|
- That is not the way to achieve the normalisation of economic and diplomatic relations.
- Ekonomik ve diplomatik ilişkilerin normalleşmesini sağlamanın yolu bu değildir.
- They wish to have a country with secure borders and normal diplomatic relations with all its Arab neighbours.
- Güvenli sınırları ve tüm Arap komşularıyla normal diplomatik ilişkileri olan bir ülkeye sahip olmak istiyorlar.
- It is vital that diplomatic relations and transport links between the two countries are restored.
- İki ülke arasındaki diplomatik ilişkilerin ve ulaşım bağlantılarının yeniden tesis edilmesi hayati önem taşımaktadır.
- Each state is free to conduct diplomatic relations with any other.
- Her devlet bir diğeriyle diplomatik ilişkiler yürütmekte serbesttir.
- It is also necessary to initiate permanent diplomatic relations and to establish constant dialogue.
- Kalıcı diplomatik ilişkilerin başlatılması ve sürekli diyalog kurulması da gereklidir.
- The two countries do not have diplomatic relations.
- İki ülkenin diplomatik ilişkileri bulunmuyor.
- Commercial relations between the two nations had started prior to the establishment of diplomatic relations.
- İki ülke arasındaki ticari ilişkiler, diplomatik ilişkilerin kurulmasından önce başlamıştı.
- The Vatican maintains diplomatic relations with most UN member states.
- Vatikan, BM üyesi ülkelerin çoğuyla diplomatik ilişkiler sürdürüyor.
- Since then, diplomatic relations between Canada and Iran have been suspended.
- O zamandan beri Kanada ve İran arasındaki diplomatik ilişkiler askıya alındı.
- The incident led to deep strains in diplomatic relations with the United States.
- Olay, Amerika Birleşik Devletleri ile diplomatik ilişkilerde derin gerginliklere yol açtı.
- The two nations agreed to restore diplomatic relations after a break of nearly three decades.
- İki ülke yaklaşık otuz yıllık bir aradan sonra diplomatik ilişkileri yeniden tesis etme konusunda anlaştı.
- The United States does not have official diplomatic relations with Iran.
- Amerika Birleşik Devletleri'nin İran ile resmi diplomatik ilişkileri bulunmamaktadır.
- The incident led to deep strains in diplomatic relations with the United States.
- Olay, ABD ile diplomatik ilişkilerde derin gerilime neden oldu.
- That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.
- O ülke, komşu ülkelerle diplomatik ilişkilerini kesti.
- The two nations have had no diplomatic relations for nearly three decades.
- İki ülke arasında yaklaşık otuz yıldır diplomatik ilişki bulunmuyordu.
- Bumpy diplomatic relations haven't halted economic ties between the two nations.
- Sarsılan diplomatik ilişkiler iki ülke arasındaki ekonomik bağları koparmadı.
- Commercial relations between the two nations had started prior to the establishment of diplomatic relations.
- İki ülke arasındaki ticari ilişkiler diplomatik ilişkilerin kurulmasından önce başlamıştı.
- Venezuela broke off diplomatic relations with Israel.
- Venezuela İsrail ile diplomatik ilişkilerini kesti.
- Venezuela broke off diplomatic relations with Israel.
- Venezuela, İsrail'le diplomatik ilişkileri kopardı.
- The nation established diplomatic relations with India in 1962.
- Ülke, Hindistan ile diplomatik ilişkilerini 1962 yılında kurdu.
- The United Kingdom and Iran resumed their diplomatic relations.
- Birleşik Krallık ve İran diplomatik ilişkilerini yeniden başlattı.
- The United Kingdom and Iran resumed their diplomatic relations.
- Birleşik Krallık ve İran diplomatik ilişkilerini yeniden başlattılar.
- The two nations have had no diplomatic relations for nearly three decades.
- İki ülkenin yaklaşık otuz yıldır diplomatik ilişkileri yoktu.
- That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.
- O ülke, komşu ülkelerle olan diplomatik ilişkileri kesti.
- The Vatican maintains diplomatic relations with most UN member states.
- Vatikan, BM üyesi ülkelerin çoğuyla diplomatik ilişkilerini sürdürmektedir.
- Bumpy diplomatic relations haven't halted economic ties between the two nations.
- İnişli çıkışlı diplomatik ilişkiler iki ülke arasındaki ekonomik bağları kesmemiştir.
- The United States does not have official diplomatic relations with Iran.
- Birleşik Devletlerin İran ile resmi diplomatik ilişkileri bulunmuyor.
- Since then, diplomatic relations between Canada and Iran have been suspended.
- O zamandan beri, Kanada ve İran arasındaki diplomatik ilişkiler askıya alındı.
- The two countries do not have diplomatic relations.
- İki ülkenin diplomatik ilişkileri yok.
- That country broke off diplomatic relations with the United States.
- O ülke, Amerika Birleşik Devletleri ile diplomatik ilişkileri kesti.
Show More (27)
|
