1 |
duly |
usule uygun olarak |
adv. |
|
- Your comments will be taken into account and the Minutes will be duly corrected.
- Yorumlarınız dikkate alınacak ve Tutanaklar usulüne uygun olarak düzeltilecektir.
- As no one wishes to speak against this request the matter is duly referred back to committee.
- Bu talebe karşı söz almak isteyen olmadığı için konu usulüne uygun olarak komiteye geri gönderilmiştir.
- We should like an assurance that this will be duly corrected.
- Bunun usulüne uygun olarak düzeltileceğine dair bir güvence istemeliyiz.
- It is my hope that abuse and improper practices can be prevented by duly complying with the Protocol.
- Protokol'e usulüne uygun olarak uyulması suretiyle istismar ve uygunsuz uygulamaların önlenebileceğini umuyorum.
- We are talking about consistency with the model we had duly established.
- Usulüne uygun olarak oluşturduğumuz modelle tutarlılıktan bahsediyoruz.
Show More (2)
|
2 |
duly |
gerektiği gibi |
adv. |
|
- We believe that only the State can duly protect asylum seekers.
- Sığınmacıları yalnızca Devletin gerektiği gibi koruyabileceğine inanıyoruz.
- We believe that only the State can duly protect asylum seekers.
- Sadece Devletin sığınmacıları gerektiği gibi koruyabileceğine inanıyoruz.
- The real legal advice must therefore be given by duly qualified people.
- Bu nedenle gerçek hukuki danışmanlık, gerektiği gibi nitelikli kişiler tarafından verilmelidir.
Show More (0)
|
3 |
duly |
gereken şekilde |
adv. |
|
- She knew she had been rude, and duly apologized.
- Kaba davrandığını biliyordu ve gereken şekilde özür diledi.
- We are taking note of your comment and it will be duly considered.
- Yorumunuzu not ediyoruz ve gerektiği şekilde dikkate alınacaktır.
Show More (-1)
|
4 |
duly |
tam zamanında |
adv. |
|
- The president duly attended the meeting.
- Başkan tam zamanında toplantıya katıldı.
Show More (-2)
|
5 |
duly |
usulüne uygun |
adv. |
|
- And the Socialist Group was duly and worthily represented.
- Ve Sosyalist Grup usulüne uygun ve layıkıyla temsil edildi.
Show More (-2)
|
6 |
duly |
uygun olarak |
adv. |
|
- The above-mentioned mail item has been duly delivered.
- Yukarıda bahsi geçen posta usulüne uygun olarak teslim edilmiştir.
Show More (-2)
|