|
- The situation around the entrance to the Channel Tunnel has been chaotic for months.
- Manş Tüneli'nin girişindeki durum aylardır kaotik.
- This project had been at a standstill for months.
- Bu proje aylardır durma noktasındaydı.
- The problem has been under discussion within the WHO for months.
- Sorun aylardır Dünya Sağlık Örgütü'nde tartışılıyor.
- For months, there had been no progress on the issue of the Union's use of NATO capabilities and resources.
- Aylardır Birliğin NATO imkân ve kaynaklarını kullanması konusunda hiçbir ilerleme kaydedilememişti.
- I have been dealing with the budget in the committee which I represent for months.
- Aylardır temsil ettiğim komitede bütçe ile uğraşıyorum.
- I have been dealing with the budget in the committee which I represent for months.
- Temsil ettiğim komitede aylardır bütçe ile ilgileniyorum.
- For months now, uncertainty has reigned in the production sector.
- Aylardır üretim sektöründe belirsizlik hüküm sürüyor.
- Unfortunately, his appointment has been blocked for months now by the new Italian government.
- Ne yazık ki bu atama yeni İtalyan hükümeti tarafından aylardır engelleniyor.
- The renovation project, which lasted for months, cut off this important route between the north and south of Europe.
- Aylarca süren yenileme projesi, Avrupa'nın kuzeyi ile güneyi arasındaki bu önemli rotayı kesti.
- In place of the tiredness that I had experienced for months came a feeling of peace and rest.
- Aylardır üzerimdeki yorgunluk gitmiş, yerine büyük bir esenlik ve huzur hissi gelmişti.
- This case has dragged on for months.
- Bu dava aylardır sürüncemede.
- In place of the tiredness that I had experienced for months came a feeling of peace and rest.
- Aylardır yaşadığım yorgunluğun yerini huzur ve dinlenme hissi aldı.
- In place of the tiredness that I had experienced for months came a feeling of peace and rest.
- Aylardır yaşadığım yorgunluğun yerine rahatlık ve esenlik hissi geldi.
- Tom hasn't seen Mary for months.
- Tom Mary'yi aylardır görmedi.
- Tom has been in a coma for months.
- Tom aylardır komada.
- I've been doing this for months.
- Bunu aylardır yapıyorum.
- Tom hadn't cleaned his keyboard for months, and it was clogged with dust, food particles, and God knows what else.
- Tom aylardır klavyesini temizlememişti, ve o tozla, gıda parçalarıyla ve Allah bilir başka neyle dolmuştu.
- I've felt guilty about it for months.
- Aylardır bu konuda kendimi suçlu hissediyorum.
- Dan has been bullying me for months.
- Dan aylardır bana zorbalık yapıyor.
- I've been trying to get in touch with you for months.
- Aylardır sana ulaşmaya çalışıyorum.
- I haven't slept so well for months.
- Aylardır bu kadar iyi uyumamıştım.
- I haven't written anything for months.
- Aylardır hiçbir şey yazmadım.
- My friends say I'm a prolific writer, but I haven't written anything for months.
- Arkadaşım verimli bir yazar olduğumu söylüyor ama aylardır herhangi bir şey yazmadım.
- I've been planning to do that for months.
- Aylardır bunu yapmayı planlıyordum.
- I've been thinking about this moment for months.
- Aylardır bu anı düşünüyordum.
- We agonized over this for months.
- Aylarca bunun için acı çektik.
- I've been going out with Mary for months.
- Aylardır Mary ile çıkıyorum.
- I've been planning on doing that for months.
- Onu aylardır yapmayı planlıyorum.
- We've been here for months.
- Aylardır buradayız.
- Tom has been planning this for months.
- Tom bunu aylardır planlıyordu.
- Tom has been bullying me for months.
- Tom aylardır bana zorbalık yapıyor.
- For months, he did almost nothing.
- Aylarca neredeyse hiçbir şey yapmadı.
- It's been going on for months.
- Aylardır devam ediyor.
- Clara has been taking music lessons for months.
- Clara aylardır müzik dersleri alıyor.
- Tom has been doing that for months.
- Tom bunu aylardır yapıyor.
- Tom has been planning this for months.
- Tom aylardır bunu planlıyor.
- I've been trying to get in touch with you for months.
- Aylardır seninle iletişime geçmeye çalışıyorum.
- Tom has been bullying me for months.
- Tom aylardır bana zorbalık ediyor.
- We've been planning this for months.
- Aylardır bunu planlıyoruz.
- I've been planning on doing that for months.
- Aylardır bunu yapmayı planlıyordum.
- I've been working on this for months.
- Bunun üzerinde aylardır çalışıyorum.
- I've wanted to do this for months.
- Bunu aylardır yapmak istedim.
- I didn't speak to Tom for months.
- Tom'la aylarca konuşmadım.
- He was in low spirits for months after his girlfriend left him.
- Kız arkadaşı onu terk ettikten sonra aylarca morali bozuktu.
- Tom hasn't seen Mary for months.
- Tom aylardır Mary'yi görmedi.
- I've been thinking about this moment for months.
- Bu anı aylardır düşünüyorum.
- Dan has been bullying me for months.
- Dan bana aylardır zorbalık ediyor.
- I've been going out with her for months.
- Aylardır onunla çıkıyorum.
- I've been waiting for this for months.
- Aylardır bunu bekliyorum.
- For months, United States fiscal policy has been characterized by weak credit.
- Aylardır Birleşik Devletler maliye politikası zayıf kredi ile karakterize ediliyor.
- I've wanted to do this for months.
- Bunu aylardır yapmak istiyordum.
- Tom hasn't seen Mary for months.
- Tom, Mary'yi aylardır görmedi.
- I've been working on this for months.
- Aylardır bunun üzerinde çalışıyorum.
- I've been here for months.
- Aylardır buradayım.
- For months, he did almost nothing.
- Aylardır, neredeyse bir şey yapmadı.
- We've been planning this for months.
- Bunu aylardır planlıyorduk.
- He has been wandering over Europe for months.
- Aylardır Avrupa'da dolaşıyor.
- You've worked hard for months and have certainly earned a holiday.
- Aylarca çok çalıştın ve kesinlikle bir tatili hak ettin.
- They kept Fadil in the hospital for months.
- Fadıl'ı aylarca hastanede tuttular.
- Tom hadn't cleaned his keyboard for months, and it was clogged with dust, food particles, and God knows what else.
- Tom klavyesini aylardır temizlememişti ve klavyesi toz, yemek parçacıkları ve Tanrı bilir daha nelerle tıkalıydı.
- Before their execution, they were tortured savagely for months.
- İdam edilmeden önce, aylarca vahşice işkence gördüler.
- I haven't written anything for months.
- Aylardır bir şey yazmadım.
- It's been going on for months.
- Bu aylardır sürüyor.
- I've been waiting for this for months.
- Aylardır bunu bekliyordum.
- We agonized over this for months.
- Biz buna aylardır kafa yorduk.
- I've been planning to do that for months.
- Aylardır onu yapmayı planlıyorum.
- Clara has been taking music lessons for months.
- Clara aylardır müzik dersi alıyor.
- The investigation will go on for months.
- Soruşturma aylarca sürecek.
- The investigation will go on for months.
- Soruşturma aylarca devam edecek.
Show More (66)
|
