Örnek cümleler çeşitli kaynaklardan derlenerek hazırlanmıştır ve her ne kadar editör kontrolünden geçmiş olsa da bazı gözden kaçmalar olabilir. Cümleler kesinlikle, Tureng.com’un ideolojisini ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Sizi rahatsız eden siyasal, sosyal ve hassas içeriğe sahip cümleleri lütfen bize bildiriniz.

	İngilizce	Türkçe
1	fruit juices	meyve suları	n.
	In the same way, some fruit juices are produced by mixing fresh fruit juice and juice made from concentrate. Aynı şekilde bazı meyve suları taze meyve suyu ve konsantreden yapılan meyve suyunun karıştırılmasıyla üretilir. The third case, that of fruit juices. Üçüncü vaka, meyve sularıdır. That is the case for all components of the package, except for fruit juices. Bu durum, meyve suları hariç, ambalajın tüm bileşenleri için geçerlidir. I too shall refer only to the directive on fruit juice, as time is short. Ben de zaman kısa olduğu için sadece meyve suyuna ilişkin direktife değineceğim. Therefore, for fruit juices, the sales name should not lead to any confusion. Bu nedenle meyve suları için satış ismi herhangi bir karışıklığa yol açmamalıdır. As time is short I shall only refer to the directive on fruit juice. Zaman kısa olduğu için sadece meyve suyuna ilişkin direktife atıfta bulunacağım. A large part of the sugar found in fruit juice is fructose. Meyve suyunda bulunan şekerin büyük bir kısmı fruktozdur. Even 100% fruit juice contains a lot of sugar. 100 meyve suyu bile çok fazla şeker içerir. Fruit juice can be healthy due to its vitamin and mineral content. Meyve suyu, vitamin ve mineral içeriği nedeniyle sağlıklı olabilir. Fruit juice is an unhealthy beverage due to the sugar it contains. Meyve suyu içerdiği şeker nedeniyle sağlıksız bir içecektir. Shevek smiled and drank his fruit juice. Shevek gülümsedi ve meyve suyunu içti. Occasionally a food allergy or drinking too much fruit juice may cause diarrhea. Bazen bir gıda alerjisi veya çok fazla meyve suyu içmek ishale neden olabilir. Only eat brown rice, fruit, fruit juice and vegetables. Sadece kahverengi pirinç, meyve, meyve suyu ve sebze yiyin. There are thousands of kinds of fruit juice in the world. Dünyada binlerce çeşit meyve suyu bulunmaktadır. All of the harmful effects of sugary drinks also apply to fruit juice. Şekerli içeceklerin tüm zararlı etkileri meyve suyu için de geçerlidir. Drink green tea, water and natural fruit juice. Yeşil çay, su ve doğal meyve suyu için. Olive oil is actually a fruit juice. Zeytinyağı aslında bir meyve suyudur. Shevek raised his cup of fruit juice. Shevek meyve suyu bardağını kaldırdı. Ask if all fruit juices are pasteurized. Tüm meyve sularının pastörize edilip edilmediğini sorun. Fruit juice is just a sugary drink. Meyve suyu sadece şekerli bir içecektir. Fruit juice is linked to both obesity and malnutrition in children. Meyve suyu, çocuklarda hem obezite hem de yetersiz beslenme ile bağlantılıdır. Ask if all fruit juices have been pasteurized. Tüm meyve sularının pastörize edilip edilmediğini sorun. Even real fruit juices lack the fiber and chewing resistance provided by whole fruits. Gerçek meyve suları bile bütün meyvelerin sağladığı lif ve çiğneme direncinden yoksundur. Do you want fruit juice? Meyve suyu ister misin? Do you want some fruit juice? Meyve suyu ister misin? Do you want some fruit juice? Biraz meyve suyu ister misin? I spilled some fruit juice on my new shirt. Yeni gömleğime biraz meyve suyu döktüm. Children like fruit juice. Çocuklar meyve suyunu sever. Children like fruit juice. Çocuklar meyve suyunu severler. I would like fruit juice. Ben meyve suyu istiyorum. I would like fruit juice. Meyve suyu istiyorum. What fruit juices do you have? Hangi meyve sularınız var? What kind of fruit juice do you have? Ne tür meyve suyun var? Would you like some fruit juice? Meyve suyu ister misin? What kind of fruit juice do you have? Ne tür meyve suyunuz var? Would you like some fruit juice? Biraz meyve suyu ister misin? Show More (33)