|
- As a Liberal Democrat, I regard terrorist acts as a unique category of crime which negates democracy.
- Bir Liberal Demokrat olarak terör eylemlerini demokrasiyi olumsuzlayan benzersiz bir suç kategorisi olarak görüyorum.
- Three or four days ago, the Italian police handed over an Iraqi family to the liberal democrat government of Syria.
- Üç ya da dört gün önce İtalyan polisi Iraklı bir aileyi Suriye'nin liberal demokrat hükümetine teslim etti.
- The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party will support most of the amendments.
- Avrupa Liberal, Demokrat ve Reform Partisi Grubu değişikliklerin çoğunu destekleyecektir.
- The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party proposes that we vote on the original version.
- Avrupa Liberal, Demokrat ve Reform Partisi Grubu orijinal versiyonun oylanmasını önermektedir.
- The draft budget meets most of the demands of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party.
- Taslak bütçe Avrupa Liberal, Demokrat ve Reform Partisi Grubunun taleplerinin çoğunu karşılamaktadır.
- The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party has arranged a meeting for Thursday in this building.
- Avrupa Liberal, Demokrat ve Reform Partisi Grubu Perşembe günü için bu binada bir toplantı düzenlemiştir.
- Liberal Democrats in this House welcome the Morillon report as an important contribution to this process.
- Bu Meclisteki Liberal Demokratlar Morillon raporunu bu sürece önemli bir katkı olarak memnuniyetle karşılamaktadır.
- It is an historic day too for the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party.
- Bugün Avrupa Liberal, Demokrat ve Reform Partisi Grubu için de tarihi bir gün.
- Many Liberal Democrats will be challenging the report in the vote tomorrow.
- Birçok Liberal Demokrat yarın yapılacak oylamada rapora itiraz edecek.
- We in the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party wish to highlight a number of these problems.
- Avrupa Liberal, Demokrat ve Reform Partisi Grubu olarak bu sorunlardan bazılarının altını çizmek istiyoruz.
- The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party is particularly concerned about the human rights situation.
- Avrupa Liberal, Demokrat ve Reform Partisi Grubu özellikle insan hakları konusunda endişe duymaktadır.
- The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party makes the same proposal in Amendment No 3.
- Avrupa Liberal, Demokrat ve Reform Partisi Grubu da 3 No'lu değişiklik önergesinde aynı öneride bulunmaktadır.
- The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party supports the report.
- Avrupa Liberal, Demokrat ve Reform Partisi Grubu raporu desteklemektedir.
- The Liberal Democrats in this House agree with you.
- Bu Meclisteki Liberal Demokratlar da sizinle aynı fikirde.
- Amendment No 14 was tabled by the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party.
- 14 No'lu Değişiklik Avrupa Liberal, Demokrat ve Reform Partisi Grubu tarafından sunulmuştur.
- Liberal Democrats in this House welcome the Morillon report as an important contribution to this process.
- Bu Meclis'teki Liberal Demokratlar Morillon raporunu bu sürece önemli bir katkı olarak memnuniyetle karşılamaktadır.
- That is why Liberal Democrats insist that both the criteria and the timetable must be respected.
- Bu nedenle Liberal Demokratlar hem kriterlere hem de zaman çizelgesine riayet edilmesi gerektiği konusunda ısrarcıdır.
- It is an historic day too for the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party.
- Avrupa Liberal, Demokrat ve Reform Partisi Grubu için de tarihi bir gün.
- The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party makes the same proposal in Amendment No 3.
- Avrupa Liberal, Demokrat ve Reform Partisi Grubu, 3 No.lu Değişiklik'te de aynı öneride bulunmaktadır.
- The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party is particularly concerned about the human rights situation.
- Avrupa Liberal, Demokrat ve Reform Partisi Grubu insan hakları konusunda özellikle endişe duymaktadır.
- On agriculture and on immigration, Liberal Democrats find much less in common with your priorities.
- Liberal Demokratlar tarım ve göç konularında sizin önceliklerinizle çok daha az ortak noktaya sahiptir.
- The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party proposes that we vote on the original version.
- Avrupa Liberal, Demokrat ve Reform Partisi Grubu, orijinal versiyonun oylanmasını önermektedir.
- The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party will endorse this report.
- Avrupa Liberal, Demokrat ve Reform Partisi Grubu bu raporu destekleyecektir.
- The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party welcomes the White Paper on Reform of European Governance.
- Avrupa Liberal, Demokrat ve Reform Partisi Grubu, Avrupa Yönetişimi Reformu Beyaz Kitabını memnuniyetle karşılamaktadır.
- We voted in favour of Amendment No 3 by the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party.
- Avrupa Liberal, Demokrat ve Reform Partisi Grubu'nun 3 No'lu Değişikliği lehinde oy kullandık.
- The Liberal Democrats in this House welcome the decisions of the extraordinary European Council.
- Bu Meclisteki Liberal Demokratlar olağanüstü Avrupa Konseyi kararlarını memnuniyetle karşılamaktadır.
- That is a proposal from those of us in the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party.
- Bu, Avrupa Liberal, Demokrat ve Reform Partisi Grubunda yer alan bizlerin bir önerisidir.
- We in the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party wish to highlight a number of these problems.
- Bizler Avrupa Liberal, Demokrat ve Reform Partisi Grubu olarak bu sorunlardan bazılarının altını çizmek istiyoruz.
- The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party has arranged a meeting for Thursday in this building.
- Avrupa Liberal, Demokrat ve Reform Partisi Grubu Perşembe günü için bu binada bir toplantı düzenledi.
- We, as your Liberal Democrat colleagues in this House, also feel a great pride in your achievement.
- Bu Meclisteki Liberal Demokrat meslektaşlarınız olarak bizler de başarınızdan büyük gurur duyuyoruz.
- Liberal Democrats agree with your priorities on the European economy.
- Liberal Demokratlar Avrupa ekonomisi konusundaki önceliklerinize katılıyor.
- That is why Liberal Democrats insist that both the criteria and the timetable must be respected.
- İşte bu nedenle Liberal Demokratlar hem kriterlere hem de takvime riayet edilmesi gerektiği konusunda ısrarcıdır.
- President-in-Office, Liberal Democrats welcome a number of solid achievements at Barcelona.
- Dönem Başkanı, Liberal Demokratlar Barselona'da elde edilen bir dizi somut başarıyı memnuniyetle karşılamaktadır.
- That is a proposal from those of us in the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party.
- Bu, Avrupa Liberal, Demokrat ve Reform Partisi Grubu'nda yer alan bizlerin bir önerisidir.
- That is the message of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party.
- Avrupa Liberal, Demokrat ve Reform Partisi Grubunun mesajı budur.
Show More (32)
|
