Örnek cümleler çeşitli kaynaklardan derlenerek hazırlanmıştır ve her ne kadar editör kontrolünden geçmiş olsa da bazı gözden kaçmalar olabilir. Cümleler kesinlikle, Tureng.com'un ideolojisini ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Sizi rahatsız eden siyasal, sosyal ve hassas içeriğe sahip cümleleri lütfen bize bildiriniz.

	İngilizce	Türkçe
1	gnu	gnu	n.
	The packaging of GNU tools, together with the Linux kernel and other programs, is usually called Linux distro. GNU araçlarının Linux çekirdeği ve diğer programlarla birlikte paketlenmesine genellikle Linux dağıtımı adı verilir. Read why GNU Social and Pump.io are better than Twitter. GNU Social ve Pump.io'nun neden Twitter'dan daha iyi olduğunu okuyun. It might have been a good idea to adopt Linux as the GNU kernel back in 1992. 1992'de Linux'u GNU çekirdeği olarak benimsemek iyi bir fikir olabilirdi. Read the full text of the GNU GPL version 2 for details. Ayrıntılar için GNU GPL sürüm 2'nin tam metnini okuyun. Neither are GNUCash, GNOME, and GNU Chess. GNUCash, GNOME ve GNU Satrancı da değildir. This error never occurs in the GNU system. Bu hata GNU sisteminde hiçbir zaman oluşmaz. What is GNU, and what freedom is at stake? GNU nedir ve hangi özgürlük tehlikede? We maintain a list of the free GNU system distributions we know about. Bildiğimiz özgür GNU sistem dağıtımlarının bir listesini tutuyoruz. It is part of the GNU Project. GNU Projesi'nin bir parçasıdır. GNU Guix is the GNU package manager. GNU Guix, GNU paket yöneticisidir. However, the GNU Project is not limited to the core operating system. Ancak GNU Projesi çekirdek işletim sistemiyle sınırlı değildir. GNU Privacy Guard (GnuPG) is actually an open-source implementation of Pretty Good Privacy(PGP). GNU Privacy Guard (GnuPG) aslında Pretty Good Privacy'nin (PGP) açık kaynaklı bir uygulamasıdır. The GNU versions were the most reliable. GNU sürümleri en güvenilir olanlardı. GnuCash is part of the GNU Project. GnuCash, GNU Projesi'nin bir parçasıdır. It might not be the GNU library. GNU kütüphanesi olmayabilir. Gnash is a GNU Flash movie player. Gnash bir GNU Flash film oynatıcısıdır. By the time Linux was started, GNU was almost finished. Linux başlatıldığında GNU neredeyse bitmişti. It is a part of the GNU Binutils package. GNU Binutils paketinin bir parçasıdır. GNU Privacy Guard (GnuPG) is actually an open-source implementation of Pretty Good Privacy (PGP). GNU Privacy Guard (GnuPG) aslında Pretty Good Privacy'nin (PGP) açık kaynaklı bir uygulamasıdır. A GNU license is what is used by WordPress and other types of free software. GNU lisansı, WordPress ve diğer özgür yazılım türleri tarafından kullanılan lisanstır. Show More (17)

	İngilizce	Türkçe
1	gnu	gnu	n.
	The packaging of GNU tools, together with the Linux kernel and other programs, is usually called Linux distro. GNU araçlarının Linux çekirdeği ve diğer programlarla birlikte paketlenmesine genellikle Linux dağıtımı adı verilir. Read why GNU Social and Pump.io are better than Twitter. GNU Social ve Pump.io'nun neden Twitter'dan daha iyi olduğunu okuyun. It might have been a good idea to adopt Linux as the GNU kernel back in 1992. 1992'de Linux'u GNU çekirdeği olarak benimsemek iyi bir fikir olabilirdi. Read the full text of the GNU GPL version 2 for details. Ayrıntılar için GNU GPL sürüm 2'nin tam metnini okuyun. Neither are GNUCash, GNOME, and GNU Chess. GNUCash, GNOME ve GNU Satrancı da değildir. This error never occurs in the GNU system. Bu hata GNU sisteminde hiçbir zaman oluşmaz. What is GNU, and what freedom is at stake? GNU nedir ve hangi özgürlük tehlikede? We maintain a list of the free GNU system distributions we know about. Bildiğimiz özgür GNU sistem dağıtımlarının bir listesini tutuyoruz. It is part of the GNU Project. GNU Projesi'nin bir parçasıdır. GNU Guix is the GNU package manager. GNU Guix, GNU paket yöneticisidir. However, the GNU Project is not limited to the core operating system. Ancak GNU Projesi çekirdek işletim sistemiyle sınırlı değildir. GNU Privacy Guard (GnuPG) is actually an open-source implementation of Pretty Good Privacy(PGP). GNU Privacy Guard (GnuPG) aslında Pretty Good Privacy'nin (PGP) açık kaynaklı bir uygulamasıdır. The GNU versions were the most reliable. GNU sürümleri en güvenilir olanlardı. GnuCash is part of the GNU Project. GnuCash, GNU Projesi'nin bir parçasıdır. It might not be the GNU library. GNU kütüphanesi olmayabilir. Gnash is a GNU Flash movie player. Gnash bir GNU Flash film oynatıcısıdır. By the time Linux was started, GNU was almost finished. Linux başlatıldığında GNU neredeyse bitmişti. It is a part of the GNU Binutils package. GNU Binutils paketinin bir parçasıdır. GNU Privacy Guard (GnuPG) is actually an open-source implementation of Pretty Good Privacy (PGP). GNU Privacy Guard (GnuPG) aslında Pretty Good Privacy'nin (PGP) açık kaynaklı bir uygulamasıdır. A GNU license is what is used by WordPress and other types of free software. GNU lisansı, WordPress ve diğer özgür yazılım türleri tarafından kullanılan lisanstır. Show More (17)