara neden olmaktadır. Every computer program is a potential target for a security attack. Her bilgisayar programı bir güvenlik saldırısı için potansiyel bir hedeftir. Coursework may include learning computer programming languages, implementing computer programs, and learning about human-computer interaction. Kurs, bilgisayar programlama dillerini öğrenmeyi, bilgisayar programlarını uygulamayı ve insan-bilgisayar etkileşimini öğrenmeyi içerebilir. Actually, there were no other players; that was all done by the computer program. Aslında başka oyuncu yoktu; bunların hepsi bilgisayar programı tarafından yapıldı. He wrote his first computer program when he was 13 years old. İlk bilgisayar programını 13 yaşındayken yazdı. It is an electro-mechanical machine that is directed by a computer program or electronic circuitry. Bir bilgisayar programı veya elektronik devre tarafından yönlendirilen elektro-mekanik bir makinedir. The work of software engineers can be found in computer programs, cell phones, digital video games, and computer-animated movies. Yazılım mühendislerinin çalışmaları bilgisayar programlarında, cep telefonlarında, dijital video oyunlarında ve bilgisayar animasyonlu filmlerde bulunabilir. You will use different computer programmes adapted for planning, design, analysis and presentation in the courses. Derslerde planlama, tasarım, analiz ve sunum için uyarlanmış farklı bilgisayar programları kullanacaksınız. Electronic structure problem is routinely solved with quantum chemistry computer programs. Elektronik yapı problemi rutin olarak kuantum kimyası bilgisayar programları ile çözülmektedir. Software architects create computer programs and communicate technical plans to company leaders. Yazılım mimarları bilgisayar programları oluşturur ve teknik planları şirket liderlerine iletir. A computer program for this purpose has been developed. Bu amaçla bir bilgisayar programı geliştirilmiştir. He wrote his first computer program at the age of 13. İlk bilgisayar programını 13 yaşında yazdı. Home automation systems can connect all lights to a computer program on your phone. Ev otomasyon sistemleri tüm ışıkları telefonunuzdaki bir bilgisayar programına bağlayabilir. These instructions are considered computer programs and help the computer to operate smoothly. Bu talimatlar bilgisayar programları olarak kabul edilir ve bilgisayarın sorunsuz çalışmasına yardımcı olur. Computer programs are used to create both types of pictures. Her iki resim türünü oluşturmak için bilgisayar programları kullanılır. Write foreign languages and computer programs that you know. Bildiğiniz yabancı dilleri ve bilgisayar programlarını yazın. It's a computer program running in the brain. Beyinde çalışan bir bilgisayar programıdır. This is a list of computer programs that use Monte Carlo methods for molecular modeling. Bu, moleküler modelleme için Monte Carlo yöntemlerini kullanan bilgisayar programlarının bir listesidir. Reverse engineering is oftentimes restricted as found in computer programs. Tersine mühendislik çoğu zaman bilgisayar programlarında olduğu gibi sınırlıdır. Teach the basics of the AutoCAD computer program to your students. AutoCAD bilgisayar programının temellerini öğrencilerinize öğretin. What computer programs do you use the most often? En sık hangi bilgisayar programlarını kullanıyorsunuz? Have you ever written a computer program? Hiç bilgisayar programı yazdınız mı? Tom had to learn the ins and outs of the new computer program. Tom yeni bilgisayar programının giriş ve çıkışlarını öğrenmek zorunda kaldı. Have you ever written a computer program? Daha önce bir bilgisayar programı yazdın mı? A computer program is a list of instructions that tell the computer what to do. Bir bilgisayar programı, bilgisayara ne yapacağını söyleyen talimatların bir listesidir. Tom had to learn the ins and outs of the new computer program. Tom yeni bilgisayar programının tüm ayrıntılarını öğrenmek zorunda kaldı. Show More (31)