Örnek cümleler çeşitli kaynaklardan derlenerek hazırlanmıştır ve her ne kadar editör kontrolünden geçmiş olsa da bazı gözden kaçmalar olabilir. Cümleler kesinlikle, Tureng.com'un ideolojisini ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Sizi rahatsız eden siyasal, sosyal ve hassas içeriğe sahip cümleleri lütfen bize bildiriniz.

	İngilizce	Türkçe
1	modulation	modülasyon	n.
	This is why a substantial proportion of the proposed modulation should reinforce this second pillar. Bu nedenle önerilen modülasyonun önemli bir kısmı bu ikinci sütunu güçlendirmelidir. Will we in fact have the means to implement our policy if modulation is not restrictive? Modülasyon kısıtlayıcı olmadığı takdirde politikamızı uygulamak için gerekli araçlara sahip olacak mıyız? Modulation has thus far been voluntary. Modülasyon şu ana kadar gönüllülük esasına dayanmaktadır. I realise that modulation is a system for transferring resources and funds. Modülasyonun kaynak ve fon aktarımına yönelik bir sistem olduğunun farkındayım. We are opposed to all forms of modulation because they fail to promote rational agriculture. Her türlü modülasyona karşıyız çünkü rasyonel tarımı teşvik etmekte başarısız oluyorlar. Will we in fact have the means to implement our policy if modulation is not restrictive? Modülasyon kısıtlayıcı değilse, politikamızı uygulamak için gerçekten araçlara sahip olacak mıyız? Reducing aid through modulation leads to an unreasonable drop in agricultural income. Modülasyon yoluyla yardımların azaltılması tarımsal gelirde makul olmayan bir düşüşe yol açar. Modulation of EUR 5 000 is unacceptable, even with promises of further investment in rural development. Kırsal kalkınmaya daha fazla yatırım yapılacağı vaat edilse bile 5.000 Avro'luk modülasyon kabul edilemez. Mr Fiori said that voluntary modulation has failed. Bay Fiori gönüllü modülasyonun başarısız olduğunu söyledi. Reducing aid through modulation leads to an unreasonable drop in agricultural income. Modülasyon yoluyla yardımın azaltılması tarımsal gelirde makul olmayan bir düşüşe yol açar. I realise that modulation is a system for transferring resources and funds. Modülasyonun kaynak ve fon aktarımı için bir sistem olduğunun farkındayım. What are the types of analog modulation? Analog modülasyon türleri nelerdir? This piece has almost no modulation. Bu parçada neredeyse hiç modülasyon yok. Show More (10)