Örnek cümleler çeşitli kaynaklardan derlenerek hazırlanmıştır ve her ne kadar editör kontrolünden geçmiş olsa da bazı gözden kaçmalar olabilir. Cümleler kesinlikle, Tureng.com'un ideolojisini ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Sizi rahatsız eden siyasal, sosyal ve hassas içeriğe sahip cümleleri lütfen bize bildiriniz.

	İngilizce	Türkçe
1	emphasize	vurgulamak	v.
	The headmaster emphasized the need for a new computer lab. Okul müdürü yeni bir bilgisayar laboratuvarına ihtiyaç olduğunu vurguladı. Furniture must emphasize the beauty of the electrical appliance. Mobilya, elektrikli cihazın güzelliğini vurgulamalıdır. Original forms emphasize the power and exclusivity of an SUV. Orijinal formlar bir SUV'un gücünü ve ayrıcalığını vurgular. Each cut is strongly supported by great sound and visual effects to emphasize the rhythm. Her kesim, ritmi vurgulamak için mükemmel ses ve görsel efektlerle güçlü bir şekilde desteklenir. Proper lighting creates a romantic, mysterious atmosphere and emphasizes the natural shades of nature. Doğru aydınlatma romantik, gizemli bir atmosfer yaratır ve doğanın doğal tonlarını vurgular. Why can we say that the illustration emphasizes the importance of the preaching work? Bu örneğin duyuru işinin önemini vurguladığını neden söyleyebiliriz? Courses emphasize the importance of clear communication and require projects, reports, and formal presentations. Kurslar açık iletişimin önemini vurgular ve projeler, raporlar ve resmi sunumlar gerektirir. Pet Grandma's marketing strategy is to emphasize the quality of pet care we provide. Pet Grandma'nın pazarlama stratejisi, sunduğumuz evcil hayvan bakımının kalitesini vurgulamaktır. They see no particular reason to emphasize certain speeds more than others. Belirli hızları diğerlerinden daha fazla vurgulamak için özel bir neden görmüyorlar. This is a solid starting point and emphasizes your products in a consistent way. Bu sağlam bir başlangıç noktasıdır ve ürünlerinizi tutarlı bir şekilde vurgular. Believe it or not, face powder emphasizes fine lines and wrinkles. İster inanın ister inanmayın, yüz pudrası ince çizgileri ve kırışıklıkları vurgular. Natural materials emphasize the natural beauty of the area. Doğal malzemeler bölgenin doğal güzelliğini vurgular. We would like to emphasize some points that we deem to be important in our discussion. Tartışmamızda önemli olduğunu düşündüğümüz bazı noktaları vurgulamak istiyoruz. We emphasize the personal responsibility of each employee. Her çalışanın kişisel sorumluluğunu vurguluyoruz. You can lightly touch the person's shoulder to emphasize a point, for example. Örneğin bir noktayı vurgulamak için kişinin omzuna hafifçe dokunabilirsiniz. Fourth, we should emphasize that all personnel should have innovative thinking. Dördüncüsü, tüm personelin yenilikçi düşünceye sahip olması gerektiğini vurgulamalıyız. I cannot emphasize enough the importance of research. Araştırmanın önemini yeterince vurgulayamıyorum. We should emphasize that these small gestures should be reciprocal. Bu küçük jestlerin karşılıklı olması gerektiğini vurgulamalıyız. He will emphasize the design decision and style. Tasarım kararını ve stilini vurgulayacaktır. Sometimes women choose this image to emphasize their mystery. Bazen kadınlar gizemlerini vurgulamak için bu görüntüyü seçerler. In this case, he can refuse to emphasize his own importance. Bu durumda, kendi önemini vurgulamayı reddedebilir. Here, it is necessary to emphasize the importance of imagination. Burada hayal gücünün önemini vurgulamak gerekir. Emphasizes the interaction or relationships among the groups of information. Bilgi grupları arasındaki etkileşimi veya ilişkileri vurgular. This program emphasizes oral skills and cultural discovery. Bu program sözlü becerileri ve kültürel keşifleri vurgular. Such a design move will emphasize the originality of the room. Böyle bir tasarım hareketi odanın özgünlüğünü vurgulayacaktır. All the shades that are correctly chosen will harmoniously emphasize your natural beauty. Doğru seçilen tüm tonlar, doğal güzelliğinizi uyumlu bir şekilde vurgulayacaktır. Are you interested in developing your competencies through a program that emphasizes both theoretical knowledge and practical skills? Hem teorik bilgiyi hem de pratik becerileri vurgulayan bir program aracılığıyla yetkinliklerinizi geliştirmekle ilgileniyor musunuz? This professional degree program emphasizes the application of analytical, technical, and behavioral tools to solve organizational problems. Bu profesyonel lisans programı, organizasyonel sorunları çözmek için analitik, teknik ve davranışsal araçların uygulanmasını vurgular. The doctor emphasized that the patient had only a few days. Doktor hastanın sadece birkaç günü olduğunu vurguladı. He emphasized the importance of education. Eğitimin önemini vurguladı. She emphasized the importance of education. Eğitimin önemini vurguladı. I can't emphasize that enough. Bunu ne kadar vurgulasam azdır. He emphasized the importance of working hard. Çok çalışmanın önemini vurguladı. I can't emphasize it enough. Bunu yeterince vurgulayamıyorum. He emphasized the importance of education. O, eğitimin önemini vurguladı. It is important to emphasize that the consequences are not the same. Sonuçların aynı olmadığını vurgulamak önemlidir. I would like to emphasize this. Bunu vurgulamak istiyorum. She emphasized the importance of education. O, eğitimin önemini vurguladı. The doctor emphasized that the patient had only a few days. Doktor hastanın sadece birkaç günlük ömrü olduğunu vurguladı. I would like to emphasize this. Bunu vurgulamak isterim. The doctor emphasized that the patient only had a few days to live. Doktor hastanın sadece birkaç günlük ömrü kaldığını vurguladı. The teacher often emphasizes that students should have courage. Öğretmen sık sık öğrencilerin cesaretli olması gerektiğini vurgular. This can't be emphasized enough. Bu yeterince vurgulanamaz. It is important to emphasize that the consequences are not the same. Sonuçların aynı olmadığını vurgulamak önemli. I can't emphasize that enough. Bunu yeterince vurgulayamıyorum. The teacher emphasized the importance of education. Öğretmen eğitimin önemini vurguladı. He emphasized the importance of peace. Barışın önemini vurguladı. Show More (44)
2	emphasize	öne çıkarmak	v.
	He wore a blue shirt that emphasized the color of his eyes. Gözlerinin rengini öne çıkaran mavi bir gömlek giymişti. Show More (-2)
3	emphasize	üstüne basa basa söylemek	v.
	She slowly repeated her lines, emphasizing each word. Her kelimeyi üstüne basa basa söyleyerek repliklerini yavaşça tekrarladı. Show More (-2)
4	emphasize	vurgu yapmak	v.
	Is it possible for us to emphasize with humanoid robots? İnsansı robotlarla vurgu yapmamız mümkün mü? They especially emphasize the year-end feast period. Özellikle yıl sonu bayram dönemine vurgu yapıyorlar. The Style approach emphasizes the behavior of the leader. Stil yaklaşımı liderin davranışına vurgu yapar. The teacher particularly emphasized that point. Öğretmen özellikle o noktaya vurgu yaptı. Show More (1)
5	emphasize	önem vermek	v.
	This is why we emphasize research and development at our own facilities. Bu nedenle kendi tesislerimizde araştırma ve geliştirmeye önem veriyoruz. Show More (-2)