Örnek cümleler çeşitli kaynaklardan derlenerek hazırlanmıştır ve her ne kadar editör kontrolünden geçmiş olsa da bazı gözden kaçmalar olabilir. Cümleler kesinlikle, Tureng.com'un ideolojisini ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Sizi rahatsız eden siyasal, sosyal ve hassas içeriğe sahip cümleleri lütfen bize bildiriniz.

	İngilizce	Türkçe
1	engineering	mühendislik	n.
	Engineering is a long and costly process. Mühendislik uzun ve maliyetli bir süreçtir. Cement works and part of the engineering industry would have been decimated. Çimento fabrikaları ve mühendislik endüstrisinin bir kısmı yok olacaktı. Full employment in engineering and in technical and managerial occupations has increased. Mühendislik ile teknik ve idari mesleklerde tam istihdam artmıştır. Full employment in engineering and in technical and managerial occupations has increased. Mühendislik ile teknik ve yönetici mesleklerde tam istihdam artmıştır. It can be taken in around 20 different subjects, such as engineering, IT, or creative and media. Mühendislik, BT veya yaratıcı ve medya gibi yaklaşık 20 farklı konuda alınabilir. In general terms, Materials Engineering uses known theoretical and practical knowledge of the material structure. Genel anlamda Malzeme Mühendisliği, malzeme yapısı hakkında bilinen teorik ve pratik bilgileri kullanır. It is a good time for engineering students. Mühendislik öğrencileri için iyi bir zaman. How We Ranked the Best Engineering Schools. En İyi Mühendislik Okullarını Nasıl Sıraladık? Through its industry partnerships, it also offers Santander Scholarships and Siemens Engineering Bursaries. Endüstri ortaklıkları aracılığıyla Santander Bursları ve Siemens Mühendislik Bursları da sunmaktadır. These are just a few of the existing disciplines that make up the engineering technology field. Bunlar, mühendislik teknolojisi alanını oluşturan mevcut disiplinlerden sadece birkaçıdır. Our courses can be combined with other fields like business, engineering, and science. Kurslarımız işletme, mühendislik ve bilim gibi diğer alanlarla birleştirilebilir. The latest findings of research engineering and environmental technology have been implemented in the Fleissner lines. Araştırma mühendisliği ve çevre teknolojisinin en son bulguları Fleissner hatlarında uygulanmıştır. A proper engineering infrastructure guarantees the secure and uninterrupted operation of data center information systems. Uygun bir mühendislik altyapısı, veri merkezi bilgi sistemlerinin güvenli ve kesintisiz çalışmasını garanti eder. Engineering can provide a satisfying field of work. Mühendislik tatmin edici bir çalışma alanı sağlayabilir. Customize your search to find the perfect engineering program abroad for you. Yurtdışında sizin için mükemmel mühendislik programını bulmak için aramanızı özelleştirin. People who want to receive engineering training are required to have a good mathematical background. Mühendislik eğitimi almak isteyen kişilerin iyi bir matematik altyapısına sahip olmaları gerekmektedir. The Department of Electrical and Electronics Engineering was established in 2012. Elektrik-Elektronik Mühendisliği Bölümü 2012 yılında kurulmuştur. These, plus many more translations, helped with the advancements in medicine, agriculture, finance, and engineering. Bunlar ve daha birçok çeviri tıp, tarım, finans ve mühendislik alanlarındaki ilerlemelere yardımcı oldu. Steel is the world's most important engineering and construction material. Çelik dünyanın en önemli mühendislik ve inşaat malzemesidir. Create models to resolve practical problems in fields such as business, engineering and science. İşletme, mühendislik ve bilim gibi alanlardaki pratik sorunları çözmek için modeller oluşturun. We are passionate about robotics, engineering, and education. Robotik, mühendislik ve eğitim konusunda tutkuluyuz. There are several reasons engineering and accident reconstruction reports are problematic. Mühendislik ve kaza yeniden yapılandırma raporlarının sorunlu olmasının çeşitli nedenleri vardır. All engineering communications have already been carried to the house. Tüm mühendislik iletişimleri zaten eve taşındı. Can we expect a new engineering masterpiece from Boeing? Boeing'den yeni bir mühendislik şaheseri bekleyebilir miyiz? BMA Technology is an engineering and manufacturing company focused on the Marine Industry. BMA Technology, Denizcilik Endüstrisine odaklanmış bir mühendislik ve üretim şirketidir. We are proud of our engineering heritage. Mühendislik mirasımızla gurur duyuyoruz. Which type of engineering job are they interested in? Hangi tür mühendislik işleriyle ilgileniyorlar? Japan is a leading nation in scientific research, particularly in fields related to the natural sciences and engineering. Japonya, özellikle doğa bilimleri ve mühendislikle ilgili alanlarda bilimsel araştırmalarda lider bir ülkedir. Other career options are those related to engineering or information technology. Diğer kariyer seçenekleri mühendislik veya bilgi teknolojisi ile ilgili olanlardır. I've been in Engineering for 25 years. 25 yıldır mühendislik yapıyorum. What Chemical and Materials Engineering courses are there? Orada hangi Kimya ve Malzeme Mühendisliği kursları var? Our investments in engineering and technology show us that this growth will increase further. Mühendislik ve teknolojiye yaptığımız yatırımlar bu büyümenin daha da artacağını bize gösteriyor. The first year of the undergraduate program is common to all engineering disciplines. Lisans programının ilk yılı tüm mühendislik disiplinleri için ortaktır. Engineering is the process of producing the necessary technical product and system to meet a specific need. Mühendislik, belirli bir ihtiyacı karşılamak için gerekli teknik ürün ve sistemi üretme sürecidir. Accredited by the CTI (French Engineering Qualification Committee) and EURACE. CTI (Fransız Mühendislik Yeterlilik Komitesi) ve EURACE tarafından akredite edilmiştir. Our minimum requirement is a 2.1 degree in engineering or physical sciences. Minimum gereksinimimiz mühendislik veya fizik bilimlerinde 2.1 derecedir. This requires some serious engineering, of course. Bu elbette ciddi bir mühendislik gerektiriyor. Our engineering department completes all engineering work by designing your ideas in a computer environment. Mühendislik departmanımız fikirlerinizi bilgisayar ortamında tasarlayarak tüm mühendislik çalışmalarını tamamlar. Bosch is an electronic and engineering company. Bosch bir elektronik ve mühendislik şirketidir. Engineering professor Barbara Oakley teaches the world's largest online open class, commonly referred to as MOOCs. Mühendislik profesörü Barbara Oakley, genellikle MOOC olarak adlandırılan dünyanın en büyük çevrimiçi açık sınıfını öğretiyor. Material testing is a significant part of material engineering and manufacturing processes. Malzeme testi, malzeme mühendisliği ve üretim süreçlerinin önemli bir parçasıdır. Our minimum requirement is a 2.1 degree in engineering or physical science. Minimum gereksinimimiz mühendislik veya fizik bilimlerinde 2.1 derecedir. Engineering genius Nikola Tesla was no exception. Mühendislik dehası Nikola Tesla da bir istisna değildi. Our Engineering Team is investigating possible causes. Mühendislik Ekibimiz olası nedenleri araştırıyor. The bathtub curve is widely used in reliability engineering. Küvet eğrisi güvenilirlik mühendisliğinde yaygın olarak kullanılmaktadır. Technology, engineering and fuel flexibility are just some of ABC's strengths. Teknoloji, mühendislik ve yakıt esnekliği ABC'nin güçlü yönlerinden sadece birkaçıdır. No matter what type of engineering project you have, we can help. Ne tür bir mühendislik projeniz olursa olsun, size yardımcı olabiliriz. Engineering work is expected to commence in October. Mühendislik çalışmalarının Ekim ayında başlaması bekleniyor. METU BEST Engineering Competition and Career Days Begin! ODTÜ BEST Mühendislik Yarışması ve Kariyer Günleri Başlıyor! Assess all engineering prototypes to determine issues or risks. Sorunları veya riskleri belirlemek için tüm mühendislik prototiplerini değerlendirin. In this program, you will learn the project management skills you need to successfully manage engineering projects. Bu programda, mühendislik projelerini başarıyla yönetmek için ihtiyaç duyduğunuz proje yönetimi becerilerini öğreneceksiniz. This engineering course attempts to tackle those issues by introducing you to a holistic approach to railway systems engineering. Bu mühendislik kursu, sizi demiryolu sistemleri mühendisliğine bütünsel bir yaklaşımla tanıştırarak bu sorunların üstesinden gelmeye çalışır. There are many books, magazines and internet forums about model engineering. Model mühendisliği ile ilgili birçok kitap, dergi ve internet forumu bulunmaktadır. Elected to the National Academy of Engineering. Ulusal Mühendislik Akademisi'ne seçildi. Those engineering problems are solved using multiple integrated numerical solvers and technologies. Bu mühendislik problemleri, çoklu entegre sayısal çözücüler ve teknolojiler kullanılarak çözülür. Nanotechnology is also applicable in the field of engineering. Nanoteknoloji mühendislik alanında da uygulanabilir. It is not the technical, not the engineering. Teknik değil, mühendislik değil. We are an engineering company in the field of industrial automation. Endüstriyel otomasyon alanında faaliyet gösteren bir mühendislik firmasıyız. Engineering, by its nature, is a creative profession. Mühendislik, doğası gereği yaratıcı bir meslektir. They were subjected to demographic engineering and ethnic cleansing. Demografik mühendislik ve etnik temizliğe maruz kaldılar. Engineering and technology is a field that focuses on the practical application of engineering principles. Mühendislik ve teknoloji, mühendislik ilkelerinin pratik uygulamalarına odaklanan bir alandır. Finally, CAD drawings are a critical component of the construction and engineering trades. Son olarak, CAD çizimleri inşaat ve mühendislik işlemlerinin kritik bir bileşenidir. It combines chemistry, physics, and several engineering disciplines. Kimya, fizik ve çeşitli mühendislik disiplinlerini birleştirir. Our Engineering team is currently investigating this issue. Mühendislik ekibimiz şu anda bu sorunu araştırıyor. Ideal for heating engineering, industry and the construction sector. Isıtma mühendisliği, endüstri ve inşaat sektörü için idealdir. The perfect example of liveliness and engineering is human; is at the peak of the golden ratio. Canlılığın ve mühendisliğin mükemmel örneği insan; altın oranın zirvesindedir. As INTAÇ engineering, we have successfully implemented many RAF STATIC projects. İNTAÇ mühendislik olarak birçok RAF STATİK projesini başarıyla hayata geçirdik. An engineering and design department was set up. Bir mühendislik ve tasarım departmanı kuruldu. Develop advanced-level management skills to further your engineering career. Mühendislik kariyerinizi ilerletmek için ileri düzey yönetim becerileri geliştirin. Develop the project management skills you need to successfully manage complex engineering, infrastructure, and other large projects. Karmaşık mühendislik, altyapı ve diğer büyük projeleri başarıyla yönetmek için ihtiyaç duyduğunuz proje yönetimi becerilerini geliştirin. Ukrainian creative studio Front Pictures was responsible for engineering and installing the projection system and software. Ukraynalı yaratıcı stüdyo Front Pictures, projeksiyon sistemi ve yazılımının mühendislik ve kurulumundan sorumluydu. They may specialize in fields like engineering or physics. Mühendislik veya fizik gibi alanlarda uzmanlaşabilirler. The field of Computer Science and Engineering offers exciting, intellectually challenging, and rapidly growing career opportunities. Bilgisayar Bilimi ve Mühendisliği alanı heyecan verici, entelektüel açıdan zorlayıcı ve hızla büyüyen kariyer fırsatları sunmaktadır. Construction project management, combining business and engineering principles, typically focuses on the areas of budget, time management, and quality assurance. İşletme ve mühendislik ilkelerini birleştiren inşaat proje yönetimi, genellikle bütçe, zaman yönetimi ve kalite güvencesi alanlarına odaklanır. Looking for the Best Engineering Solution for your Project? Projeniz için En İyi Mühendislik Çözümünü mü Arıyorsunuz? Engineering has always been a passion for me. Mühendislik benim için her zaman bir tutku olmuştur. Focus on your chosen field of engineering to further your career options. Kariyer seçeneklerinizi ilerletmek için seçtiğiniz mühendislik alanına odaklanın. Even the simplest chair design requires engineering knowledge, comfort and visuality. En basit sandalye tasarımı bile mühendislik bilgisi, konfor ve görsellik gerektirir. Check out our Summer Engineering program as well! Yaz Mühendisliği programımıza da göz atın! It is one of the engineering companies with the greatest growth potential in the future. Gelecekte en büyük büyüme potansiyeline sahip mühendislik şirketlerinden biridir. Some people think of science and engineering as the exact opposite of art and creativity. Bazı insanlar bilim ve mühendisliği sanat ve yaratıcılığın tam tersi olarak düşünür. Arma Engineering & Elektropanç Electrical joined their forces to establish AE Arma-Elektropanç. Arma Mühendislik ve Elektropanç Elektrik güçlerini birleştirerek AE Arma-Elektropanç'ı kurdu. Russia has some excellent engineering and health programs. Rusya'nın bazı mükemmel mühendislik ve sağlık programları var. Defines the engineering properties of earth materials and weathering, alteration processes. Zemin malzemelerinin mühendislik özellikleri yanında ayrışma, değişim süreçlerini de tanımlar. Defines the engineering properties of earth materials and weathering, alteration processes. Zemin malzemelerinin mühendislik özelliklerini ve ayrışma, değişim süreçlerini tanımlar. I don't know much about engineering. Mühendislik hakkında fazla bir şey bilmiyorum. Tom is working toward a master's degree in engineering. Tom mühendislik alanında yüksek lisans yapmak için çalışıyor. When did you get through with your engineering problem? Mühendislik problemini ne zaman çözdün? Tom is an engineering student. Tom bir mühendislik öğrencisidir. The international space station is an amazing feat of engineering. Uluslararası uzay istasyonu inanılmaz bir mühendislik harikası. We're engineering students. Mühendislik öğrencisiyiz. I don't know much about engineering. Mühendislik hakkında çok şey bilmiyorum. His work is in engineering. İşi mühendislik. Tom is an engineering student. Tom bir mühendislik öğrencisi. When did you get through with your engineering problem? Mühendislik probleminizi ne zaman hallettiniz? He was admitted to the engineering school. Mühendislik okuluna kabul edildi. I plan to take up engineering at college. Üniversitede mühendislik okumayı planlıyorum. That college student is studying engineering. Üniversite öğrencisi mühendislik okuyor. Tom majored in engineering in college. Tom üniversitede mühendislik okudu. That college student is studying engineering. O üniversite öğrencisi mühendislik okuyor. Show More (97)