|
- All in all, the Egyptian interpretation of freedom of expression is highly selective politically.
- Sonuç olarak, Mısır'ın ifade özgürlüğü yorumu siyasi açıdan oldukça seçicidir.
- A country that tolerates freedom of expression is a stronger country with better hope for the future.
- İfade özgürlüğüne hoşgörü gösteren bir ülke, geleceğe daha umutla bakan daha güçlü bir ülkedir.
- There is still a serious problem with regard to the freedom of expression, including that in the political sphere.
- Siyasal alandaki ifade özgürlüğü dahil, ifade özgürlüğü konusunda hâlâ ciddi bir sorun vardır.
- Are we not in danger of tampering with freedom of religion and freedom of expression?
- Din ve ifade özgürlüğüne müdahale etme tehlikesiyle karşı karşıya değil miyiz?
- This of course runs counter to freedom of expression.
- Bu elbette ifade özgürlüğüne aykırıdır.
- This is about the right of freedom of expression, a right guaranteed to minorities.
- Bu, azınlıklar için güvence altına alınmış bir hak olan ifade özgürlüğü hakkıyla ilgilidir.
- One thinks of the brutal threats to independent Taiwan and the total lack of freedom of expression.
- İnsanın aklına bağımsız Tayvan'a yönelik acımasız tehditler ve ifade özgürlüğünün hiç olmaması geliyor.
- Despite some improvements in recent years, freedom of expression is not fully assured in Turkey.
- Son yıllardaki bazı iyileşmelere rağmen, ifade özgürlüğü Türkiye'de tam olarak güvence altında değildir.
- The Union devotes particular attention to the area of freedom of expression and fundamental rights.
- Birlik, ifade özgürlüğü ve temel haklar alanına özel önem vermektedir.
- However, the European Union is concerned at the implications for democratic pluralism and freedom of expression.
- Fakat, Avrupa Birliği, bu kararın, demokratik çoğulculuk ve ifade özgürlüğüne ilişkin sonuçlarından endişelidir.
- The directive guarantees freedom of expression and the liberty of the media.
- Direktif, ifade özgürlüğünü ve medya özgürlüğünü garanti altına almaktadır.
- The right of freedom of expression entitles companies to display their wares on the Internet.
- İfade özgürlüğü hakkı, şirketlere mallarını internette sergileme hakkı verir.
- The directive guarantees freedom of expression and the liberty of the media.
- Direktif, ifade özgürlüğü ve medya özgürlüğünü garanti altına almaktadır.
- However, the right to freedom of expression is highly protected.
- Bununla birlikte, ifade özgürlüğü hakkı yüksek düzeyde korunmaktadır.
- Freedom of expression is giving way to the principle of compulsory cosmopolitanism.
- İfade özgürlüğü yerini zorunlu kozmopolitlik ilkesine bırakıyor.
- Currently, freedom of expression is being trampled by the Cambodian authorities.
- Şu anda ifade özgürlüğü Kamboçya makamları tarafından ayaklar altına alınmış durumda.
- These repressive measures, which violate freedom of expression, are worrying and unacceptable.
- İfade özgürlüğünü ihlal eden bu baskıcı tedbirler endişe verici ve kabul edilemezdir.
- Currently freedom of expression is being trampled by the Cambodian authorities.
- Şu anda ifade özgürlüğü Kamboçyalı yetkililer tarafından ayaklar altına alınmaktadır.
- Freedom of expression is giving way to the principle of compulsory cosmopolitanism.
- İfade özgürlüğü yerini zorunlu kozmopolitlik ilkesine bırakmaktadır.
- In Sweden, freedom of expression has been protected by the constitution since 1766.
- İsveç'te ifade özgürlüğü 1766 yılından bu yana anayasa tarafından korunmaktadır.
- It is possible to hold many opinions, both for and against the racism paragraph and freedom of expression.
- Irkçılık paragrafının ve ifade özgürlüğünün hem lehinde hem de aleyhinde birçok görüşe sahip olmak mümkündür.
- In that case, freedom of expression will have suffered a great setback.
- Bu durumda, ifade özgürlüğü büyük bir gerileme yaşamış olacaktır.
- Freedom of expression is fundamental and in principle must never be curtailed.
- İfade özgürlüğü temeldir ve ilke olarak asla kısıtlanmamalıdır.
- Dan is for the freedom of expression.
- Dan ifade özgürlüğünden yana.
- Dan is for the freedom of expression.
- Dan ifade özgürlüğü yanlısıdır.
Show More (22)
|
