| 1 |
licence |
ehliyet |
n. |
|
- The agreement reached a few days ago on train drivers’ licences is a very good sign.
- Birkaç gün önce tren sürücülerinin ehliyetleri konusunda varılan anlaşma çok iyi bir işarettir.
- I've got a provisional licence.
- Geçici ehliyetim var.
- A car licence can be held from age 18.
- Bir araba ehliyeti 18 yaşından itibaren alınabilir.
- The police suspended Tom's licence on the spot.
- Polis Tom'un ehliyetine anında el koydu.
- I have three points on my licence.
- Ehliyetimde üç puan var.
- A car licence can be held from age 18.
- Araba ehliyeti 18 yaşından itibaren alınabilir.
- I had my licence renewed a week ago.
- Bir hafta önce ehliyetimi yeniledim.
- Tom has had his licence suspended.
- Tom'un ehliyetine el konuldu.
Show More (5)
|
| 2 |
licence |
ruhsat |
n. |
|
- When produced, supplied or possessed under licence, otherwise prohibited drugs are known as controlled drugs.
- Ruhsat ile üretilen, tedarik edilen veya sahip olunan, aksi takdirde yasak olan ilaçlar kontrol altındaki ilaçlar olarak bilinir.
- I would like to say to the Security Council that this is not, therefore, a licence to launch into unilateral action.
- Bu nedenle Güvenlik Konseyi'ne bunun tek taraflı eylemlere girişmek için bir ruhsat olmadığını söylemek isterim.
- I would like to say to the Security Council that this is not, therefore, a licence to launch into unilateral action.
- Güvenlik Konseyi'ne şunu söylemek isterim ki bu, tek taraflı eylemlere girişmek için bir ruhsat değildir.
- Is this now a licence, as some fellow MEPs call it, for every country to do as they like?
- Bazı milletvekili arkadaşların dediği gibi, bu artık her ülkenin istediğini yapabilmesi için bir ruhsat mı?
- Had the laboratory refused to do this, the United States authorities would have resorted to a compulsory licence.
- Eğer laboratuar bunu yapmayı reddetseydi, Birleşik Devletler yetkilileri zorunlu ruhsata başvuracaktı.
- If they have not, withdrawal of the licence must follow without mercy.
- Aksi takdirde, ruhsatın merhamet gösterilmeksizin geri alınması gerekir.
- This is paid by the EU, while the ship owners have to pay the licence fees.
- Bu ücret AB tarafından ödenirken gemi sahipleri ruhsat ücretlerini ödemek zorundadır.
Show More (4)
|
| 3 |
licence |
lisans |
n. |
|
- Parliament has reservations about licence auctions for third generation wireless communications.
- Parlamento'nun üçüncü nesil kablosuz iletişim için lisans ihaleleri konusunda çekinceleri bulunmaktadır.
- The Atlantic Dawn then made private arrangements and is fishing in Mauritanian waters under a private licence.
- Atlantic Dawn daha sonra özel düzenlemeler yaptı ve Moritanya sularında özel bir lisans altında balıkçılık yapıyor.
- In addition, the sale of a third GSM licence brought significantly higher revenues than expected.
- Ayrıca, üçüncü bir GSM lisansının satışı, beklenenden bir hayli daha yüksek gelir sağladı.
- In the meantime, 10% of Indian exporters have successfully applied for a Rugmark licence.
- Bu arada Hintli ihracatçıların %10'u Rugmark lisansı için başarılı bir şekilde başvuruda bulunmuştur.
- I've got a provisional licence.
- Ben geçici bir lisans aldım.
- I have three points on my licence.
- Benim lisansımda üç nokta var.
Show More (3)
|
| 4 |
licence |
izin |
n. |
|
- They applied to the municipality for a marriage licence.
- Evlilik izni için belediyeye başvurdular.
Show More (-2)
|
| 5 |
licence |
müsaade |
n. |
|
- The new regulations give youngsters a licence to break the law.
- Yeni düzenlemeler gençlere yasaları çiğneme müsaadesi veriyor.
Show More (-2)
|
| 6 |
licence |
serbestlik |
n. |
|
- Managers should be allowed greater licence in the exercise of their power.
- Yöneticilere yetkilerini kullanırken daha fazla serbestlik tanınmalıdır.
Show More (-2)
|
