|
- Secondly, it states that the number of illegal immigrants coming from Hong Kong is very small.
- İkinci olarak, Hong Kong'dan gelen yasadışı göçmenlerin sayısının çok az olduğu belirtilmektedir.
- We know that China often puts pressure on Hong Kong to get it to accept legislation there that exists in China.
- Çin'in Hong Kong'a, Çin'de var olan mevzuatı kabul etmesi için sık sık baskı yaptığını biliyoruz.
- Secondly, it states that the number of illegal immigrants coming from Hong Kong is very small.
- İkinci olarak, Hong Kong'dan gelen yasadışı göçmenlerin sayısının çok az olduğu belirtiliyor.
- My country, for example, only issues negative travel advice on Beijing, Hong Kong and the Guangdong province.
- Örneğin benim ülkem sadece Pekin, Hong Kong ve Guangdong eyaleti için olumsuz seyahat tavsiyeleri yayınlıyor.
- As you know, we follow developments in the Hong Kong Special Administrative Region with great interest.
- Bildiğiniz üzere Hong Kong Özel İdari Bölgesi'ndeki gelişmeleri büyük bir ilgiyle takip ediyoruz.
- Even the business sector in Hong Kong is reacting negatively, and that speaks volumes.
- Hong Kong'daki iş sektörü bile olumsuz tepki veriyor ve bu çok şey ifade ediyor.
- The strength of Hong Kong lies in its success in retaining the principle of one country, two systems.
- Hong Kong'un gücü, tek ülke, iki sistem ilkesini korumadaki başarısında yatmaktadır.
- Some may argue that Hong Kong is not a safe country.
- Bazıları, Hong Kong'un güvenli bir ülke olmadığını iddia edebilir.
- Because Hong Kong was once stolen from China and subsequently leased, China was entitled to have it returned.
- Hong Kong bir zamanlar Çin'den çalındığı ve daha sonra kiralandığı için Çin'in burayı geri alma hakkı vardı.
- On the other hand, the Chinese Government wants to make Hong Kong more like the rest of the country.
- Öte yandan, Çin Hükümeti, Hong Kong'u ülkenin geri kalanına daha çok benzetmek istiyor.
- We asked the Hong Kong authorities to ensure that the Article 23 proposal would not be used to silence opposition.
- Hong Kong yetkililerinden 23. Madde teklifinin muhalefeti susturmak için kullanılmayacağından emin olmalarını istedik.
- In this context we are talking today about the readmission agreement with third countries, in this case Hong Kong.
- Bu bağlamda bugün üçüncü dünya ülkeleri ile bu durumda Hong Kong ile yapılan geri kabul anlaşmasından bahsediyoruz.
- In that regard, Hong Kong still to this day remains a unique phenomenon in the Chinese sphere of influence.
- Bu bağlamda Hong Kong bugün hala Çin'in etki alanında benzersiz bir olgu olmaya devam etmektedir.
- We therefore view with the greatest concern the creation of the law to combat subversive activities in Hong Kong.
- Bu nedenle Hong Kong'da yıkıcı faaliyetlerle mücadele yasasının oluşturulmasını büyük bir endişeyle karşılıyoruz.
- It sounds almost too good to be true for Hong Kong.
- Hong Kong için gerçek olamayacak kadar iyi görünüyor.
- Some may argue that Hong Kong is not a safe country.
- Bazıları Hong Kong'un güvenli bir ülke olmadığını savunabilir.
- Hong Kong has concluded many bilateral agreements over the past few years.
- Hong Kong son birkaç yıl içinde çok sayıda ikili anlaşma imzalamıştır.
- On the other hand, the Chinese Government wants to make Hong Kong more like the rest of the country.
- Öte yandan Çin Hükümeti Hong Kong'u ülkenin geri kalanına daha çok benzetmek istiyor.
- The answer was that, as there were 17% tariff barriers, they were imported from Hong Kong.
- Cevap, %17 tarife engeli olduğu için Hong Kong'dan ithal edilmeleriydi.
- We know that China often puts pressure on Hong Kong to get it to accept legislation there that exists in China.
- Çin'in Hong Kong'a, Çin'de var olan yasaları kabul etmesi için sık sık baskı yaptığını biliyoruz.
- Nor have I any doubt that the Hong Kong administration is competent to administer a readmission agreement.
- Hong Kong yönetiminin bir geri kabul anlaşmasını yönetme yetkisine sahip olduğuna dair herhangi bir şüphem yok.
- We therefore view with the greatest concern the creation of the law to combat subversive activities in Hong Kong.
- Bu nedenle Hong Kong'da yıkıcı faaliyetlerle mücadele için bir yasa çıkarılmasını büyük bir endişeyle karşılıyoruz.
- The same can be said of Hong Kong's citizens' fears then and now.
- Aynı şey Hong Kong vatandaşlarının o zamanki ve şimdiki korkuları için de söylenebilir.
- That is why the residents of Hong Kong came out on the streets en masse at the beginning of this week.
- Bu nedenle Hong Kong sakinleri bu hafta başında topluca sokaklara döküldü.
- Visa-free access should be given to Hong Kong's passport-holders without any preconditions.
- Hong Kong pasaportu sahiplerine herhangi bir ön koşul olmaksızın vizesiz giriş hakkı tanınmalıdır.
- It sounds almost too good to be true for Hong Kong.
- Hong Kong için neredeyse gerçek olamayacak kadar iyi görünüyor.
- I have been asked to report on the readmission agreement with Hong Kong.
- Benden Hong Kong ile yapılan geri kabul anlaşması hakkında rapor vermem istendi.
- Relations between Hong Kong and Macau are and have always been excellent.
- Hong Kong ve Makao arasındaki ilişkiler her zaman mükemmel olmuştur.
- The money will be enough to carry me to Hong Kong.
- Para beni Hong Kong'a götürmeye yeterli olacak.
- He returned home by way of Hong Kong.
- Hong Kong üzerinden evine döndü.
- Hong Kong International Airport is a busy airport.
- Hong Kong Uluslararası Havaalanı yoğun bir havaalanıdır.
- Mary bought a fake Louis Vuitton handbag in Hong Kong.
- Mary, Hong Kong'da sahte bir Louis Vuitton el çantası satın aldı.
- How's everyone at the Hong Kong office?
- Hong Kong ofisinde herkes nasıl?
- She has many friends in Hong Kong.
- Hong Kong'da birçok arkadaşı var.
- How's everyone at the Hong Kong office?
- Hong Kong bürosunda herkes nasıl?
- The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.
- Gemi, yarın 15:00'te Hong Kong'a yelken açacak.
- Hong Kong is referred to as the Pearl of Asia.
- Hong Kong, Asya'nın İncisi olarak adlandırılmaktadır.
- I didn't want to pass up the chance of seeing Hong Kong, so I agreed to go on the trip.
- Hong Kong'u görme şansını kaçırmak istemedim, bu yüzden geziye çıkmayı kabul ettim.
- My uncle is staying in Hong Kong at present.
- Amcam şu anda Hong Kong'da kalıyor.
- Hong Kong is one of the wealthiest cities in the world.
- Hong Kong dünyanın en zengin şehirlerinden biri.
- People are protesting in Hong Kong.
- Hong Kong'ta insanlar protesto ediyorlar.
- The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.
- Gemi yarın öğleden sonra 3'te Hong Kong'a doğru yola çıkacak.
- This road leads to Hong Kong.
- Bu yol Hong Kong'a çıkar.
- We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore.
- Önce Hong Kong'a gideceğiz ve sonra Singapura gideceğiz.
- He returned home by way of Hong Kong.
- Hong Kong üzerinden eve döndü.
- Hong Kong was returned to China in 1997.
- Hong Kong 1997'de Çin'e geri verildi.
- We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore.
- Önce Hong Kong'a, sonra da Singapur'a gideceğiz.
- I've been to Hong Kong once.
- Hong Kong'a bir kez gittim.
- Mary bought a fake Louis Vuitton handbag in Hong Kong.
- Mary Hong Kong'dan sahte bir Louis Vuitton çanta aldı.
- They are arriving here soon from Hong Kong.
- Yakında Hong Kong'dan buraya gelecekler.
- I didn't go to Hong Kong by plane.
- Hong Kong'a uçakla gitmedim.
- I didn't go to Hong Kong by plane.
- Ben uçakla Hong Kong'a gitmedim.
- Jackie Chan is a star of Hong Kong cinema.
- Jackie Chan, Hong Kong sinemasının bir yıldızıdır.
- This road leads to Hong Kong.
- Bu yol Hong Kong'a gider.
- I'm in Hong Kong right now.
- Şu anda Hong Kong'dayım.
- The liner called at Hong Kong.
- Yolcu gemisi Hong Kong'a uğradı.
- The liner called at Hong Kong.
- Gemi Hong Kong'a uğradı.
- I'm in Hong Kong right now.
- Şu anda Hong Kong'tayım.
- She has many friends in Hong Kong.
- Hong Kong'ta bir sürü arkadaşı var.
- The money will be enough to carry me to Hong Kong.
- Bu para beni Hong Kong'a götürmeye yeter.
- They are arriving here soon from Hong Kong.
- Yakında Hong Kong'tan buraya geliyorlar.
- Hong Kong is the least regulated economy in Asia.
- Hong Kong, Asya'da en az düzenlenmiş ekonomidir.
- Hong Kong is one of the wealthiest cities in the world.
- Hong Kong dünyanın en zengin kentlerinden biridir.
- People are protesting in Hong Kong.
- Hong Kong'da insanlar protesto ediyor.
- I didn't want to pass up the chance of seeing Hong Kong, so I agreed to go on the trip.
- Hong Kong'u görme şansını kaçırmak istemedim, bu yüzden geziye gitmeyi kabul ettim.
- Hong Kong is referred to as the Pearl of Asia.
- Hong Kong, Asya'nın İncisi olarak anılır.
- I've been to Hong Kong once.
- Bir zamanlar Hong Kong'ta bulundum.
- In Hong Kong, English is the second language.
- Hong Kong'da İngilizce ikinci dildir.
- Jackie Chan is a star of Hong Kong cinema.
- Jackie Chan, Hong Kong sinemasının bir yıldızı.
- My father went to Hong Kong on business.
- Babam iş için Hong Kong'a gitti.
- We came back by way of Hong Kong.
- Hong Kong üzerinden geri döndük.
Show More (68)
|
