|
- Nevertheless, I will make a plea for careful examination, bearing in mind such difficulties as human resources.
- Yine de, insan kaynakları gibi zorlukları göz önünde bulundurarak dikkatli bir inceleme yapılmasını talep edeceğim.
- What exactly are we proposing on the question of investment in human resources?
- İnsan kaynaklarına yatırım konusunda tam olarak ne öneriyoruz?
- But, to do this, we must have the necessary human resources.
- Ancak bunu yapmak için gerekli insan kaynaklarına sahip olmamız gerekir.
- They do not have the human resources, infrastructure or funds needed to respond to this distress.
- Bu sıkıntıya yanıt vermek için gereken insan kaynaklarına, altyapıya veya fonlara sahip değiller.
- The report rightly emphasises the central importance that human resources policy must have in reform.
- Rapor haklı olarak insan kaynakları politikasının reformda sahip olması gereken merkezi önemi vurgulamaktadır.
- For effective monitoring and control, there must be adequate budgetary and human resources.
- Etkili izleme ve kontrol için, yeterli bütçe ve insan kaynağı olmalıdır.
- The United States are succeeding by using human resources from all over the world.
- Amerika Birleşik Devletleri dünyanın her yerinden insan kaynaklarını kullanarak başarıya ulaşıyor.
- A lot of discussion will also be needed on the Commission's human resources policy.
- Komisyon'un insan kaynakları politikası konusunda da çok sayıda tartışmaya ihtiyaç duyulacaktır.
- Human resources, too, must be taken into account since that affects employment.
- İstihdamı etkilediği için insan kaynakları da dikkate alınmalıdır.
- For effective monitoring and control, there must adequate budgetary and human resources.
- Etkili izleme ve kontrol için yeterli bütçe ve insan kaynağı olmalıdır.
- We need the provision of enough UNHCR financial and human resources to be able to act more effectively.
- Daha etkin bir şekilde hareket edebilmek için yeterli sayıda BMMYK mali ve insan kaynağı sağlanmasına ihtiyacımız var.
- But, to do this, we must have the necessary human resources.
- Ancak bunu yapabilmek için gerekli insan kaynağına sahip olmamız gerekiyor.
- My final point is, once again, the development of human resources.
- Son olarak bir kez daha insan kaynaklarının geliştirilmesi konusuna değinmek istiyorum.
- The Commission does not have the human resources for this task.
- Komisyon bu görev için yeterli insan kaynağına sahip değildir.
- That, of course, again raises the question of the human resources available.
- Bu da elbette yine mevcut insan kaynakları sorununu gündeme getirmektedir.
- Attention has been drawn to the human resources cutbacks.
- İnsan kaynaklarındaki kesintilere dikkat çekilmiştir.
- The Commission can contribute in substance, providing material and human resources.
- Komisyon, maddi ve insan kaynağı sağlayarak özlü bir katkıda bulunabilir.
- After all, human resources are Europe's raw material.
- Neticede, insan kaynakları Avrupa'nın hammaddesidir.
- We must be able to redeploy human resources more flexibly and put an end to functions that are unnecessary.
- İnsan kaynaklarını daha esnek bir şekilde yeniden dağıtabilmeli ve gereksiz işlevlere son vermeliyiz.
- That, of course, again raises the question of the human resources available.
- Elbette bu da yine mevcut insan kaynakları sorununu gündeme getiriyor.
- They call for more technical and human resources.
- Daha fazla teknik ve insan kaynağı talep ediyorlar.
- The Council has announced that it does not agree with the Commission's proposals regarding additional human resources.
- Konsey, Komisyonun ilave insan kaynaklarına ilişkin önerilerine katılmadığını açıkladı.
- They call for more technical and human resources.
- Daha fazla teknik ve insan kaynağı çağrısında bulunuyorlar.
- Finally, the Commission's human resource policy must be modernised.
- Son olarak, Komisyon'un insan kaynakları politikası modernize edilmelidir.
- There is broad agreement that high priority needs to be given to human resources.
- İnsan kaynaklarına yüksek öncelik verilmesi gerektiği konusunda geniş bir mutabakat var.
- The EU is still characterised by its under-utilisation of human resources.
- AB hala insan kaynaklarını yeterince kullanamamasıyla tanınmaktadır.
- They all lack the financial and human resources to deal competently with applications to stay.
- Hepsi de kalmak için yapılan başvurularla yetkin bir şekilde ilgilenecek mali ve insan kaynaklarından yoksundur.
- They do not have the human resources, infrastructure or funds needed to respond to this distress.
- Bu sıkıntıya cevap vermek için gereken insan kaynakları, altyapı veya fonlara sahip değiller.
- You got a low maitenance gig in human resources industry.
- İnsan kaynakları sektöründe düşük maaşlı bir işiniz var.
- You got a low maitenance gig in human resources industry.
- İnsan kaynakları sektöründe düşük maaşlı bir işin var.
- We need to give the rota to human resources.
- Çizelgeyi insan kaynaklarına vermemiz gerekiyor.
Show More (28)
|
