|
- The students seem to be totally incapable of studying by themselves.
- Öğrenciler kendi başlarına çalışmaktan tamamen aciz görünüyorlar.
- These same ministers were incapable of making specific commitments in Bali.
- Aynı bakanlar Bali'de belirli taahhütlerde bulunmaktan aciz kaldılar.
- Why, then, are we incapable of learning the lessons of history?
- O halde neden tarihten ders almaktan aciziz?
- You are replacing consensus on solutions with making joint gestures that are incapable of resolving problems.
- Çözümler üzerinde uzlaşmanın yerine, sorunları çözmekten aciz ortak jestler yapıyorsunuz.
- The Nigerian army is incapable of restoring law and order; moreover, this is not its role.
- Nijerya ordusu kanun ve düzeni yeniden tesis etmekten acizdir; dahası bu onun görevi değildir.
- The European Union is itself incapable of preparing effectively for enlargement.
- Avrupa Birliği'nin kendisi de genişlemeye etkili bir şekilde hazırlanmaktan acizdir.
- He is a bloodthirsty dictator who is weak and who is now incapable of attacking other countries.
- Zayıf ve artık diğer ülkelere saldırmaktan aciz, kana susamış bir diktatördür.
- The European Union is itself incapable of preparing effectively for enlargement.
- Avrupa Birliği'nin kendisi genişlemeye etkin bir şekilde hazırlanmaktan acizdir.
- The Italian Presidency has been idle and, at all events, has proved incapable of achieving tangible results.
- İtalya Dönem Başkanlığı boşta kaldı ve her halükarda somut sonuçlar elde etmekten aciz olduğunu kanıtladı.
- I am just as incapable as my fellow MEPs of expressing such a positive view.
- Böylesine olumlu bir görüşü ifade etme konusunda ben de AP üyesi arkadaşlarım kadar acizim.
- The Commission is incapable of taking the measures that are required and is content to reel off hollow phrases.
- Komisyon gerekli önlemleri almaktan acizdir ve içi boş ifadeler kullanmakla yetinmektedir.
- It has proved to be incapable of reform.
- Reform yapmaktan aciz olduğunu kanıtlamıştır.
- It is truly scandalous to see that the Commission was incapable of using all the available appropriations in 2001.
- Komisyonun 2001 yılında mevcut ödeneklerin tamamını kullanmaktan aciz olduğunu görmek gerçekten skandaldır.
- These same ministers were incapable of making specific commitments in Bali.
- Aynı bakanlar Bali'de belirli taahhütlerde bulunmaktan acizdi.
- The Commission is therefore both aware of the problem and incapable of taking political decisions.
- Dolayısıyla Komisyon hem sorunun farkında hem de siyasi kararlar almaktan aciz.
- Most people are incapable of verbalising their thoughts clearly.
- Çoğu insan düşüncelerini açıkça ifade etmekten acizdir.
- Most people are incapable of verbalising their thoughts clearly.
- Çoğu insan düşüncelerini açıkça sözle ifade etmekten acizdir.
- Mary is incapable of expressing compassion.
- Mary merhamet göstermekten aciz.
- A baby is incapable of taking care of itself.
- Bir bebek kendi başının çaresine bakmaktan acizdir.
- He is incapable of telling a lie.
- Yalan söylemekten acizdir.
Show More (17)
|
