|
- I do not, however, have any truck with the federalist thinking underpinning this report.
- Bununla birlikte, bu raporun temelini oluşturan federalist düşünceyle herhangi bir sorunum yok.
- The federalists in this House are clapping their hands with glee, as they themselves will obtain more influence.
- Bu Meclisteki federalistler, kendileri daha fazla nüfuz elde edecekleri için sevinçle el çırpıyorlar.
- The Convention must appropriately represent the different views of both the federalist majority and the minorities.
- Kongre, hem federalist çoğunluğun hem de azınlıkların farklı görüşlerini uygun bir şekilde temsil etmelidir.
- Europe is not served by a trench war between federalists and intergovernmentalists.
- Avrupa'ya federalistler ve hükümetlerarasıcılar arasındaki bir siper savaşı hizmet etmez.
- This abstract technical bias leads to erroneous federalist solutions which have a negative effect on democracy.
- Bu soyut teknik önyargı, demokrasi üzerinde olumsuz etkisi olan hatalı federalist çözümlere yol açmaktadır.
- This is because we actually wish enlargement to succeed and because we are committed federalists.
- Bunun nedeni genişlemenin başarılı olmasını gerçekten istememiz ve kararlı federalistler olmamızdır.
- The federalists are over-represented in the Convention on the constitution of the EU.
- Federalistler, AB Anayasası Konvansiyonu'nda aşırı temsil edilmektedir.
- As usual, it is going all out for an unfettered federalist approach.
- Her zamanki gibi, sınırsız federalist bir yaklaşım için elinden geleni yapıyor.
- Any subject, even terrorism, can be exploited in order to advance the federalist cause.
- Federalist davayı ilerletmek için her konu, hatta terörizm bile istismar edilebilir.
- The rapporteur's vision is centralist rather than federalist.
- Raportörün vizyonu federalist olmaktan ziyade merkeziyetçidir.
- In some ways it was a kind of fratricidal struggle between federalist lawyers and federalist ideologists.
- Bazı açılardan federalist avukatlar ve federalist ideologlar arasında bir tür kardeş kavgasıydı.
- The federalists in this House are clapping their hands with glee, as they themselves will obtain more influence.
- Bu Meclis'teki federalistler, kendileri daha fazla nüfuz elde edecekleri için sevinçle el çırpıyorlar.
- Unfortunately for the federalists, however, this text is still a long way from being adopted.
- Ancak ne yazık ki federalistler için bu metnin kabul edilmesine daha çok var.
- This will enable us to counter the federalist strategy that is seeking to predetermine our future choices.
- Bu, gelecekteki tercihlerimizi önceden belirlemeye çalışan federalist stratejiye karşı koymamızı sağlayacaktır.
- Even if the report is federalist on a number of points, therefore, we have to support its final adoption.
- Rapor bazı noktalarda federalist olsa bile, bu nedenle nihai kabulünü desteklemek zorundayız.
- Federalists in Virginia were proud.
- Virginia'daki federalistler gururluydu.
- Federalist leaders denounced Jefferson's policy.
- Federalist liderler Jefferson'ın politikasını kınadı.
- Federalists in Virginia were proud.
- Virjinya'daki federalistler gururluydular.
Show More (15)
|