|
- With respect to the floods, it could be said that, in times of trouble, you find out who your friends are.
- Sel felaketiyle ilgili olarak denilebilir ki, zor zamanlarda dostlarınızın kim olduğunu öğrenirsiniz.
- I was astonished to find out from my Christian-Democratic counterparts that pregnancy is a purely female issue.
- Hristiyan-Demokrat meslektaşlarımdan hamileliğin tamamen bir kadın meselesi olduğunu öğrendiğimde çok şaşırdım.
- Why can we not find out what is happening with these Structural Funds?
- Bu Yapısal Fonlarda neler olduğunu neden öğrenemiyoruz?
- At the same time, I would ask the Commission to find out the name of the charterer.
- Aynı zamanda Komisyon'dan gemiyi kiralayanın ismini öğrenmesini rica ediyorum.
- They will soon find out that no parliamentarian who takes his job seriously will go along with that.
- İşini ciddiye alan hiçbir parlamenterin bunu kabul etmeyeceğini yakında öğrenecekler.
- Therefore, we never find out whether or not they would be a success.
- Bu nedenle başarılı olup olmayacaklarını asla öğrenemeyiz.
- If you want to find out what is really important for a person, do not ask them.
- Bir kişi için gerçekten neyin önemli olduğunu öğrenmek istiyorsanız, ona sormayın.
- We are ready to enter into a direct dialogue to find out how this is best done.
- Bunun en iyi nasıl yapılacağını öğrenmek için doğrudan bir diyaloğa girmeye hazırız.
- First of all, I would ask you to check and find out whether the President received this letter.
- Öncelikle sizden Başkan'ın bu mektubu alıp almadığını kontrol etmenizi ve öğrenmenizi rica ediyorum.
- Finally, I am delighted to find out that the Commission adopted a regulation on sales stimulation yesterday.
- Son olarak Komisyonun dün satış teşvikine ilişkin bir yönetmelik kabul ettiğini öğrenmekten memnuniyet duyuyorum.
- I have often quizzed the Commission to find out to what extent it is dealing with this issue.
- Bu konuyla ne ölçüde ilgilendiğini öğrenmek için Komisyon'a sık sık sorular yönelttim.
- I wanted to find out about the situation regarding the refusal to grant them visas.
- Onlara vize verilmemesiyle ilgili durumu öğrenmek istedim.
- We shall, of course, inform her of your dissatisfaction and she will immediately find out what can be done.
- Memnuniyetsizliğinizi elbette kendisine bildireceğiz ve o da derhal ne yapılabileceğini öğrenecektir.
- Find out who is funding these terrorist warlords.
- Bu terörist savaş lordlarını kimin finanse ettiğini öğrenin.
- This is what I wished to find out from you.
- Sizden öğrenmek istediğim şey buydu.
- We are eager to find out!
- Bunu öğrenmek için sabırsızlanıyoruz!
- We will find out at a later date, after Nice, no doubt.
- Nice'ten sonra, şüphesiz daha sonraki bir tarihte öğreneceğiz.
- We tried to find out what happened regarding mosquito nets.
- Sivrisinek ağlarıyla ilgili neler olduğunu öğrenmeye çalıştık.
- I am appalled to find out that you intend to increase these.
- Bunları arttırma niyetinde olduğunuzu öğrendiğimde dehşete düştüm.
- Lastly, our institutions should find out whether the money stolen from the Peruvian people is indeed in our banks.
- Son olarak kurumlarımız Peru halkından çalınan paranın gerçekten bankalarımızda olup olmadığını öğrenmelidir.
- It is unacceptable for employees to find out about decisions affecting their company through the media.
- Çalışanların şirketlerini etkileyen kararları medya aracılığıyla öğrenmeleri kabul edilemez.
- We would be interested to find out whether she would be prepared to share some of the information.
- Kendisinin bazı bilgileri paylaşmaya hazır olup olmadığını öğrenmek isteriz.
- I found out today that France has banned rugby.
- Bugün Fransa'nın ragbiyi yasakladığını öğrendim.
- When did the Commission find out about this?
- Komisyon bunu ne zaman öğrendi?
- I would be interested to find out.
- Bunu öğrenmek isterim.
- I am appalled to find out that you intend to increase these.
- Bunları artırma niyetinde olduğunuzu öğrendiğimde dehşete düştüm.
- However, he was also keen to find out whether the accounts were true.
- Bununla birlikte, anlatılanların doğru olup olmadığını da öğrenmek istiyordu.
- We really must find out what can be done under European mechanisms.
- Avrupa mekanizmaları çerçevesinde neler yapılabileceğini gerçekten öğrenmeliyiz.
- You do not find out that a chicken contains coccidiostats until it is dead and by then it is too late.
- Bir tavuğun koksidiyostat içerdiğini ölene kadar öğrenemezsiniz ve o zaman çok geç olur.
- Let's find out why he left so fast.
- Neden bu kadar acele ayrıldığını öğrenelim.
- Find out how to make a success of a career in the music industry.
- Müzik sektöründe nasıl başarılı bir kariyer yapabileceğinizi öğrenin.
- Go find out who these women are, fast.
- Gidip bu kadınların kim olduğunu öğrenin, hemen.
- Let's find out why he left so fast.
- Neden bu kadar aceleyle gittiğini öğrenelim.
- Find out how to make a success of a career in the music industry.
- Müzik alanında nasıl başarılı bir kariyer yapabileceğinizi öğrenin.
- Everybody finds out Amelia is a drug addict, and Derek lets her down.
- Amelia'nın uyuşturucu bağımlısı olduğunu ve Derek'in onu yüz üstü bıraktığını herkes öğrenir.
- Find out how to make a success of a career in the music industry.
- Müzik alanında bir kariyerde nasıl başarılı olacağınızı öğrenin.
- Let's do a stratigraphic analysis and find out.
- Stratigrafik bir analiz yapalım ve öğrenelim.
- Let's find out why he left so fast.
- Hadi neden bu kadar çabuk ayrıldığını öğrenelim.
- Let's do a stratigraphic analysis and find out.
- Stratigrafik bir çözümleme yaparak öğrenelim.
- Go find out who these women are, fast.
- Git de hemen bu kadınların kim olduğunu öğren.
- We'll soon find out.
- Yakında öğreneceğiz.
- I need to find out what needs to be done.
- Ne yapılması gerektiğini öğrenmem gerekiyor.
- Tom will find out eventually.
- Tom eninde sonunda öğrenecek.
- Tom found out later that the woman he met in the park was Mary.
- Tom daha sonra parkta tanıştığı kadının Mary olduğunu öğrendi.
- When did you find out that Tom couldn't drive?
- Tom'un araba kullanamadığını ne zaman öğrendin?
- You'll soon find out.
- Yakında öğreneceksin.
- I wonder how Tom found out.
- Tom'un nasıl öğrendiğini merak ediyorum.
- I only found out about that a few days ago.
- Bunu birkaç gün önce öğrendim.
- I suggest we first find out if Tom is interested in the job.
- Önce Tom'un işle ilgilenip ilgilenmediğini öğrenmemizi öneririm.
- I found out when we're supposed to arrive.
- Ne zaman varmamız gerektiğini öğrendim.
- I found out where she was.
- Nerede olduğunu öğrendim.
- It's the only way to find out.
- Öğrenmenin tek yolu bu.
- When Tom found out the truth, he was furious.
- Tom gerçeği öğrendiğinde öfkeliydi.
- Maybe you can help me find out what I need to know.
- Belki bilmem gerekeni öğrenmeme yardım edebilirsin.
- Right now, we have to find out what happened.
- Şu anda ne olduğunu öğrenmeliyiz.
- I just need to find out why.
- Sadece sebebini öğrenmem gerekiyor.
- My mom found out that I skipped school.
- Annem okuldan kaçtığımı öğrendi.
- We haven't been able to find out why we weren't allowed to enter that building.
- O binaya girmemize neden izin verilmediğini öğrenemedik.
- I wanted to find out more about you.
- Senin hakkında daha fazla şey öğrenmek istedim.
- We have to find out why they want us to do this.
- Bunu neden yapmamızı istediklerini öğrenmeliyiz.
- We have to find out what it is.
- Onun ne olduğunu öğrenmek zorundayız.
- We'd like to find out what happened.
- Ne olduğunu öğrenmek istiyoruz.
- We just found out about it.
- Biz de onu yeni öğrendik.
- We won't find out this year.
- Bu yıl öğrenemeyeceğiz.
- Find out all you can about Tom's business.
- Tom'un işi hakkında öğrenebildiğiniz her şeyi öğrenin.
- I could have someone find out that information for you.
- Bu bilgiyi sizin için birinden öğrenmesini isteyebilirdim.
- When did you find out that Tom wasn't the one who Mary wanted to go to the dance with?
- Mary'nin dansa gitmek istediği kişinin Tom olmadığını ne zaman öğrendiniz?
- I wanted to find out what was happening.
- Neler olduğunu öğrenmek istedim.
- I want to find out how many people died in that accident.
- O kazada kaç kişinin öldüğünü öğrenmek istiyorum.
- I want to find out why Tom hit Mary.
- Tom'un Mary'ye neden vurduğunu öğrenmek istiyorum.
- After I found out where Tom went, I went to look for him.
- Tom'un nereye gittiğini öğrendikten sonra onu aramaya gittim.
- I know how you can find out.
- Nasıl öğrenebileceğini biliyorum.
- I guess I'll find out.
- Sanırım öğreneceğim.
- Tom wanted me to find out who you've been dating.
- Tom kiminle çıktığını öğrenmemi istedi.
- Tom found out his dad wasn't his real dad.
- Tom babasının gerçek babası olmadığını öğrendi.
- How did you find out that Tom hadn't paid his bills?
- Tom'un faturalarını ödemediğini nasıl öğrendiniz?
- Tom will find out the truth.
- Tom gerçeği öğrenecektir.
- Tom will find out what you did.
- Tom ne yaptığını öğrenecek.
- I found out what Tom was doing last night.
- Tom'un dün gece ne yaptığını öğrendim.
- The only way to find out what happened is to ask Tom.
- Ne olduğunu öğrenmenin tek yolu Tom'a sormak.
- Why don't you go and find out?
- Neden gidip öğrenmiyorsun?
- What if someone finds out?
- Ya biri öğrenirse?
- Find out what happened to Tom.
- Tom'un başına ne geldiğini öğren.
- Tom doesn't want his parents to find out that he was drunk.
- Tom ailesinin sarhoş olduğunu öğrenmesini istemiyor.
- I'm trying to find out how it happened.
- Nasıl olduğunu öğrenmeye çalışıyorum.
- I've got to find out when Tom plans to arrive.
- Tom'un ne zaman gelmeyi planladığını öğrenmeliyim.
- Her husband never found out.
- Onun kocası asla öğrenmedi.
- When did Tom find out that Mary was seeing John?
- Tom, Mary'nin John'la görüştüğünü ne zaman öğrenmiş?
- Tom asked Mary to find out how to apply for a visa.
- Tom Mary'den nasıl vize başvurusu yapacağını öğrenmesini istedi.
- Tom wanted me to find out where you've been.
- Tom nerede olduğunu öğrenmemi istedi.
- How did you find out about this?
- Sen bunu nasıl öğrendin?
- Sami found out that Layla was in fact Farid.
- Sami, Layla'nın aslında Farid olduğunu öğrendi.
- Tom is going to find out the truth.
- Tom gerçeği öğrenecek.
- We have to find out what we're supposed to do.
- Ne yapmamız gerektiğini öğrenmeliyiz.
- How did you find out that Tom did that?
- Tom'un bunu yaptığını nasıl öğrendin?
- We should find out pretty soon.
- Yakında öğreniriz.
- I'll find out eventually.
- Eninde sonunda öğreneceğim.
- Tom is going to find out how to do that.
- Tom bunu nasıl yapacağını öğrenecek.
- My friend sent me a letter to find out how I was.
- Arkadaşım, nasıl olduğumu öğrenmek için bana bir mektup göndermiş.
- Can you tell me how you found out that Tom wasn't at school today?
- Tom'un bugün okulda olmadığını nasıl öğrendiğinizi bana söyler misiniz?
- We have to find out how to do that.
- Bunu nasıl yapacağımızı öğrenmeliyiz.
- Did you find out why Tom had to do that?
- Tom'un bunu neden yapmak zorunda olduğunu öğrendin mi?
- I didn't want you to find out like this.
- Bu şekilde öğrenmeni istemedim.
- Whoever did it didn't want us to find out about it.
- Bunu her kim yaptıysa öğrenmemizi istemedi.
- When did you find out that Tom didn't enjoy doing that?
- Tom'un bunu yapmaktan hoşlanmadığını ne zaman öğrendin?
- They never found out the truth.
- Gerçeği asla öğrenemediler.
- What would Tom do if he found out?
- Tom öğrenirse ne yapar?
- I found out who did that.
- Bunu kimin yaptığını öğrendim.
- Tom found out that John was a police informer.
- Tom John'un bir polis muhbiri olduğunu öğrendi.
- Let's find out where Tom lives.
- Tom'un nerede yaşadığını öğrenelim.
- We need to find out what needs to be done.
- Ne yapılması gerektiğini öğrenmeliyiz.
- Tom killed Mary because he found out she had started the fire that had killed his family.
- Tom Mary'yi öldürdü çünkü ailesinin ölümüne neden olan yangını onun başlattığını öğrendi.
- It's easy nowadays to find out if you're pregnant or not.
- Hamile olup olmadığınızı öğrenmek günümüzde kolaydır.
- I just found out last week.
- Geçen hafta öğrendim.
- Did you find out who did it?
- Onu kimin yaptığını öğrendin mi?
- We're going to find out.
- Öğreneceğiz.
- How did people find out about it?
- İnsanlar bunu nasıl öğrendi?
- I'm going to find out what's happening.
- Neler olduğunu öğreneceğim.
- I need to find out what Tom wants us to do.
- Tom'un ne yapmamızı istediğini öğrenmem gerek.
- We need to find out who he is and who he's working for.
- Kim olduğunu ve kimin için çalıştığını öğrenmeliyiz.
- When did you find out that Tom wasn't old enough to drink?
- Tom'un içki içecek yaşta olmadığını ne zaman öğrendin?
- Can you tell me how you found out what Tom did?
- Tom'un yaptığını nasıl öğrendiğini bana söyleyebilir misin?
- We need to find out the truth.
- Gerçeği öğrenmeliyiz.
- Tell me what you find out.
- Öğrendiğini bana söyle.
- See if you can find out more about Tom.
- Bak bakalım Tom hakkında daha fazla şey öğrenebilecek misin.
- If it weren't for you, God knows when we'd find out about their mistake.
- Sen olmasaydın, hatalarını ne zaman öğrenecektik Tanrı bilir.
- Did you find out who your secret Santa was?
- Gizli Noel Baba'nın kim olduğunu öğrendin mi?
- Give me a few minutes and I'll find out what's going on.
- Bana birkaç dakika verin, neler olduğunu öğreneyim.
- Mary found out about Tom's secret relationship.
- Mary Tom'un gizli ilişkisi hakkında öğrendi.
- I just found out that Tom is wealthy.
- Tom'un zengin olduğunu yeni öğrendim.
- I'll soon find out what Tom has been doing.
- Tom'un ne yaptığını yakında öğreneceğim.
- I want to find out what's going on.
- Neler olduğunu öğrenmek istiyorum.
- Let's find out what time the concert begins.
- Konserin ne zaman başlayacağını öğrenelim.
- I only found out a couple days ago.
- Sadece birkaç gün önce öğrendim.
- We'll try to find out why Tom did that.
- Tom'un onu neden yaptığını öğrenmeye çalışacağız.
- I found out where she was.
- Ben onun nerede olduğunu öğrendim.
- We've got to find out what happened to Tom.
- Tom'un başına gelenleri öğrenmeliyiz.
- Mary said that her parents would kill her if they found out that she was going out with Tom.
- Mary ebeveynlerinin onun Tom'la çıktığını öğrenirlerse onu öldüreceklerini söyledi.
- Let's find out more about them.
- Hadi onlar hakkında daha çok şey öğrenelim.
- I'll see if I can find out why Tom isn't here.
- Tom'un neden burada olmadığını öğrenmeye çalışacağım.
- Find out what Tom knows.
- Tom'un ne bildiğini öğren.
- I found out that the woman I thought was a nurse was actually a doctor.
- Hemşire sandığım kadının aslında doktor olduğunu öğrendim.
- Tom is trying to find out what he's supposed to be doing.
- Tom ne yapması gerektiğini öğrenmeye çalışıyor.
- Tom will find out anyway.
- Tom nasıl olsa öğrenecek.
- Don't let Tom find out about that.
- Tom'un bunu öğrenmesine izin verme.
- I found out Tom speaks very good French.
- Tom'un çok iyi Fransızca konuştuğunu öğrendim.
- Tom killed Mary because he found out she had started the fire that had killed his family.
- Tom, Mary'yi öldürdü çünkü ailesinin ölümüne neden olan yangını onun başlattığını öğrendi.
- When did you find out that Tom didn't need to do that?
- Tom'un bunu yapmasına gerek olmadığını ne zaman öğrendin?
- Did you find out what time the meeting starts?
- Toplantının ne zaman başlayacağını öğrendin mi?
- Dan found out more about Linda's past.
- Dan, Linda'nın geçmişi hakkında daha çok şey öğrendi.
- Tom found out Mary couldn't read.
- Tom Mary'nin okuyamadığını öğrendi.
- He still remembers the day his mother found out he was smoking.
- Annesinin sigara içtiğini öğrendiği günü hâlâ hatırlıyor.
- Didn't you find out about your daughter's wedding?
- Kızınızın düğününü öğrenmediniz mi?
- It wasn't until long after they got married that Tom found out that Mary was wanted for murder.
- Evlenmelerinin üzerinden çok geçmeden Tom, Mary'nin adam öldürmekten arandığını öğrendi.
- Find out all you can about Tom.
- Tom hakkında öğrenebildiğiniz her şeyi öğrenin.
- I don't know what's going on around here, but I intend to find out.
- Burada neler oluyor bilmiyorum, ama öğrenmek niyetindeyim.
- What did Tom find out?
- Tom ne öğrendi?
- I'd like to find out who Tom got that from.
- Tom'un bunu kimden aldığını öğrenmek istiyorum.
- Tom found out that I was the one who had stolen his bicycle.
- Tom bisikletini çalan kişinin ben olduğumu öğrendi.
- Let's find out what Tom thinks.
- Tom'un ne düşündüğünü öğrenelim.
- Tom found out Mary couldn't read.
- Tom, Mary'nin okuyamadığını öğrendi.
- Let's go find out.
- Öğrenmeye gidelim.
- Tom is never going to find out about this.
- Tom bunu asla öğrenemeyecek.
- I'll find out what's going on.
- Neler olduğunu öğreneceğim.
- I think Tom is going to be pretty mad when he finds out that the painting he bought is a fake.
- Sanırım Tom aldığı tablonun sahte olduğunu öğrendiğinde oldukça kızacak.
- If Tom finds out I told you this, he'll be very angry.
- Tom sana bunu söylediğimi öğrenirse, çok kızar.
- How did the police find out?
- Polis nasıl öğrendi?
- Let's find out what's going on first.
- Önce neler olduğunu öğrenelim.
- His wife never found out.
- Onun karısı asla öğrenmedi.
- It was Tom's job to find out.
- Öğrenmek Tom'un işiydi.
- I just found out about it.
- Yeni öğrendim.
- I need to find out who gave Tom that advice.
- O tavsiyeyi Tom'a kimin verdiğini öğrenmeliyim.
- By the time he finds out, it will be too late.
- Öğrendiği zaman çok geç olacak.
- I think Tom is going to be pretty mad when he finds out that the painting he bought is a fake.
- Bence Tom satın aldığı tablonun sahte olduğunu öğrenince çok kızacak.
- I intend to find out what happened.
- Ne olduğunu öğrenmeye niyet ediyorum.
- I want to find out what Mary is going to wear to the dance.
- Mary'nin dansta ne giyeceğini öğrenmek istiyorum.
- How did you find out that Tom hadn't paid his bills?
- Tom'un faturalarını ödemediğini nasıl öğrendin?
- Tom found out the truth from Mary.
- Tom gerçeği Mary'den öğrendi.
- Well, let's go find out.
- Peki, öğrenmeye gidelim.
- Dan wanted to find out where Linda had been the previous night.
- Dan, Linda'nın önceki gece nerede olduğunu öğrenmek istedi.
- Let's find out where Tom is.
- Tom'un nerede olduğunu öğrenelim.
- Tom will never find out about this.
- Tom bunun hakkında asla öğrenmeyecek.
- Did you find out who's in charge here?
- Burada kimin yetkili olduğunu öğrendin mi?
- How did Tom find out about that?
- Tom bunu nasıl öğrendi?
- How much have you found out?
- Ne kadarını öğrendin?
- Tom hoped Mary wouldn't find out what he'd done.
- Tom, Mary'nin ne yaptığını öğrenmeyeceğini umuyordu.
- I was scared they'd find out about us.
- Bizi öğrenmelerinden korkuyordum.
- We need to find out where Tom lives.
- Tom'un nerede yaşadığını öğrenmeliyiz.
- Tom asked me to find out what Mary wanted.
- Tom, Mary'nin ne istediğini öğrenmemi istedi.
- When did you find out that Tom didn't know how to do that?
- Tom'un bunu nasıl yapacağını bilmediğini ne zaman öğrendin?
- We found out that he was her father.
- Onun babası olduğunu öğrendik.
- When did you find out that Tom was the one who broke into your house?
- Evine zorla giren kişinin Tom olduğunu ne zaman öğrendin?
- Find out what happened.
- Ne olduğunu öğren.
- We'd like to find out what happened.
- Ne olup bittiğini öğrenmek istiyoruz.
- Tom will try to find out why Mary wants to do that.
- Tom Mary'nin onu neden yapmak istediğini öğrenmeye çalışacak.
- Tom will find out eventually.
- Tom sonunda öğrenecek.
- Tom wanted me to find out if you'd be willing to help us.
- Tom bize yardım etmek isteyip istemeyeceğini öğrenmemi istedi.
- How did you find out that Tom didn't need to do that?
- Tom'un bunu yapmasına gerek olmadığını nasıl öğrendin?
- When it seemed miniskirts couldn't be any shorter, they found out they could be shortened from above.
- Mini etekler daha kısa olamaz gibi göründüğü zaman, onların yukarıdan kısaltılabileceklerini öğrendiler.
- What if Tom finds out?
- Ya Tom öğrenirse?
- I'm sure there's a way to find out.
- Öğrennenin bir yolu olduğuna eminim.
- Did you find out what you wanted to know?
- Ne bilmek istediğini öğrendin mi?
- I was surprised when I found out that Tom had a motorcycle.
- Tom'un bir motosikleti olduğunu öğrendiğimde çok şaşırdım.
- We'll find out in just a minute.
- Sadece bir dakika içinde öğreneceğiz.
- I want you to find out about that.
- Bunu öğrenmeni istiyorum.
- What did you find out?
- Sen ne öğrendin?
- When did you find out that Tom didn't want to do that?
- Tom'un onu yapmak istemediğini ne zaman öğrendin?
- What do you think Tom will say when he finds out about this?
- Sence Tom bunu öğrendiğinde ne diyecek?
- He found out the secret.
- Sırrı öğrendi.
- I need to find out who gave Tom that advice.
- O tavsiyeyi Tom'a kimin verdiğini öğrenmem gerekiyor.
- I found out where Tom's airplane crashed.
- Tom'un uçağının nereye düştüğünü öğrendim.
- I hope Tom never finds out what happened here today.
- Tom'un bugün burada ne olduğunu asla öğrenmeyeceğini umuyorum.
- I want to find out where Tom bought his shoes.
- Tom'un ayakkabılarını nereden aldığını öğrenmek istiyorum.
- I tried to find out how many people really live in this town.
- Bu kasabada gerçekten kaç kişinin yaşadığını öğrenmeye çalıştım.
- Well, let's go find out.
- Hadi gidip öğrenelim.
- How did they find out about Tom?
- Tom'u nasıl öğrendiler?
- How is Tom going to find out?
- Tom nasıl öğrenecek?
- When did you find out that Tom was still married?
- Tom'un hâlâ evli olduğunu ne zaman öğrendin?
- She found out that the computer he had sold her was stolen.
- Ona sattığı bilgisayarın çalıntı olduğunu öğrendi.
- When did you find out that Tom didn't know how to do that?
- Tom'un onu nasıl yapacağını bilmediğini ne zaman öğrendin?
- Tom found out that Mary was married.
- Tom, Mary'nin evli olduğunu öğrendi.
- Let's find out what Tom did.
- Tom'un ne yaptığını öğrenelim.
- We have to find out what's going on here.
- Burada neler döndüğünü öğrenmeliyiz.
- Find out where Tom is.
- Tom'un nerede olduğunu öğren.
- I'll find out what happened.
- Neler olduğunu öğreneceğim.
- I've found out a few things.
- Birkaç şey öğrendim.
- We're going to find out how to do that.
- Bunu nasıl yapacağımızı öğreneceğiz.
- Let's find out.
- Öğrenelim.
- Find out all you can about her.
- Onun hakkında öğrenebileceğin her şeyi öğren.
- They must have found out about what happened.
- Ne olduğunu öğrenmiş olmalılar.
- Tom will be furious when he finds out.
- Tom öğrendiğinde çok kızacak.
- I don't want Mary to find out.
- Mary'nin öğrenmesini istemiyorum.
- No one will find out.
- Kimse öğrenemeyecek.
- Find out all you can about Tom.
- Tom hakkında öğrenebildiğin her şeyi öğren.
- I want you to find out.
- Öğrenmeni istiyorum.
- Let's find out where Tom went.
- Tom'un nereye gittiğini öğrenelim.
- Tom'll find out.
- Tom öğrenecek.
- Tom was hoping Mary wouldn't find out the truth.
- Tom, Mary'nin gerçeği öğrenmeyeceğini umuyordu.
- If Tom finds out I've been talking to you, he's going to be upset.
- Tom seninle konuştuğumu öğrenirse çok üzülür.
- Do you want to find out?
- Öğrenmemi istiyor musun?
- Oliver found out that his new girlfriend is an illegal immigrant.
- Oliver, yeni kız arkadaşının yasadışı bir göçmen olduğunu öğrendi.
- I have to find out when Tom plans to leave.
- Tom'un ne zaman gitmeyi planladığını öğrenmeliyim.
- Tom's not going to be happy when he finds out what happened.
- Tom ne olduğunu öğrendiğinde mutlu olmayacak.
- How did you find out where I live?
- Nerede yaşadığımı nasıl öğrendin?
- You'll find out later.
- Sonra öğrenirsin.
- I found out when Tom graduated from college.
- Tom'un üniversiteden ne zaman mezun olduğunu öğrendim.
- Tom doesn't want you to find out the truth.
- Tom gerçeği öğrenmeni istemiyor.
- He tried to find out what he was up against.
- Neyle karşı karşıya olduğunu öğrenmeye çalıştı.
- When did you find out that Tom was the one who did that?
- Bunu yapanın Tom olduğunu ne zaman öğrendiniz?
- I want to find out what kind of food Tom wants to eat.
- Tom'un ne tür bir yemek istediğini öğrenmek istiyorum.
- Tom is going to eventually find out the truth.
- Tom eninde sonunda gerçeği öğrenecek.
- When my mom finds out, she won't be happy.
- Annem öğrendiğinde, mutlu olmayacak.
- You're going to catch hell from your wife if she finds out.
- Karın öğrenirse ondan fırçayı yiyeceksin.
- Tom eventually found out what the problem was.
- Tom sonunda problemin ne olduğunu öğrendi.
- Let's try to find out what Tom expects us to do.
- Tom'un bizden ne yapmamızı beklediğini öğrenmeye çalışalım.
- I finally found out what happened.
- Sonunda ne olduğunu öğrendim.
- Tom will try to find out why Mary left.
- Tom, Mary'nin neden gittiğini öğrenmeye çalışacak.
- We found out that that wasn't true.
- Bunun doğru olmadığını öğrendik.
- Let's find out more about Tom.
- Tom hakkında daha çok şey öğrenelim.
- We'll find out in just a minute.
- Bir dakika içinde öğreniriz.
- I need to find out where Tom works.
- Tom'un nerede çalıştığını öğrenmem gerek.
- I need to find out where Tom is right now.
- Tom'un şimdi nerede olduğunu öğrenmem gerekiyor.
- I'll find out when the meeting is.
- Toplantının ne zaman olduğunu öğreneceğim.
- It was entirely by chance that I found out what he was doing.
- Onun ne yaptığını öğrenmem tamamen tesadüftü.
- I'll try to find out where Tom lives.
- Tom'un nerede yaşadığını öğrenmeye çalışacağım.
- Tom will find out anyway.
- Tom her halükârda öğrenecek.
- I have to find out what happened to Tom.
- Tom'a ne olduğunu öğrenmeliyim.
- Eventually, Tom found out what had happened.
- Nihayetinde Tom, olanları öğrendi.
- How did you find out it was my birthday?
- Doğum günüm olduğunu nasıl öğrendin?
- Let's see what else we can find out about Tom.
- Bakalım Tom hakkında başka neler öğrenebileceğiz.
- I was surprised when I found out that Tom used to be a French teacher.
- Tom'un eskiden Fransızca öğretmeni olduğunu öğrendiğimde çok şaşırdım.
- I found out the hard way.
- Zor yoldan öğrendim.
- Sami found out where he worked.
- Sami onun nerede çalıştığını öğrendi.
- When did you find out that Tom didn't enjoy ice skating?
- Tom'un buz pateninden hoşlanmadığını ne zaman öğrendin?
- I want to find out what's really going on.
- Gerçekte neler olduğunu öğrenmek istiyorum.
- How did you find out that I like this fish?
- Bu balığı sevdiğimi nereden öğrendin?
- We need to find out what Tom wants.
- Tom'un ne istediğini öğrenmeliyiz.
- Tom hopes that Mary won't find out the truth.
- Tom, Mary'nin gerçeği öğrenmemesini umuyor.
- I guess I'll find out soon enough.
- Sanırım, yakında öğreneceğim.
- I want to find out what's going on.
- Ben neler olduğunu öğrenmek istiyorum.
- I've just found out who you are.
- Az önce kim olduğunuzu öğrendim.
- We've got to find out what it is.
- Onun ne olduğunu öğrenmek zorundayız.
- Tom is going to eventually find out the truth.
- Tom sonunda gerçeği öğrenecek.
- We need to find out what time Tom will be arriving.
- Tom'un ne zaman geleceğini öğrenmeliyiz.
- I'm going to find out what the problem is.
- Sorunun ne olduğunu öğreneceğim.
- Tom is trying to find out what he needs to do.
- Tom ne yapması gerektiğini öğrenmeye çalışıyor.
- How did you find out that Tom wanted to do that?
- Tom'un bunu yapmak istediğini nasıl öğrendin?
- Tom will never find out about this.
- Tom bunu asla öğrenemeyecek.
- How would they find out?
- Nasıl öğreneceklerdi ki?
- Tom is going to be furious when he finds out.
- Tom öğrendiğinde çok öfkelenecek.
- I'm trying to find out why Tom left early.
- Tom'un neden erken çıktığını öğrenmeye çalışıyorum.
- I want you to find out what time the meeting is going to start.
- Toplantının saat kaçta başlayacağını öğrenmeni istiyorum.
- Layla found out that she was pregnant.
- Layla hamile olduğunu öğrenmişti.
- Did you find out who has it?
- Kimde olduğunu öğrendin mi?
- He began courting her in earnest when he found out that she had another suitor.
- Onun diğer talibinin olduğunu öğrendiğinde, ciddi olarak ona kur yapmaya başladı.
- Tom's going to kill me when he finds out what I did.
- Tom ne yaptığımı öğrenince beni öldürecek.
- Did you find out what went wrong?
- Neyin yanlış gittiğini öğrendin mi?
- Tom will find out what we did.
- Tom ne yaptığımızı öğrenecek.
- We have to find out how to do that.
- Onu nasıl yapacağımızı öğrenmek zorundayız.
- My boyfriend dumped me when he found out I was pregnant.
- Erkek arkadaşım hamile olduğumu öğrenince beni terk etti.
- We should find out soon enough.
- Yakında öğreneceğiz.
- Tom is going to be upset when he finds out that Mary forgot to pay the rent.
- Tom Mary'nin kirayı ödemeyi unuttuğunu öğrendiğinde üzülecek.
- Let's find out more about him.
- Onun hakkında daha çok şey öğrenelim.
- We've got to find out.
- Öğrenmemiz lazım.
- Sami found out Layla was the murderer.
- Sami, Layla'nın katil olduğunu öğrendi.
- How did you find out where Tom was?
- Tom'un nerede olduğunu nasıl öğrendin?
- I was surprised to find out that Tom had children.
- Tom'un çocuğu olduğunu öğrendiğimde şaşırdım.
- My friend sent me a letter to find out how I was.
- Arkadaşım nasıl olduğumu öğrenmek için bana bir mektup gönderdi.
- Fadil found out about Layla's secret dating life.
- Fadıl, Leyla'nın gizli flört hayatını öğrendi.
- Tom hopes that Mary won't find out the truth.
- Tom Mary'nin gerçeği öğrenmeyeceğini umuyor.
- One way to find out is to ask Tom.
- Bunu öğrenmenin tek yolu Tom'a sormak.
- We'll find out who did this.
- Bunu kimin yaptığını öğreneceğiz.
- When did you find out about Tom and Mary?
- Tom ve Mary'yi ne zaman öğrendiniz?
- I'll find out tomorrow.
- Yarın öğreneceğim.
- When did you find out that Tom was the one who did that?
- Bunu yapanın Tom olduğunu ne zaman öğrendin?
- How did Tom find out about us?
- Tom bizi nasıl öğrendi?
- Tom is going to try to find out why Mary left.
- Tom, Mary'nin neden ayrıldığını öğrenmeye çalışacak.
- Tom's going to kill me when he finds out what I did.
- Tom ne yaptığımı öğrenirse beni öldürecek.
- Tom found out that his phone had been bugged.
- Tom telefonunun dinlendiğini öğrendi.
- His wife never found out.
- Karısı asla öğrenmedi.
- I want to find out what happens next!
- Daha sonra ne olacağını öğrenmek istiyorum.
- I don't know how she found out.
- Onun nasıl öğrendiğini bilmiyorum.
- I just found out that Tom isn't going to do that.
- Tom'un bunu yapmayacağını öğrendim.
- I'd like to find out why Tom decided not to go.
- Tom'un neden gitmemeye karar verdiğini öğrenmek istiyorum.
- Tom doesn't want his parents to find out.
- Tom ailesinin öğrenmesini istemiyor.
- How are they going to find out?
- Nasıl öğrenecekler?
- I found out he was seeing someone else at the same time.
- Aynı anda başka biriyle de görüştüğünü öğrendim.
- When did you find out that Tom wanted to do that?
- Tom'un onu yapmak istediğini ne zaman öğrendin?
- She followed him home to find out where he lived.
- Nerede yaşadığını öğrenmek için onu evine kadar takip etmiş.
- I'll try to find out why Tom left early.
- Tom'un neden erken çıktığını öğrenmeye çalışacağım.
- How much have you found out?
- Ne kadar öğrendin?
- Tom found out that his phone had been tapped.
- Tom telefonunun dinlendiğini öğrendi.
- Tom found out that John was a police informer.
- Tom, John'un bir polis muhbiri olduğunu öğrendi.
- I want to find out what really happened.
- Gerçekte ne olduğunu öğrenmek istiyorum.
- I know one way to find out.
- Bunu öğrenmenin bir yolunu biliyorum.
- Guess what I just found out.
- Ne öğrendiğimi tahmin et.
- When did you find out that Tom wasn't old enough to drink?
- Tom'un içmek için yeterince yaşlı olmadığını ne zaman öğrendin?
- Let's hope Tom doesn't find out.
- Umalım da Tom bunu öğrenmesin.
- I just found out that my wife cheated on me.
- Karımın beni aldattığını yeni öğrendim.
- I found out that Tom was here yesterday afternoon.
- Tom'un dün öğleden sonra burada olduğunu öğrendim.
- They found out.
- Onlar öğrendi.
- How did you find out that Tom likes doing that?
- Tom'un bunu yapmayı sevdiğini nasıl öğrendin?
- We counted the growth rings on the tree that we cut down and found out that it was thirty years old.
- Kestiğimiz ağaçtaki büyüme halkalarını saydık ve onun otuz yaşında olduğunu öğrendik.
- We should find out when Tom's funeral is.
- Tom'un cenazesinin ne zaman olduğunu öğrenmemiz gerekir.
- Let's find out how much we owe Tom.
- Tom'a ne kadar borcumuz olduğunu öğrenelim.
- When did you find out about that?
- Bunu ne zaman öğrendin?
- Tom found out what went wrong.
- Tom neyin yanlış gittiğini öğrendi.
- Tom will never find out about what happened.
- Tom ne olduğunu asla öğrenemeyecek.
- They found out truth while examining a pile of relevant documents.
- Bir yığın ilgili belgeyi incelerken gerçeği öğrendiler.
- When did you find out that Tom didn't know how to speak French?
- Tom'un Fransızca konuşmayı bilmediğini ne zaman öğrendiniz?
- Dan wanted to find out where Linda had been the previous night.
- Dan Lind'nın önceki gece nerede olduğunu öğrenmek istiyordu.
- Mary was enraged when she found out about the baby.
- Mary bebeği öğrenince çok öfkelendi.
- I only wanted to find out where my father is.
- Ben sadece babamın nerede olduğunu öğrenmek istedim.
- It wasn't until long after they got married that Tom found out that Mary was wanted for murder.
- Evlenmelerinin üzerinden çok geçmeden Tom, Mary'nin cinayetten arandığını öğrendi.
- When did you find out that Tom didn't want to go camping with us?
- Tom'un bizimle kampa gitmek istemediğini ne zaman öğrendin?
- Sami and Layla found out that they couldn't have children.
- Sami ve Layla çocuk sahibi olamayacaklarını öğrendiler.
- If Tom finds out what Mary did, he won't be happy.
- Tom, Mary'nin ne yaptığını öğrenirse mutlu olmayacaktır.
- Things came to a head at the weekend when Tom found out that Mary had been having an online affair.
- Hafta sonu Tom, Mary'nin internette bir ilişkisi olduğunu öğrenince işler sarpa sardı.
- I later found out that he was gay.
- Sonradan eşcinsel olduğunu öğrendim.
- Mary found out about Tom's secret relationship.
- Mary Tom'un gizli ilişkisini öğrendi.
- I was surprised to find out that Tom had children.
- Tom'un çocukları olduğunu öğrendiğimde şaşırdım.
- If Tom finds out I told you this, he'll kill me.
- Tom bunu sana söylediğimi öğrenirse, beni öldürür.
- He was overjoyed to find out that his son had succeeded.
- O, oğlunun başarılı olduğunu öğrendiği için çok mutlu oldu.
- Tom didn't want Mary to find out about what had happened.
- Tom, Mary'nin olanları öğrenmesini istemedi.
- Find out all you can about them.
- Onlar hakkında öğrenebildiğin her şeyi öğren.
- Let's see if we can find out what's going on.
- Bakalım neler olduğunu öğrenebilecek miyiz?
- Oliver found out that his new girlfriend is an illegal immigrant.
- Oliver yeni kız arkadaşının yasadışı bir göçmen olduğunu öğrendi.
- I'll see if I can find out what Tom wants us to do.
- Tom'un bizden ne yapmamızı istediğini öğrenmeye çalışacağım.
- We found out that what he said wasn't true.
- Onun söylediğinin doğru olmadığını öğrendik.
- Find out what happened.
- Ne olduğunu öğrenin.
- I've found out what Tom is doing.
- Tom'un ne yaptığını öğrendim.
- What did you find out from Tom?
- Tom'dan ne öğrendin?
- If Tom finds out what you did, he'll kill you.
- Tom ne yaptığını öğrenirse seni öldürür.
- Her husband never found out.
- Kocası hiç öğrenmedi.
- Sami found out about that.
- Sami bunu öğrendi.
- How do we find out what we need to know?
- Bilmemiz gerekenleri nasıl öğreneceğiz?
- They found out truth while examining a pile of relevant documents.
- İlgili belgelerin yığınını incelerken gerçeği öğrendiler.
- Tom found out where Mary lives.
- Tom, Mary'nin nerede yaşadığını öğrendi.
- How did you find out that Tom knew how to do that?
- Tom'un onu nasıl yapacağını bildiğini nasıl öğrendin?
- Did you find out who Tom is going to invite to his party?
- Tom'un partisine kimi davet edeceğini öğrendin mi?
- I want to find out where it came from.
- Nereden geldiğini öğrenmek istiyorum.
- We never found out what happened to Tom.
- Tom'a ne olduğunu asla öğrenemedik.
- We found out that he had been dead for three years.
- Üç yıl önce ölmüş olduğunu öğrendik.
- How did Tom find out?
- Tom nasıl öğrendi?
- I'll never forget the look on Tom's face when he found out that Mary had been injured in a traffic accident.
- Mary'nin bir trafik kazasında yaralandığını öğrendiğinde Tom'un yüzündeki ifadeyi asla unutmayacağım.
- Please find out where he is.
- Lütfen onun nerede olduğunu öğren.
- How did you find out that your brother lived there?
- Kardeşinin orada yaşadığını nasıl öğrendin?
- My boyfriend dumped me when he found out I was pregnant.
- Erkek arkadaşım hamile olduğumu öğrendiğinde beni terk etti.
- He never found out the truth.
- Gerçeği asla öğrenemedi.
- I found out both Tom and Mary like romance novels.
- Tom ve Mary'nin aşk romanlarını sevdiğini öğrendim.
- We have to find out what needs to be done.
- Ne yapılması gerektiğini öğrenmek zorundayız.
- Find out what they said.
- Onların ne söylediklerini öğren.
- Mary was enraged when she found out about the baby.
- Mary bebeği öğrendiğinde çok öfkelendi.
- Tom just found out that Mary is already married.
- Tom, Mary'nin zaten evli olduğunu yeni öğrendi.
- I'd like to find out my bank balance.
- Banka bakiyemi öğrenmek istiyorum.
- When Fadil found out the truth, he was furious.
- Fadıl gerçeği öğrendiğinde kızgındı.
- Tom found out where Mary was.
- Tom, Mary'nin nerede olduğunu öğrendi.
- That's what I'd like to find out.
- Öğrenmek istediğim bu.
- Tom called Mary and found out she wasn't planning on coming.
- Tom Mary'yi aradı ve gelmeyi planlamadığını öğrendi.
- Let's find out what Tom needs us to do.
- Tom'un bizden ne yapmamızı istediğini öğrenelim.
- Tom is going to find out what we did.
- Tom ne yaptığımızı öğrenecek.
- Find out whether Tom has relatives in Boston.
- Tom'un Boston'da akrabaları var mı öğren.
- Tom found out that Mary wasn't doing what she was supposed to be doing.
- Tom, Mary'nin yapması gerekeni yapmadığını öğrendi.
- Tom is going to be upset when he finds out that Mary forgot to pay the rent.
- Tom, Mary'nin kirayı ödemeyi unuttuğunu öğrendiğinde çok üzülecek.
- It's easy nowadays to find out if you're pregnant or not.
- Bugünlerde hamile olup olmadığınızı öğrenmek çok kolay.
- Tom found out where Mary lives.
- Tom Mary'nin nerede yaşadığını öğrendi.
- Tom must've found out that I was here.
- Tom burada olduğumu öğrenmiş olmalı.
- I found out why Tom didn't want to come.
- Tom'un neden gelmek istemediğini öğrendim.
- When did you find out that Tom didn't have a driver's license?
- Tom'un ehliyeti olmadığını ne zaman öğrendin?
- Did Tom find out who did that?
- Tom bunu kimin yaptığını öğrendi mi?
- Could you find out how to get there?
- Oraya nasıl gideceğini öğrenebildin mi?
- Dan didn't even try to find out what was wrong.
- Dan sorunun ne olduğunu öğrenmeye bile çalışmadı.
- I'm not going to wait to find out.
- Öğrenmek için beklemeyeceğim.
- Tom killed Mary because he found out she had started the fire that had killed his family.
- Tom ailesini öldüren yangını onun başlattığını öğrendiği için Mary'yi öldürdü.
- How do we find out?
- Nasıl öğreniriz?
- Find out if anything has happened to Tom.
- Tom'a bir şey olup olmadığını öğren.
- Did you find out who that guy was?
- O adamın kim olduğunu öğrendiniz mi?
- We only just found out ourselves that Tom wasn't planning to come.
- Tom'un gelmeyi planlamadığını sadece kendimiz öğrendik.
- Tom is trying to find out why we have to do that.
- Tom neden bunu yapmak zorunda olduğumuzu öğrenmeye çalışıyor.
- Tom probably just wants to find out what time he's supposed to be here.
- Tom muhtemelen ne zaman burada olması gerektiğini öğrenmek istiyor.
- I think you should find out when Tom plans to leave.
- Bence Tom'un ne zaman gitmeyi planladığını öğrenmelisin.
- Tom will find out.
- Tom öğrenecek.
- When did you find out that Tom was still married?
- Tom'un hala evli olduğunu ne zaman öğrendin?
- We need to find out how many people are planning to go with us.
- Bizimle birlikte kaç kişinin gitmeyi planladığını öğrenmemiz gerekiyor.
- How did you find out?
- Nasıl öğrendin?
- I need to find out what has to be done.
- Ne yapılması gerektiğini öğrenmem gerekiyor.
- We don't want anybody to find out.
- Kimsenin öğrenmesini istemedik.
- Let's give them the chance to find out.
- Onlara öğrenmeleri için bir şans verelim.
- What would your boyfriend do if he found out?
- Eğer erkek arkadaşın öğrenirse ne yapar?
- Whoever did it didn't want us to find out about it.
- Her kim yaptıysa, yaptığını öğrenmemizi istemiyordu.
- We only just found out ourselves that Tom wasn't planning to come.
- Tom'un gelmeyi planlamadığını biz de yeni öğrendik.
- What would your boyfriend do if he found out?
- Erkek arkadaşın öğrense ne yapardı?
- Tom is going to find out what we did.
- Tom yaptıklarımızı öğrenecek.
- I was surprised when I found out that Tom had a motorcycle.
- Tom'un bir motosikleti olduğunu öğrendiğimde şaşırdım.
- If Tom finds out I've been talking to you, he's going to be upset.
- Tom seninle konuştuğumu öğrenirse üzülecek.
- If my parents find out you came over, they could do something crazy.
- Ebeveynlerim geldiğini öğrenirlerse aptalca bir şey yapabilirler.
- We need to find out what Tom is up to.
- Tom'un neyin peşinde olduğunu öğrenmeliyiz.
- I don't know what Tom found out.
- Tom'un ne öğrendiğini bilmiyorum.
- Let's talk to Tom and find out what he thinks.
- Tom'la konuşalım ve düşündüğünü öğrenelim.
- Let's hope Tom doesn't find out.
- Umalım da Tom öğrenmesin.
- I think you should find out what happened to Tom.
- Bence Tom'a ne olduğunu öğrenmelisin.
- How did you find out where Tom lives?
- Tom'un nerede yaşadığını nasıl öğrendin?
- Tom hoped Mary wouldn't find out what he'd done.
- Tom, Mary'nin ne yaptığını öğrenmemesini umuyordu.
- Find out whether Tom has relatives in Boston.
- Tom'un Boston'da akrabaları olup olmadığını öğrenin.
- How did people find out that this was going on?
- İnsanlar bunun devam ettiğini nasıl öğrenmiş?
- Tom is going to be mad at Mary when he finds out what she did.
- Tom onun ne yaptığını öğrendiğinde Mary'ye kızacak.
- We'll find out Monday.
- Pazartesi öğreneceğiz.
- How did Tom find out about us?
- Tom bizim hakkımızdakileri nasıl öğrendi?
- I'll find out soon enough.
- Yakında öğrenirim.
- I need to find out what happened to Tom.
- Tom'a ne olduğunu öğrenmeliyim.
- I just found out what was going on.
- Neler olduğunu yeni öğrendim.
- It's the only way to find out.
- Bu öğrenmek için tek yol.
- That's what I'd like to find out.
- Ben de bunu öğrenmek istiyorum.
- Tom won't find out.
- Tom öğrenmeyecek.
- Tom has just found out that he's Mary's father.
- Tom, Mary'nin babası olduğunu yeni öğrendi.
- Find out how Tom plans to spend his weekend.
- Tom'un hafta sonunu nasıl geçirmeyi planladığını öğren.
- I want to find out what really happened.
- Gerçekten ne olduğunu öğrenmek istiyorum.
- Sami found out about Layla's affair.
- Sami, Layla'nın ilişkisini öğrendi.
- Sami found out where Layla worked.
- Sami, Leyla'nın çalıştığı yeri öğrendi.
- I never meant for you to find out.
- Asla öğrenmeni istemedim.
- Were you able to find out who they are?
- Kim olduklarını öğrenebildin mi?
- I won't rest until I find out the truth.
- Gerçeği öğrenene kadar bana rahat yok.
- They would kill me if they found out.
- Öğrenirlerse beni öldürürler.
- It's okay as long as no one finds out about it.
- Kimse öğrenmediği sürece sorun yok.
- When it seemed miniskirts couldn't be any shorter, they found out they could be shortened from above.
- Mini etekler daha fazla kısaltılamaz gibi görünürken, yukarıdan kısaltılabileceklerini öğrendiler.
- How are they going to find out?
- Onlar nasıl öğrenecekler?
- Tom found out why Mary moved to Boston.
- Tom, Mary'nin neden Boston'a taşındığını öğrendi.
- If Tom finds out what you did, he'll kill you.
- Tom ne yaptığını öğrenirse, seni öldürür.
- I'm trying to find out where it happened.
- Onun nerede olduğunu öğrenmeye çalışıyorum.
- When did you find out that Tom couldn't do that?
- Tom'un bunu yapamayacağını ne zaman öğrendin?
- I've just found out who you are.
- Kim olduğunu yeni öğrendim.
- We're still trying to find out where Tom lives.
- Hâlâ Tom'un nerede yaşadığını öğrenmeye çalışıyoruz.
- You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth.
- Kız arkadaşın gerçeği öğrenirse başın belaya girer.
- Tom found out that Mary was married.
- Tom Mary'nin evli olduğunu öğrendi.
- I hope Tom never finds out what happened here today.
- Umarım Tom bugün burada ne olduğunu asla öğrenmez.
- I want you to find out if Tom is planning to come here by himself.
- Tom'un tek başına buraya gelmeyi planlayıp planlamadığını öğrenmeni istiyorum.
- Well, what did you find out?
- Peki, ne öğrendin?
- Did you really think I wouldn't find out that you went there last night?
- Dün gece oraya gittiğini öğrenmeyeceğimi mi sandın?
- I found out Tom has a criminal record.
- Tom'un sabıka kaydı olduğunu öğrendim.
- I'll see if I can find out where Tom is.
- Tom'un nerede olduğunu öğrenmeye çalışacağım.
- I found out where he is.
- Onun nerede olduğunu öğrendim.
- Tom hoped Mary wouldn't find out about what had happened.
- Tom, Mary'nin olanları öğrenmeyeceğini umuyordu.
- Tom found out that Mary wasn't doing what she was supposed to be doing.
- Tom, Mary'nin yapması gereken şeyi yapmadığını öğrendi.
- I'll get fired if they find out.
- Öğrenirlerse kovulurum.
- We have to find out what Tom is doing.
- Tom'un ne yaptığını öğrenmeliyiz.
- I found out what's wrong with Tom.
- Tom'un nesi olduğunu öğrendim.
- Tom will never find out about what happened.
- Tom ne olduğu hakkında asla öğrenmeyecek.
- I found out that Tom doesn't like his roommate.
- Tom'un oda arkadaşından hoşlanmadığını öğrendim.
- We haven't been able to find out when the shipment will arrive.
- Sevkiyatın ne zaman geleceğini öğrenemedik.
- Let's find out what Tom wants us to do.
- Tom'un bizden ne yapmamızı istediğini öğrenelim.
- Did you find out where Tom lives?
- Tom'un nerede yaşadığını öğrendiniz mi?
- We haven't been able to find out who paid all our bills for us.
- Faturalarımızı kimin ödediğini öğrenemedik.
- I just found out that Tom isn't going to do that.
- Tom’un bunu yapmayacağını öğrendim.
- Eventually, Tom found out what had happened.
- Sonunda Tom ne olduğunu öğrendi.
- I'd like to find out how Tom is getting along with his new boss.
- Tom'un yeni patronuyla nasıl anlaştığını öğrenmek istiyorum.
- I want to find out if Tom was at school today.
- Tom'un bugün okulda olup olmadığını öğrenmek istiyorum.
- He began courting her in earnest when he found out that she had another suitor.
- Başka bir talibi olduğunu öğrendiğinde ona ciddi bir şekilde kur yapmaya başladı.
- I just found out Tom did the same thing Mary did.
- Mary'nin yaptığı şeyin aynısını Tom'un da yaptığını öğrendim.
- Find out what they're doing here.
- Burada ne yaptıklarını öğren.
- I never found out where Tom lives.
- Tom'un nerede yaşadığını asla öğrenemedim.
- I need to find out why Tom isn't here.
- Tom'un neden burada olmadığını öğrenmem gerekiyor.
- When did you find out the truth?
- Gerçeği ne zaman öğrendin?
- How did you find out that Tom didn't know how to do that?
- Tom'un bunu nasıl yapacağını bilmediğini nasıl öğrendin?
- I found out where Tom is.
- Tom'un nerede olduğunu öğrendim.
- Let's find out more about Tom.
- Tom'un hakkında daha fazla şey öğrenelim.
- I just found out she was pregnant.
- Hamile olduğunu yeni öğrendim.
- I want you to find out what time the meeting is going to start.
- Toplantının ne zaman başlayacağını öğrenmeni istiyorum.
- I just found out Tom and Mary are dead.
- Tom ve Mary'nin öldüklerini yeni öğrendim.
- Tom is trying to find out why we need to do that.
- Tom neden bunu yapmamız gerektiğini öğrenmeye çalışıyor.
- I found out that the woman I thought was a nurse was actually a doctor.
- Hemşire olduğunu düşündüğüm kadının aslında doktor olduğunu öğrendim.
- I don't know yet, but I plan to find out.
- Henüz bilmiyorum ama öğrenmeyi planlıyorum.
- Tom asked me to find out what Mary wanted.
- Tom benden Mary'nin ne istediğini öğrenmemi istedi.
- I found out who stole my bicycle.
- Bisikletimi kimin çaldığını öğrendim.
- I need to find out what Tom wants us to do.
- Tom'un yapmamızı istediği şeyi öğrenmem gerekiyor.
- We'll find out soon.
- Yakında öğreniriz.
- My friend copied my homework and the teacher found out.
- Arkadaşım ödevimi kopyaladı ve öğretmen bunu öğrendi.
- Tom will try to find out why Mary did that.
- Tom Mary'nin bunu neden yaptığını öğrenmeye çalışacak.
- Try and find out when the train leaves.
- Trenin ne zaman kalkacağını öğrenmeye çalış.
- I want to find out who broke the window.
- Camı kimin kırdığını öğrenmek istiyorum.
- I later found out that he was gay.
- Daha sonra onun eşcinsel olduğunu öğrendim.
- If you won't tell us, we'll find out from Tom.
- Eğer bize söylemeyeceksen, biz Tom'dan öğreneceğiz.
- Mary didn't want Tom to find out about John.
- Mary, Tom'un John'u öğrenmesini istemedi.
- I suppose I'm going to find out.
- Sanırım öğreneceğim.
- Let's find out what time we're supposed to be there.
- Ne zaman orada olmamız gerektiğini öğrenelim.
- I found out that he was a pimp.
- Pezevenk olduğunu öğrendim.
- Let's find out more about her.
- Onun hakkında daha çok şey öğrenelim.
- I found out where Tom lives.
- Tom'un nerede yaşadığını öğrendim.
- I found out that Tom had lied.
- Tom'un yalan söylediğini öğrendim.
- I'm still waiting to find out whether I've been accepted or not.
- Hâlâ kabul edilip edilmediğimi öğrenmek için bekliyorum.
- Tom said he was determined to find out what happened.
- Tom ne olduğunu öğrenmeye kararlı olduğunu söyledi.
- We'll find out what's happening.
- Olan biteni öğreneceğiz.
- It was entirely by chance that I found out what he was doing.
- Ne yaptığını tamamen şans eseri öğrendim.
- I wanted to find out what was happening.
- Ne olduğunu öğrenmek istedim.
- We haven't been able to find out where Tom got his degree.
- Tom'un diplomasını nereden aldığını öğrenemedik.
- We have to find out where Tom lives.
- Tom'un nerede yaşadığını öğrenmeliyiz.
- We'll find out soon enough.
- Yakında öğreneceğiz.
- I wonder what Tom was trying to find out.
- Tom'un neyi öğrenmeye çalıştığını merak ediyorum.
- First, we have to find out where they live.
- Önce nerede yaşadıklarını öğrenmeliyiz.
- I need to find out where Tom was yesterday.
- Tom'un dün nerede olduğunu öğrenmeliyim.
- Tom will find out the truth.
- Tom gerçeği öğrenecek.
- I guess I'll find out next week.
- Sanırım önümüzdeki hafta öğreneceğim.
- I was surprised when I found out that Tom used to be a professional golfer.
- Tom'un eskiden profesyonel bir golfçü olduğunu öğrendiğim zaman şaşırdım.
- We have to find out what we're supposed to do.
- Ne yapmamız gerektiğini öğrenmek zorundayız.
- When my father found out that I've been going out with Nimrod Nick, he got very angry.
- Babam Nimrod Nick'le çıktığımı öğrendiğinde çok sinirlendi.
- We haven't been able to find out what the real problem was.
- Gerçek sorunun ne olduğunu öğrenemedik.
- How did you ever find out about that?
- Bunu nasıl öğrendin?
- Tom eventually found out what the problem was.
- Tom sonunda sorunun ne olduğunu öğrendi.
- Your girlfriend is going to be so mad at you when she finds out.
- Kız arkadaşın öğrendiği zaman sana çok kızacak.
- How can we find out what's causing it?
- Ona neyin neden olduğunu nasıl öğrenebiliriz?
- Let's find out what we can do to help.
- Yardım etmek için ne yapabileceğimizi öğrenelim.
- I guess I'll find out next week.
- Sanırım gelecek hafta öğreneceğim.
- Find out what hotel they're living at.
- Hangi otelde kaldıklarını öğrenin.
- If you won't tell us, we'll find out from Tom.
- Eğer bize söylemezsen, Tom'dan öğreniriz.
- Your girlfriend is going to be so mad at you when she finds out.
- Kız arkadaşın öğrendiğinde sana çok kızacak.
- We have to find out what Tom wants us to do.
- Tom'un ne yapmamızı istediğini öğrenmeliyiz.
- Let's find out what else Tom wants.
- Tom'un başka ne istediğini öğrenelim.
- I only found out a couple days ago.
- Birkaç gün önce öğrendim.
- I need to find out where Tom lives.
- Tom'un nerede yaşadığını öğrenmem gerek.
- Let me find out.
- Bırak öğreneyim.
- First find out her name and address.
- Önce adını ve adresini öğren.
- I came as soon as I found out.
- Öğrenir öğrenmez geldim.
- I found out that Kate was wealthy.
- Kate'in zengin olduğunu öğrendim.
- Do you know what they found out?
- Onların ne öğrendiğini biliyor musun?
- When did you find out that Tom wasn't old enough to drive?
- Tom'un araba kullanacak kadar büyük olmadığını ne zaman öğrendiniz?
- What have you found out?
- Ne öğrendin?
- I found out about it on the news.
- Haberlerde öğrendim.
- Tom just found out that he has to move to Boston.
- Tom Boston'a taşınması gerektiğini yeni öğrendi.
- He never found out the truth.
- Gerçeği hiç öğrenmedi.
- By the time he finds out, it will be too late.
- O öğrendiğinde çok geç olacak.
- I want to find out where it came from.
- Onun nereden geldiğini öğrenmek istiyorum.
- Let's find out who stabbed her.
- Onu kimin bıçakladığını öğrenelim.
- Find out all you can about him.
- Onun hakkında öğrenebildiğin her şeyi öğren.
- Tom will find out what we did.
- Tom yaptıklarımızı öğrenecek.
- Find out what they said.
- Ne dediklerini öğren.
- Layla found out about Sami's bisexuality.
- Layla, Sami'nin biseksüelliğini öğrendi.
- I found out where Tom used to live.
- Tom'un nerede yaşadığını öğrendim.
- Tom is never going to find out who did that.
- Onu kimin yaptığını Tom asla öğrenmeyecek.
- Guess what I just found out.
- Tahmin et ne öğrendim.
- I just found out what happened.
- Ne olduğunu yeni öğrendim.
- I think it's time we found out more about Tom.
- Bence Tom hakkında daha fazla şey öğrenmenin zamanı geldi.
- We need to find out where Tom works.
- Tom'un nerede çalıştığını öğrenmeliyiz.
- Tom doesn't want his parents to find out that he was drunk.
- Tom ebeveynlerinin onun sarhoş olduğunu öğrenmesini istemiyor.
- Let's find out who stole Tom's car.
- Tom'un arabasını kimin çaldığını öğrenelim.
- I need to find out why Tom isn't here.
- Tom'un neden burada olmadığını öğrenmeliyim.
- I'll soon find out what Tom has been doing.
- Yakında Tom'un ne yaptığını öğreneceğim.
- I'm dying to find out what Tom said.
- Tom'un ne dediğini öğrenmek için ölüyorum.
- Sami wanted to find out what was going on.
- Sami neler olduğunu öğrenmek istedi.
- Sami found out where Layla worked.
- Sami, Layla'nın çalıştığı yeri öğrendi.
- Let's find out what the schedule is.
- Programın ne olduğunu öğrenelim.
- Find out what Tom wants.
- Tom'un ne istediğini öğren.
- I'll find out what's happening.
- Neler olduğunu öğreneceğim.
- Tom found out the truth.
- Tom gerçeği öğrendi.
- Can you tell me how you found out that Tom did that?
- Tom'un yaptığını nasıl öğrendiğini bana söyleyebilir misin?
- Let me see what I can find out.
- Ne öğrenebileceğime bakayım.
- When did you find out that Tom didn't have a driver's license?
- Tom'un ehliyetinin olmadığını ne zaman öğrendin?
- Please find out what Tom plans on doing.
- Lütfen Tom'un ne yapmayı planladığını öğrenin.
- Find out what Tom is doing here.
- Tom'un burada ne yaptığını öğrenin.
- I'll find out tomorrow.
- Yarın öğrenirim.
- Her anger reached a breaking point when she found out that he was being unfaithful to her.
- Adamın kendisine sadakatsizlik ettiğini öğrendiğinde öfkesi kırılma noktasına ulaştı.
- When Tom finds out what happened, he won't be happy.
- Tom ne olduğunu öğrendiğinde mutlu olmayacak.
- Something you should know about me is that my greatest fear in life is that people will find out that I'm poor.
- Benim hakkımda bilmeniz gereken bir şey varsa o da hayattaki en büyük korkumun insanların fakir olduğumu öğrenmesi olduğudur.
- I know a way to find out.
- Öğrenmek için bir yol biliyorum.
- What do you think Tom will say when he finds out about this?
- Tom'un bunu öğrendiği zaman ne söyleyeceğini düşünüyorsun?
- I'll get fired if they find out.
- Onlar öğrenirse kovulacağım.
- Find out what Tom is doing in Boston.
- Tom'un Boston'da ne yaptığını öğrenin.
- I want to find out what Tom did yesterday.
- Tom'un dün ne yaptığını öğrenmek istiyorum.
- I hope Tom never finds out.
- Umarım Tom asla öğrenmez.
- I want to find out what caused the problem.
- Neyin soruna neden olduğunu öğrenmek istiyorum.
- I need to find out where we should be.
- Nerede olmamız gerektiğini öğrenmeliyim.
- When she finds out, she won't be happy.
- Öğrendiğinde, mutlu olmayacak.
- Did you find out who?
- Kim olduğunu öğrendin mi?
- How can we find out more about Tom?
- Tom hakkında daha fazla şeyi nasıl öğrenebiliriz?
- I think Tom will be pretty mad when he finds out that the painting he bought is a fake.
- Bence Tom satın aldığı tablonun sahte olduğunu öğrenince çok kızacak.
- We should find out when Tom's funeral is.
- Tom'un cenazesinin ne zaman olduğunu öğrenmeliyiz.
- If he finds out, certainly he will be very angry.
- Öğrenirse kesin çok kızacak.
- That's what I wanted to find out.
- Öğrenmek istediğim şey buydu.
- I need to find out who he is.
- Onun kim olduğunu öğrenmeliyim.
- They would kill me if they found out.
- Onlar öğrenirse beni öldürürler.
- Tom wanted to find out more about Mary's childhood.
- Tom, Mary'nin çocukluğu hakkında daha fazla şey öğrenmek istedi.
- Tom will eventually find out the truth.
- Tom sonunda gerçeği öğrenecek.
- The coroner is performing an autopsy on Tom to find out what killed him.
- Adli tabip onu neyin öldürdüğünü öğrenmek için Tom üzerinde bir otopsi gerçekleştiriyor.
- I never even found out her name.
- Adını bile öğrenemedim.
- I found out that Tom was here yesterday afternoon.
- Dün öğleden sonra Tom'un burada olduğunu öğrendim.
- I found out when Tom graduated from college.
- Tom üniversiteden mezun olduğunda öğrendim.
- Please find out who did this.
- Lütfen bunu kimin yaptığını öğren.
- How did you find out that I like this fish?
- Bu balığı sevdiğimi nasıl öğrendin?
- If he finds out, certainly he will be very angry.
- Eğer öğrenirse, kesinlikle çok kızacaktır.
- Layla found out that she was pregnant.
- Leyla hamile olduğunu öğrendi.
- We don't want anybody to find out.
- Herhangi birinin öğrenmesini istemiyoruz.
- I've got to find out what's going on.
- Ne olduğunu öğrenmek zorundayım.
- I had to find out for myself.
- Kendim öğrenmek zorundaydım.
- I want you to find out why Tom wasn't here today.
- Tom'un bugün neden burada olmadığını öğrenmeni istiyorum.
- We're going to find out who did that.
- Onu kimin yaptığını öğreneceğiz.
- Tom is going to be mad at Mary when he finds out that she forgot to do what she was supposed to do.
- Tom, Mary'nin yapması gerekeni yapmayı unuttuğunu öğrendiğinde ona çok kızacak.
- I don't know, but I'm going to find out.
- Bilmiyorum, ama öğreneceğim.
- I don't want Tom to find out.
- Tom'un öğrenmesini istemiyorum.
- Susan found out where the puppy had come from.
- Susan yavru köpeğin nereden geldiğini öğrendi.
- Dan found out more about Linda's past.
- Dan Linda'nın geçmişi hakkında daha fazla şey öğrendi.
- Did you find out where Tom lives?
- Tom'un nerede yaşadığını öğrendin mi?
- Tom didn't find out he had been adopted until he was thirteen.
- Tom on üç yaşına kadar evlatlık olduğunu öğrenmedi.
- We found out that that wasn't true.
- Bunun doğru olmadığını öğrendim.
- I don't know how Tom found out.
- Tom'un nasıl öğrendiğini bilmiyorum.
- We'll find out later.
- Daha sonra öğreneceğiz.
- Why don't you find out for yourself?
- Neden kendin öğrenmiyorsun?
- How did you find out about them?
- Onları nasıl öğrendin?
- I found out how to solve the problem.
- Sorunu nasıl çözeceğimi öğrendim.
- Tom found out that Mary used to live in Boston.
- Tom, Mary'nin eskiden Boston'da yaşadığını öğrendi.
- Tom didn't want his parents to find out.
- Tom ailesinin öğrenmesini istemedi.
- How did people find out about it?
- İnsanlar o konuyu nasıl öğrendiler?
- Tom was the last to find out about it.
- Bunu en son öğrenen Tom oldu.
- Tom wanted to find out.
- Tom öğrenmek istiyordu.
- I want to find out why Tom hit Mary.
- Tom'un neden Mary'ye vurduğunu öğrenmek istiyorum.
- I just found out Tom is dead.
- Tom'un öldüğünü yeni öğrendim.
- Can you tell me how you found out that Dan was unfaithful?
- Dan'in sadakatsiz olduğunu nasıl öğrendiğinizi söyleyebilir misiniz?
- I'm going to find out eventually.
- Eninde sonunda öğreneceğim.
- I'd like to find out where our meeting will be.
- Toplantımızın nerede olacağını öğrenmek istiyorum.
- I'll find out how much money Tom needs.
- Tom'un ne kadar paraya ihtiyacı olduğunu öğreneceğim.
- I found out where Tom used to live.
- Tom'un eskiden nerede yaşadığını öğrendim.
- If Tom finds out I told you this, he'll be very angry.
- Tom bunu sana söylediğimi öğrenirse çok kızar.
- Tom found out that Mary was a married woman.
- Tom, Mary'nin evli bir kadın olduğunu öğrendi.
- It wasn't until long after they got married that Tom found out that Mary was wanted for murder.
- Evlendikten kısa bir süre sonra, Tom Mary'nin cinayetten arandığını öğrendi.
- You've always known that eventually everyone would find out.
- Eninde sonunda herkesin öğreneceğini hep biliyordun.
- I want you to help me find out who stole my car.
- Arabamı kimin çaldığını öğrenmeme yardım etmeni istiyorum.
- I want to find out what happened.
- Ne olduğunu öğrenmek istiyorum.
- Find out what Tom is doing here.
- Tom'un burada ne yaptığını öğren.
- I intend to find out what happened.
- Ne olduğunu öğrenmeye niyetliyim.
- I want to find out what happens next!
- Bundan sonra ne olacağını öğrenmek istiyorum!
- We counted the growth rings on the tree that we cut down and found out that it was thirty years old.
- Kestiğimiz ağacın büyüme halkalarını saydık ve otuz yaşında olduğunu öğrendik.
- Tom sent Mary a love letter, but he never did find out whether it arrived.
- Tom, Mary'ye bir aşk mektubu gönderdi, ama ulaşıp ulaşmadığını asla öğrenemedi.
- Tom plans to find out what's going on.
- Tom neler olup bittiğini öğrenmeyi planlıyor.
- We have to find out what's going on.
- Neler olduğunu öğrenmeliyiz.
- I do not know the train schedules, could you find out for me?
- Tren tarifelerini bilmiyorum, benim için öğrenebilir misin?
- Did you find out who Tom is going to invite to his party?
- Tom'un partisine kimleri davet edeceğini öğrendin mi?
- I'd like to find out how this got broken.
- Bunun nasıl kırıldığını öğrenmek istiyorum.
- He must not find out the truth.
- Gerçeği öğrenmemeli.
- I do want to know what you found out.
- Ne öğrendiğini bilmek istiyorum.
- Let's find out what time we're supposed to be there.
- Saat kaçta orada olmamız gerektiğini öğrenelim.
- Let's go find out.
- Gidip öğrenelim.
- I assumed you'd find out sooner or later.
- Er ya da geç öğreneceğini sandım.
- I don't know how they found out.
- Nasıl öğrendiler bilmiyorum.
- Tom just found out that Mary is already married.
- Tom sadece Mary'nin zaten evli olduğunu öğrendi.
- Tom asked Mary to find out how to apply for a visa.
- Tom, Mary'den nasıl vize başvurusu yapacağını öğrenmesini istedi.
- Try and find out when the train leaves.
- Trenin ne zaman gittiğini öğrenmeye çalış.
- We have to find out what Tom wants.
- Tom'un ne istediğini öğrenmeliyiz.
- I want to see if I can find out what happened to those men.
- O adamlara ne olduğunu öğrenebilir miyim diye bakmak istiyorum.
- I can't leave until I've found out how Tom is.
- Tom'un nasıl biri olduğunu öğrenmeden gidemem.
- How did you find out it was Tom who stole your bicycle?
- Bisikletini çalanın Tom olduğunu nasıl öğrendin?
- Find out if anything has happened to Tom.
- Tom'a bir şey olmuş mu öğrenin.
- We need to find out if Tom is planning on helping us.
- Tom'un bize yardım etmeyi planlayıp planlamadığını öğrenmeliyiz.
- I found out whose car went off the road.
- Kimin arabasının yoldan çıktığını öğrendim.
- Let's hope Tom doesn't find out.
- Umarım Tom öğrenmez.
- How did you find out that Tom didn't like doing that?
- Tom'un bunu yapmaktan hoşlanmadığını nasıl öğrendin?
- I need to find out where Tom works.
- Tom'un nerede çalıştığını öğrenmem gerekiyor.
- We're going to find out what needs to be done.
- Ne yapılması gerektiğini öğreneceğiz.
- Tom found out what Mary did.
- Tom, Mary'nin ne yaptığını öğrendi.
- Tom heard something and went to find out what it was.
- Tom bir şey duydu ve ne olduğunu öğrenmeye gitti.
- How did they find out about you?
- Onlar seni nasıl öğrendi?
- I was surprised when I found out that Tom used to be a professional golfer.
- Tom'un eskiden profesyonel bir golfçü olduğunu öğrendiğimde çok şaşırdım.
- When did you find out that Tom couldn't do that?
- Tom'un onu yapamadığını ne zaman öğrendin?
- How did they find out about him?
- Onu nasıl öğrendiler?
- When did you find out that Tom was the one who did that?
- Sen ne zaman onu yapan kişinin Tom olduğunu öğrendin?
- Tom plans to find out what's going on.
- Tom ne olduğunu öğrenmeyi planlıyor.
- I'm trying to find out when it happened.
- Ben onun ne zaman olduğunu öğrenmeye çalışıyorum.
- Let's find out what we need to do.
- Ne yapmamız gerektiğini öğrenelim.
- How did you find out that Tom kissed Mary?
- Tom'un Mary'yi öptüğünü nasıl öğrendiniz?
- We found out where he lives.
- Onun nerede oturduğunu öğrendik.
- I finally found out where you were last night.
- Sonunda dün gece nerede olduğunu öğrendim.
- We found out that what he said wasn't true.
- Söylediklerinin doğru olmadığını öğrendik.
- Tom is going to be furious when he finds out.
- Tom öğrendiğinde öfkeli olacak.
- I need to find out when we need to be there.
- Ne zaman orada olmamız gerektiğini öğrenmeliyim.
- When did you find out that Tom didn't want to do that?
- Tom'un bunu yapmak istemediğini ne zaman öğrendin?
- Sami wanted to find out what was going on.
- Sami neler olduğunu öğrenmek istiyordu.
- Tom will eventually find out the truth.
- Tom eninde sonunda gerçeği öğrenecek.
- Tom never found out the truth.
- Tom gerçeği asla öğrenemedi.
- I'd love to find out why she said so.
- Neden öyle dediğini öğrenmek isterdim.
- They must have found out about what happened.
- Olanları öğrenmiş olmalılar.
- Mary said that her parents would kill her if they found out that she was going out with Tom.
- Mary, Tom'la çıktığını öğrenirlerse ailesinin onu öldüreceğini söyledi.
- Well, what did you find out?
- Peki, ne öğrendiniz?
- Why don't you try and find out?
- Neden deneyip öğrenmiyorsun?
- Later, I found out his real name was Tom.
- Daha sonra, onun gerçek adının Tom olduğunu öğrendim.
- I think you should find out where Tom went.
- Bence Tom'un nereye gittiğini öğrenmelisin.
- Tom is going to find out.
- Tom öğrenecek.
- Tom will find out sooner or later.
- Tom er ya da geç öğrenecek.
- I never found out why.
- Nedenini hiç öğrenemedim.
- When did you find out about it?
- Sen ne zaman öğrendin?
- Do you want to find out?
- Öğrenmek ister misin?
- We won't find out this year.
- Bu yıl öğrenmeyeceğiz.
- That's what I want to find out.
- Ben de bunu öğrenmek istiyorum.
- Tom is never going to find out who did that.
- Tom bunu kimin yaptığını asla öğrenemeyecek.
- Sami found out that Layla was a prostitute.
- Sami, Layla'nın bir fahişe olduğunu öğrendi.
- He found out the secret.
- O sırrı öğrendi.
- When Tom found out the truth, he was furious.
- Tom gerçeği öğrendiğinde çok öfkelendi.
- Can you tell me how you found out that Tom did that?
- Tom'un bunu yaptığını nasıl öğrendiğinizi anlatır mısınız?
- Tom only found out after his mother's death that she had gambled away his inheritance.
- Tom annesinin ölümünden sonra, ona kalacak mirası annesinin kumarda yiyip bitirdiğini öğrendi.
- Did you find out who has it?
- Ona kimin sahip olduğunu öğrendin mi?
- I think Tom will be pretty mad when he finds out that the painting he bought is a fake.
- Sanırım satın aldığı resmin taklit olduğunu öğrendiğinde Tom oldukça kızacak.
- I only found out about it purely by accident.
- Bunu tamamen tesadüfen öğrendim.
- Can you find out if Tom speaks French?
- Tom'un Fransızca konuşup konuşmadığını öğrenebilir misin?
- You'll find out soon enough.
- Yakında öğreneceksin.
- I just need to find out why Tom didn't come.
- Tom'un neden gelmediğini öğrenmem gerek.
- Tom found out that Mary wasn't doing what she was supposed to do.
- Tom, Mary'nin yapması gerekeni yapmadığını öğrendi.
- Find out what Tom is doing in Boston.
- Tom'un Boston'da ne yaptığını öğren.
- When did you find out that Tom didn't know how to do that?
- Sen ne zaman Tom'un onu nasıl yapacağını bilmediğini öğrendin?
- I need to find out when we need to be there.
- Ne zaman orada olamamız gerektiğini öğrenmeliyim.
- Can you find out where Tom is?
- Tom'un nerede olduğunu öğrenebilir misin?
- Tom is going to find out what happened.
- Tom ne olduğunu öğrenecek.
- Tom found out Mary was stealing from the cash register.
- Tom, Mary'nin kasadan para çaldığını öğrendi.
- Tom found out that Mary was wealthy.
- Tom Mary'nin zengin olduğunu öğrendi.
- Can you find out?
- Sen öğrenebilir misin?
- Find out what happened to Tom.
- Tom'a ne olduğunu öğrenin.
- I want to find out when Tom is planning to finish doing that.
- Tom'un bunu ne zaman bitirmeyi planladığını öğrenmek istiyorum.
- When did you find out that Tom couldn't speak French?
- Tom'un Fransızca konuşamadığını ne zaman öğrendiniz?
- See what we can find out about Tom.
- Tom hakkında ne öğrenebileceğimize bak.
- Tom just found out today that he is HIV positive.
- Tom HIV pozitif olduğunu daha bugün öğrendi.
- How did Tom find out it was me who broke the window?
- Tom camı kıranın ben olduğumu nasıl öğrendi?
- Tom will find out what happened.
- Tom ne olduğunu öğrenecek.
- I don't know yet, but I mean to find out.
- Henüz bilmiyorum ama öğrenmek istiyorum.
- We need to find out how many people are planning to go with us.
- Bizimle kaç kişinin gelmeyi planladığını öğrenmemiz gerek.
- How did you find out that Tom wasn't the one who did that?
- Onu yapan kişinin Tom'un olmadığını nasıl öğrendin?
- We'll find out when we get there.
- Oraya vardığımızda öğreneceğiz.
- Tom found out the truth from Mary.
- Tom, Mary'den gerçeği öğrendi.
- What's going to happen when they find out what we did?
- Ne yaptığımızı öğrendiklerinde ne olacak?
- I need to find out what happened.
- Ne olduğunu öğrenmem gerek.
- Tom found out why Mary moved to Boston.
- Tom, Mary'nin Boston'a neden taşındığını öğrendi.
- Perhaps we should find out what Tom's doing.
- Belki de Tom'un ne yaptığını öğrenmeliyiz.
- When did you find out that Tom didn't enjoy doing that?
- Tom'un onu yapmaktan hoşlanmadığını ne zaman öğrendin?
- You're going to find out eventually.
- Eninde sonunda öğreneceksin.
- I've got to find out what's going on.
- Neler olduğunu öğrenmeliyim.
- I've found out what's been happening.
- Ne olduğunu öğrendim.
- Layla found out about Sami's bisexuality.
- Leyla, Sami'nin biseksüelliğini öğrendi.
- We'll likely never find out exactly what happened.
- Muhtemelen tam olarak ne olduğunu asla öğrenemeyeceğiz.
- Let's find out what Tom is going to do.
- Tom'un ne yapacağını öğrenelim.
- I finally found out where you were last night.
- Dün gece nerede olduğunu sonunda öğrendim.
- Dan found out that Linda was wanted.
- Dan, Linda'nın arandığını öğrendi.
- He was overjoyed to find out that his son had succeeded.
- Oğlunun başarılı olduğunu öğrenince çok sevinmişti.
- How did you find out that Tom was the one who did that?
- Bunu yapanın Tom olduğunu nasıl öğrendin?
- We have to find out what Tom is allergic to.
- Tom'un neye alerjisi olduğunu öğrenmeliyiz.
- We'll find out what's happening.
- Ne olduğunu öğreneceğiz.
- How did you find out that Tom didn't have to do that?
- Tom'un bunu yapmak zorunda olmadığını nasıl öğrendin?
- When your husband finds out, he won't be happy.
- Kocan öğrendiğinde, mutlu olmayacak.
- When did you find out that Tom didn't have to do that?
- Tom'un bunu yapmak zorunda olmadığını ne zaman öğrendin?
- I'd love to find out why she said so.
- Onun neden öyle söylediğini öğrenmek istiyorum.
- I finally was able to find out where Tom lives.
- Sonunda Tom'un nerede yaşadığını öğrenebildim.
- Tom is going to find out eventually.
- Tom sonunda öğrenecek.
- Can you find out why Tom didn't do that?
- Tom'un bunu neden yapmadığını öğrenebilir misin?
- I need to find out where Tom is right now.
- Tom'un şimdi nerede olduğunu öğrenmeliyim.
- Let's find out more about them.
- Onlar hakkında daha çok şey öğrenelim.
- Tom is going to find out what needs to be done.
- Tom ne yapılması gerektiğini öğrenecek.
- Tom hasn't found out yet what Mary did.
- Tom henüz Mary'nin ne yaptığını öğrenmedi.
- We'll have to find out, won't we?
- Öğrenmek zorundayız, değil mi?
- I imagine that Tom will eventually find out that Mary has been talking behind his back.
- Tom'un sonunda Mary'nin onun arkasından konuştuğunu öğreneceğini hayal ediyorum.
- I found out both Tom and Mary like romance novels.
- Hem Tom'un hem de Mary'nin aşk romanlarını sevdiğini öğrendim.
- When did you find out that Tom couldn't legally do that?
- Tom'un bunu yasal olarak yapamayacağını ne zaman öğrendin?
- We need to find out what's wrong with Tom.
- Tom'un nesi olduğunu öğrenmeliyiz.
- I'm still waiting to find out whether I've been accepted or not.
- Hâlâ kabul edilip edilmediğimi öğrenmeyi bekliyorum.
- I want to find out what's really going on.
- Gerçekten ne olduğunu öğrenmek istiyorum.
- I found out why Tom was late.
- Tom'un neden geç kaldığını öğrendim.
- Tom wanted to find out more about Mary's childhood.
- Tom, Mary'nin çocukluğu hakkında daha fazla şey öğrenmek istiyordu.
- We need to find out what time Tom will be arriving.
- Tom'un ne zaman varacağını öğrenmemiz lazım.
- Tom is going to find out sooner or later.
- Tom er ya da geç öğrenecek.
- I wonder if we'll ever find out what happened.
- Acaba ne olduğunu öğrenebilecek miyiz?
- Find out all you can about Tom's business.
- Tom'un işi hakkında öğrenebildiğin her şeyi öğren.
- How did they find out?
- Nasıl öğrendiler?
- How did she find out about that?
- Bunu nasıl öğrendi?
- They must have found out who I was.
- Kim olduğumu öğrenmiş olmalılar.
- We found out that he was her father.
- Onun, onun babası olduğunu öğrendik.
- Did you find out why Tom had to do that?
- Tom'un bunu neden yapmak zorunda kaldığını öğrendin mi?
- Why don't you go and find out?
- Neden öğrenmeye gitmiyorsun?
- How did you find out that Tom didn't want to do that?
- Tom'un bunu yapmak istemediğini nasıl öğrendin?
- I just found out Tom and Mary are dead.
- Tom ve Mary'nin öldüğünü yeni öğrendim.
- I was surprised when I found out that Tom used to be a French teacher.
- Tom'un eskiden bir Fransızca öğretmeni olduğunu öğrendiğimde şaşırdım.
- When my father found out that I've been going out with Nimrod Nick, he got very angry.
- Babam Nimrod Nick ile çıktığımı öğrenince çok sinirlendi.
- I think that Tom will be pretty mad when he finds out that the painting he bought is a fake.
- Bence Tom satın aldığı tablonun sahte olduğunu öğrenince çok kızacak.
- I don't know yet, but I'll find out soon enough.
- Henüz bilmiyorum, ama yakında öğreneceğim.
- Tom found out that Mary used to live in Boston.
- Tom, Mary'nin Boston'da yaşadığını öğrendi.
- I'll try to find out when we're supposed to be there.
- Ne zaman orada olmamız gerektiğini öğrenmeye çalışacağım.
- Did you find out who that guy was?
- O adamın kim olduğunu öğrendin mi?
- I never meant for you to find out.
- Öğrenmeni hiç istemedim.
- I'll tell you when I find out what's going on.
- Neler olduğunu öğrendiğimde sana anlatacağım.
- Let's find out how much we owe Tom.
- Tom'a ne kadar borçlu olduğumuzu öğrenelim.
- We had sex once and his wife found out.
- Bir kez seks yaptık ve onun eşi öğrendi.
- We need to find out what time we're supposed to be there.
- Ne zaman orada olmamız gerektiğini öğrenmeliyiz.
- When did you find out that Tom wanted to do that?
- Tom'un bunu yapmak istediğini ne zaman öğrendin?
- I wanted to find out what Tom thought.
- Tom'un ne düşündüğünü öğrenmek istedim.
- I'd like to find out how Tom is getting along with his new boss.
- Tom'un yeni patronuyla nasıl geçindiğini öğrenmek istiyorum.
- I found out that Tom was wealthy.
- Tom'un zengin olduğunu öğrendim.
- How did she find out about that?
- O bunu nasıl öğrendi?
- Tom found out too late who Mary was.
- Tom, Mary'nin kim olduğunu çok geç öğrendi.
- We have to find out what's going on.
- Neler olduğunu öğrenmek zorundayız.
- Can you tell me how you found out that Tom wasn't at school today?
- Tom'un bugün okula gelmediğini nasıl öğrendiğinizi söyleyebilir misiniz?
- Why don't you guys go and find out?
- Neden gidip öğrenmiyorsunuz?
- He must not find out the truth.
- O gerçeği öğrenmemeli.
- It surprises most people to find out that the prison warden is a woman.
- Hapishane müdürünün bir kadın olduğunu öğrenmek çoğu insanı şaşırtır.
- Tom found out that life on the road wasn't as easy as he thought it would be.
- Tom yol hayatının sandığı kadar kolay olmadığını öğrendi.
- I hope Tom never finds out.
- Tom'un öğrenmeyeceğini umuyorum.
- We found out recently that some foxes live here on this mountain.
- Geçenlerde bu dağda bazı tilkilerin yaşadığını öğrendik.
- Find out what the problem is.
- Sorunun ne olduğunu öğren.
- Could you find out how to get there?
- Oraya nasıl gidileceğini öğrenebilir misin?
- I need to find out where Tom was yesterday.
- Dün Tom'un nerede olduğunu öğrenmem gerekiyor.
- When did you find out that Tom wanted to go to Boston with you?
- Tom'un seninle Boston'a gitmek istediğini ne zaman öğrendin?
- Find out how Tom plans to spend his weekend.
- Tom'un hafta sonunu nasıl geçirmeyi planladığını öğrenin.
- Whoever did it didn't want us to find out about it.
- Bunu her kim yaptıysa bizim öğrenmemizi istemedi.
- They found out.
- Öğrendiler.
- Let's see if we can find out what the matter is.
- Bakalım sorunun ne olduğunu öğrenebilecek miyiz?
- When did you find out Tom had been in prison?
- Tom'un hapishanede olduğunu ne zaman öğrendiniz?
- Tom hoped Mary wouldn't find out about what happened.
- Tom, Mary'nin olanları öğrenmeyeceğini umuyordu.
- Tom eventually found out who did it.
- Tom sonunda onu kimin yaptığını öğrendi.
- My parents found out that I had skipped school.
- Ailem okulu astığımı öğrendi.
- I'm going to find out what's going on.
- Neler olduğunu öğreneceğim.
- The lie got him in trouble when his boss found out the truth.
- Patronu gerçeği öğrendiğinde, yalan onun başını derde soktu.
- Tom will be mad at Mary when he finds out that she forgot to do what she was supposed to do.
- Tom, Mary'nin yapması gereken şeyi yapmayı unuttuğunu öğrendiğinde kızacaktır.
- We'll find out later.
- Sonra öğreniriz.
- I'd like to find out why Tom lied to me.
- Tom'un bana neden yalan söylediğini öğrenmek istiyorum.
- We have to find out.
- Öğrenmek zorundayız.
- How did you find out that Tom knew how to do that?
- Tom'un bunu nasıl yapacağını bildiğini nasıl öğrendin?
- I'll tell you when I find out what's going on.
- Ne olduğunu öğrendiğimde sana söyleyeceğim.
- I was flabbergasted when I found out that Mary used to be called Peter.
- Mary'nin eskiden adının Peter olduğunu öğrendiğimde şaşkına dönmüştüm.
- When did you find out Tom had been in prison?
- Tom'un hapse girdiğini ne zaman öğrendin?
- I'll make sure Tom finds out.
- Tom'un öğrenmesini sağlayacağım.
- I'll find out whether Tom can speak French or not.
- Tom'un Fransızca konuşup konuşamadığını öğreneceğim.
- Tom will find out who did that, eventually.
- Tom sonunda bunu kimin yaptığını öğrenecek.
- I have to find out what that music is.
- O müziğin ne olduğunu öğrenmek zorundayım.
- Find out all you can about him.
- Onun hakkında öğrenebileceğin her şeyi öğren.
- I just found out that he's sick, so I'll visit him later.
- Hasta olduğunu yeni öğrendim, o yüzden onu daha sonra ziyaret edeceğim.
- Tom will be mad at Mary when he finds out that she forgot to do what she was supposed to do.
- Tom, Mary'nin yapması gerekeni yapmayı unuttuğunu öğrendiğinde ona çok kızacaktır.
- We have to find out what happened to Tom.
- Tom'a ne olduğunu öğrenmeliyiz.
- We may never find out.
- Asla öğrenemeyebiliriz.
- I found out what's wrong with the car.
- Arabanın nesi olduğunu öğrendim.
- Later, I found out his real name was Tom.
- Sonradan gerçek adının Tom olduğunu öğrendim.
- I want to find out what kind of music Tom likes.
- Tom'un ne tür müzikten hoşlandığını öğrenmek istiyorum.
- I want to find out what it really is.
- Gerçekte ne olduğunu öğrenmek istiyorum.
- We found out that he had been dead for three years.
- O öleli üç yıl olduğunu öğrendik.
- It wasn't until long after they got married that Tom found out that Mary was wanted for murder.
- Tom, Mary'nin cinayetten arandığını evlendikten çok sonra öğrendi.
- They'll find out about what happened.
- Ne olduğunu öğrenecekler.
- When did Tom find out?
- Tom ne zaman öğrendi?
- I guess you're about to find out.
- Öğrenmek üzeresin sanırım.
- Tom is still trying to find out where Mary lives.
- Tom hâlâ Mary'nin nerede yaşadığını öğrenmeye çalışıyor.
- That's all I've been able to find out so far.
- Şimdiye kadar öğrenebildiğim tek şey bu.
- I won't rest until I find out the truth.
- Gerçeği öğrenene kadar rahat etmeyeceğim.
- When Dad finds out what you've done, he's going to hit the roof.
- Babam ne yaptığını öğrendiğinde, çılgına dönecek.
- Find out all you can about her.
- Onun hakkında öğrenebildiğin her şeyi öğren.
- Let's see what else we can find out about that matter.
- Bakalım bu konuda başka neler öğrenebileceğiz.
- I'm scared that once you find out about my secret, you'll never look at me the same way again.
- Sırrımı öğrendiğinde bana bir daha asla aynı gözle bakmayacağından korkuyorum.
- Tom said he was determined to find out what happened.
- Tom ne olduğunu öğrenmekte kararlı olduğunu söyledi.
- Let's find out.
- Hadi öğrenelim.
- The lie got him in trouble when his boss found out the truth.
- Patronu gerçeği öğrendiğinde, yalan başını belaya soktu.
- How did people find out that this was going on?
- İnsanlar bunun olduğunu nasıl öğrendi?
- Tom found out that Mary wasn't really from Boston.
- Tom, Mary'nin gerçekten Bostonlu olmadığını öğrendi.
- We need to find out where Tom was born.
- Tom'un nerede doğduğunu öğrenmeliyiz.
- How did you find out?
- Sen nasıl öğrendin?
- Tom only found out after his mother's death that she had gambled away his inheritance.
- Tom, annesinin mirasını kumarda kaybettiğini ancak annesinin ölümünden sonra öğrendi.
- I'm not waiting to find out.
- Öğrenmek için beklemiyorum.
- The police found out where the criminal lived.
- Polis suçlunun nerede yaşadığını öğrendi.
- Find out where Tom is today.
- Tom'un bugün nerede olduğunu öğrenin.
- I suppose I could find out who he is.
- Sanırım onun kim olduğunu öğrenebilirim.
- Tom doesn't want Mary to find out the truth.
- Tom Mary'nin gerçeği öğrenmesini istemiyor.
- He found out this information online.
- Bu bilgiyi internetten öğrenmiş.
- Can you tell me how you found out what Tom did?
- Tom'un ne yaptığını nasıl öğrendiğinizi anlatır mısınız?
- I'd like to find out who Tom got that from.
- Tom'un onu kimden aldığını öğrenmek istiyorum.
- I want you to find out if Tom and Mary are planning to be here by themselves.
- Tom ve Mary'nin burada tek başlarına olup olmayacaklarını öğrenmeni istiyorum.
- What would Tom do if he found out?
- Tom öğrense ne yapar?
- Tom asked me to find out where you were.
- Tom nerede olduğunu öğrenmemi istedi.
- When my wife finds out, she won't be happy.
- Karım öğrendiğinde, mutlu olmayacak.
- Sami found out about this.
- Sami bunu öğrendi.
- Tom wanted to find out.
- Tom öğrenmek istedi.
- Tom is going to find out eventually.
- Tom eninde sonunda öğrenecek.
- We may never find out.
- Hiçbir zaman öğrenmeyebiliriz.
- Tom didn't want anybody to find out about him and Mary.
- Tom, kimsenin Mary ile ilişkisini öğrenmesini istemiyordu.
- You're going to catch hell from your wife if she finds out.
- Eğer öğrenirse karınızdan azar işitirsiniz.
- I guess I'll find out soon enough.
- Sanırım yakında öğreneceğim.
- One of us has to tell Tom before he finds out on his own.
- Kendisi öğrenmeden önce birimizin Tom'a söylemesi gerekiyor.
- I'll find out if Tom wants to go.
- Tom'un gitmek isteyip istemediğini öğreneceğim.
- Tom is going to be mad at Mary when he finds out what she did.
- Tom, Mary'nin ne yaptığını öğrendiğinde ona çok kızacak.
- I want to find out if the warranty has expired yet.
- Garanti süresinin dolup dolmadığını öğrenmek istiyorum.
- I'll go see what I can find out from Tom.
- Gidip Tom'dan ne öğrenebileceğime bakacağım.
- Find out who Tom has been talking to.
- Tom'un kiminle konuştuğunu öğren.
- Why don't we find out how Tom did that?
- Tom'un bunu nasıl yaptığını neden öğrenmiyoruz?
- Find out what Tom is carrying.
- Tom'un ne taşıdığını öğren.
- I have to find out where Tom lives.
- Tom'un nerede yaşadığını öğrenmeliyim.
- When did you find out that Tom was the one who broke into your house?
- Evinize girenin Tom olduğunu ne zaman öğrendiniz?
- How did Tom find out where I live?
- Tom nerede yaşadığımı nasıl öğrendi?
- We'll see what we can find out.
- Ne öğrenebileceğimize bir bakalım.
- Mary was enraged when she found out about the baby.
- Mary bebeği öğrendiğinde küplere bindi.
- I'll find out what happened.
- Ne olduğunu öğreneceğim.
- I just found out that my wife cheated on me.
- Az önce karımın beni aldattığını öğrendim.
- I've got to find out what Tom knows.
- Tom'un ne bildiğini öğrenmeliyim.
- We had sex once and his wife found out.
- Bir kere seks yapmıştık ve karısı öğrenmiş.
- Tom is going to find out soon.
- Tom yakında öğrenecek.
- It's very sad to find out that all of our plans were in vain.
- Tüm planlarımızın boşa gittiğini öğrenmek çok üzücü.
- Tom found out that his phone had been tapped.
- Tom telefonunun dinleniyor olduğunu öğrendi.
- When my dad finds out, he won't be happy.
- Babam öğrendiğinde, mutlu olmayacak.
- Why don't we find out?
- Neden öğrenmiyoruz?
- I just found out Tom is dead.
- Az önce Tom'un öldüğünü öğrendim.
- It was Tom's job to find out.
- Bunu öğrenmek Tom'un işiydi.
- Tom found out that Mary was Canadian.
- Tom, Mary'nin Kanadalı olduğunu öğrendi.
- What did you find out?
- Ne öğrendin?
- Something you should know about me is that my greatest fear in life is that people will find out that I'm poor.
- Benim hakkımda bilmen gereken bir şey hayattaki en büyük korkumun insanların fakir olduğumu öğrenmesidir.
- I found out that Tom now has three citations for drunken driving.
- Tom'un alkollü araç kullanmaktan üç kez ceza aldığını öğrendim.
- We found out where he lives.
- Nerede yaşadığını öğrendik.
- Tom wondered what Mary would say when she found out he'd spent all their money.
- Tom, Mary'nin tüm paralarını harcadığını öğrendiğinde ne diyeceğini merak ediyordu.
- Tom tried to find out who Mary was.
- Tom, Mary'nin kim olduğunu öğrenmeye çalıştı.
- How did they find out about her?
- Onu nasıl öğrendiler?
- Tom never found out the truth about Mary and John.
- Tom, Mary ve John hakkındaki gerçeği asla öğrenemedi.
- Let's talk to Tom and find out what he thinks.
- Tom'la konuşup ne düşündüğünü öğrenelim.
- I want to find out if Tom is going to go out and eat with us.
- Tom'un bizimle yemeğe çıkıp çıkmayacağını öğrenmek istiyorum.
- Tom never found out the truth about what Mary did.
- Tom, Mary'nin ne yaptığı hakkındaki gerçeği asla öğrenemedi.
- How do we find out what we need to know?
- Ne bilmemiz gerektiğini nasıl öğreniriz?
- I don't know yet, but I mean to find out.
- Henüz bilmiyorum ama öğrenmeye niyetliyim.
- When did you find out?
- Ne zaman öğrendin?
- First, we have to find out where they live.
- Önce, onların nerede yaşadığını öğrenmek zorundayız.
- I need to find out what has to be done.
- Ne yapılması gerektiğini öğrenmem lazım.
- You'll find out later.
- Daha sonra öğreneceksin.
- I'm not going to leave until I find out what happened.
- Ne olduğunu öğrenene dek gitmeyeceğim.
- We have to find out where Tom lives.
- Tom'un nerede yaşadığını öğrenmek zorundayız.
- When Fadil found out the truth, he was furious.
- Fadıl gerçeği öğrendiğinde çok sinirlenmişti.
- We're going to find out soon.
- Yakında öğreneceğiz.
- Tom is going to find out what you did.
- Tom ne yaptığını öğrenecek.
- Tom is never going to find out.
- Tom asla öğrenemeyecek.
- Tom didn't want Mary to find out.
- Tom, Mary'nin öğrenmesini istemedi.
- I'd like to find out what this is.
- Bunun ne olduğunu öğrenmek istiyorum.
- That's what I need to find out.
- Öğrenmem gereken şey bu.
- My mom found out that I skipped school.
- Annem okulu astığımı öğrendi.
- Let's find out what time the concert begins.
- Konserin saat kaçta başladığını öğrenelim.
- Tom didn't find out he was adopted until he was thirteen.
- Tom on üç yaşına kadar evlatlık olduğunu öğrenmedi.
- I found out who Tom's father is.
- Tom'un babasının kim olduğunu öğrendim.
- I just found out that Tom is wealthy.
- Tom'un zengin olduğunu öğrendim.
- Find out who Tom has been talking to.
- Tom'un kimle konuştuğunu öğren.
- Tom is never going to find out.
- Tom asla öğrenmeyecek.
- You'd better find out when we're supposed to be there.
- Ne zaman orada olmamız gerektiğini öğrensen iyi olur.
- Tom doesn't want Mary to find out the truth.
- Tom, Mary'nin gerçeği öğrenmesini istemedi.
- Tom found out that Mary was wealthy.
- Tom, Mary'nin zengin olduğunu öğrendi.
- I don't want her to find out.
- Onun öğrenmesini istemiyorum.
- Did you find out what you wanted to know?
- Bilmek istediğin şeyi öğrendin mi?
- Tom wanted me to find out if you'd be willing to help us.
- Tom benim bize yardım etmek için istekli olup olmadığınızı öğrenmemi istedi.
- How did you find out about this place?
- Burayı nasıl öğrendin?
- Why don't you try to find out?
- Neden öğrenmeye çalışmıyorsun?
- I want to find out if Tom was at school today.
- Tom'un bugün okula gidip gitmediğini öğrenmek istiyorum.
- One of us has to tell Tom before he finds out on his own.
- Onu kendi başına öğrenmeden önce bizden biri Tom'a söylemek zorunda.
- When did Tom find out that Mary was seeing John?
- Tom Mary'nin John'la görüştüğünü ne zaman öğrendi.
- Find out what they're doing here.
- Burada ne yaptıklarını öğren?
- If Mary finds out I told you this, she'll be furious.
- Eğer Mary bunu sana anlattığımı öğrenirse, çok öfkelenir.
- How did you find out that Tom kissed Mary?
- Tom'un Mary'yi öptüğünü nasıl öğrendin?
- I guess you're about to find out.
- Sanırım öğrenmek üzeresin.
- Tom just found out what Mary did.
- Tom, Mary'nin ne yaptığını yeni öğrendi.
- I need to find out when we need to be there.
- Ne zaman orada olmamız gerektiğini öğrenmem gerekiyor.
- I just found out that my dad is not my biological father.
- Babamın biyolojik babam olmadığını yeni öğrendim.
- Let's find out what Tom wants.
- Tom'un ne istediğini öğrenelim.
- How do we find out?
- Nasıl öğreneceğiz?
- Tom can't find out about this.
- Tom bunu öğrenemez.
- I don't know what's going on around here, but I intend to find out.
- Burada neler olduğunu bilmiyorum ama öğrenmeye niyetliyim.
- Tom found out our secret.
- Tom sırrımızı öğrendi.
- I have to find out what's going to happen.
- Ne olacağını öğrenmeliyim.
- Mary didn't want her parents to find out.
- Mary ailesinin öğrenmesini istemedi.
- I found out where she was.
- Onun nerede olduğunu öğrendim.
- You'll find out soon enough.
- Yakında öğreneceksiniz.
- That's what I wanted to find out.
- Öğrenmek istediğim bu.
- I only found out about that today.
- Ben de bugün öğrendim.
- When he finds out, he won't be happy.
- Öğrendiğinde, mutlu olmayacak.
- I'm going to find out what needs to be done.
- Ne yapılması gerektiğini öğreneceğim.
- How did you find out about that?
- Bunu nasıl öğrendin?
- Tom is going to find out what has to be done.
- Tom ne yapılması gerektiğini öğrenecek.
- Can you help me find out?
- Öğrenmeme yardım edebilir misin?
- We found out recently that some foxes live here on this mountain.
- Bazı tilkilerin bu dağda yaşadığını yeni öğrendik.
- Let's give them the chance to find out.
- Onlara öğrenme şansı verelim.
- I've found out what's been happening.
- Neler olduğunu öğrendim.
- I'd like to find out my bank balance.
- Banka hesap bakiyemi öğrenmek istiyorum.
- Tom found out that Mary wasn't doing what she was supposed to do.
- Tom, Mary'nin yapması gereken şeyi yapmadığını öğrendi.
- I need to find out.
- Öğrenmem gerek.
- I need to find out where we should be.
- Nerede olmamız gerektiğini öğrenmem gerekiyor.
- I tried to break down the door, but I found out that it is impossible.
- Kapıyı kırmaya çalıştım, ama bunun imkansız olduğunu öğrendim.
- Tom will try to find out why Mary doesn't want to do that.
- Tom Mary'nin neden bunu yapmak istemediğini öğrenmeye çalışacak.
- It wasn't until long after they got married that Tom found out that Mary was wanted for murder.
- Evlendikten sonra çok geçmeden Tom, Mary'nin cinayetten arandığını öğrendi.
- I found out Tom likes romance novels.
- Tom'un aşk romanlarını sevdiğini öğrendim.
- I want to find out where Tom went last week.
- Tom'un geçen hafta nereye gittiğini öğrenmek istiyorum.
- I need to find out where Tom was yesterday.
- Dün Tom'un nerede olduğunu öğrenmeliyim.
- Tom'll find out sooner or later.
- Tom er ya da geç öğrenecek.
- Please find out what Tom plans on doing.
- Lütfen Tom'un ne yapmayı planladığını öğren.
- Sami found out where Layla worked.
- Sami, Layla'nın nerede çalıştığını öğrendi.
- If my parents find out you came over, they could do something crazy.
- Eğer ailem buraya geldiğini öğrenirse, çılgınca bir şey yapabilirler.
- I just found out she was pregnant.
- Onun hamile olduğunu az önce öğrendim.
- Tom found out that Mary wasn't really from Boston.
- Tom, Mary'nin aslında Boston'dan olmadığını öğrendi.
- Tom will be furious when he finds out.
- Tom öğrendiğinde öfkelenecek.
- Find out all you can about them.
- Onlar hakkında öğrenebileceğin her şeyi öğren.
- How much have you found out?
- Ne kadarını öğrendiniz?
- I want you to find out if Tom is planning to come here by himself.
- Tom'un buraya tek başına mı gelmeyi planladığını öğrenmeni istiyorum.
- Tom probably just wants to find out what time he's supposed to be here.
- Tom muhtemelen sadece ne zaman burada olması gerektiğini öğrenmek istiyor.
- I want to find out if Tom is going to wear the new shirt I gave him.
- Tom'un ona verdiğim yeni gömleği giyip giymeyeceğini öğrenmek istiyorum.
Show More (1025)
|
