Örnek cümleler çeşitli kaynaklardan derlenerek hazırlanmıştır ve her ne kadar editör kontrolünden geçmiş olsa da bazı gözden kaçmalar olabilir. Cümleler kesinlikle, Tureng.com'un ideolojisini ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Sizi rahatsız eden siyasal, sosyal ve hassas içeriğe sahip cümleleri lütfen bize bildiriniz.

	İngilizce	Türkçe
1	dynamically	dinamik olarak	adv.
	Their findings suggest that in dynamically changing environments, reconfigurable structures are more efficient than fixed structures. Bulguları, dinamik olarak değişen ortamlarda, yeniden yapılandırılabilir yapıların sabit yapılardan daha verimli olduğunu göstermektedir. The second is the dynamically hot population. İkincisi ise dinamik olarak sıcak nüfus. Wroclaw University of Science and Technology is one of the most dynamically developing technical universities in the country. Wroclaw Bilim ve Teknoloji Üniversitesi, ülkedeki en dinamik olarak gelişen teknik üniversitelerden biridir. As you already know, Array objects grow and shrink dynamically and can have any JavaScript value. Bildiğiniz gibi, Array nesneleri dinamik olarak büyür ve küçülür ve herhangi bir JavaScript değerine sahip olabilir. LPAR and MSPP capacity allocations can be dynamically changed. LPAR ve MSPP kapasite tahsisleri dinamik olarak değiştirilebilir. That is, the JavaScript code is dynamically served. Yani, JavaScript kodu dinamik olarak sunulur. Attributes, strengths and weaknesses will dynamically change based on your choices. Nitelikler, güçlü ve zayıf yönler, seçimlerinize göre dinamik olarak değişecektir. With Dynamic Symbols, symbols can share a master shape but different instances of the symbol can have dynamically modified appearances. Dinamik Semboller ile semboller bir ana şekli paylaşabilir ancak sembolün farklı örnekleri dinamik olarak değiştirilmiş görünümlere sahip olabilir. The trend shows that it is dynamically changing nowadays, becoming more sophisticated and complex. Trend, günümüzde dinamik olarak değiştiğini, daha sofistike ve karmaşık hale geldiğini gösteriyor. Using this class, you can dynamically create calendars. Bu sınıfı kullanarak dinamik olarak takvimler oluşturabilirsiniz. Since the above parameters can be dynamically modified, continuous images can be maintained without switching files frequently. Yukarıdaki parametreler dinamik olarak değiştirilebildiğinden, dosyaları sık sık değiştirmeden sürekli görüntüler korunabilir. Purchase only what you need with dynamically updated inventory levels. Dinamik olarak güncellenen envanter seviyeleri ile yalnızca ihtiyacınız olanı satın alın. Use this behavior to display information dynamically. Bilgileri dinamik olarak görüntülemek için bu davranışı kullanın. Instead, it loads Markdown files dynamically and displays them as web pages. Bunun yerine Markdown dosyalarını dinamik olarak yükler ve bunları web sayfaları olarak görüntüler. As you may already know, Array objects grow and shrink dynamically and can have any JavaScript value. Bildiğiniz gibi, Array nesneleri dinamik olarak büyür ve küçülür ve herhangi bir JavaScript değerine sahip olabilir. The active mileage is also dynamically active in other editors that are open on the screen. Aktif kilometre, ekranda açık olan diğer editörlerde de dinamik olarak aktiftir. IPv6 addresses are typically not dynamically assigned. IPv6 adresleri genellikle dinamik olarak atanmaz. These statistics don't need to be dynamically updated. Bu istatistiklerin dinamik olarak güncellenmesi gerekmez. These statistics don't need to be dynamically updated. Bu istatistiklerin dinamik olarak güncellenmesine gerek yok. Show More (16)