Örnek cümleler çeşitli kaynaklardan derlenerek hazırlanmıştır ve her ne kadar editör kontrolünden geçmiş olsa da bazı gözden kaçmalar olabilir. Cümleler kesinlikle, Tureng.com'un ideolojisini ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Sizi rahatsız eden siyasal, sosyal ve hassas içeriğe sahip cümleleri lütfen bize bildiriniz.

	İngilizce	Türkçe
1	mutually	karşılıklı olarak	adv.
	I think that we must work together to establish mutually acceptable proposals. Karşılıklı olarak kabul edilebilir teklifler oluşturmak için birlikte çalışmamız gerektiğini düşünüyorum. The latter must be solved mutually by the relevant Member States. İkincisi, ilgili Üye Devletler tarafından karşılıklı olarak çözülmelidir. It must be a mutually satisfactory solution. Karşılıklı olarak tatmin edici bir çözüm bulunmalıdır. The latter must be solved mutually by the relevant Member States. İkinci sorun ilgili Üye Devletler tarafından karşılıklı olarak çözülmelidir. I think that we must work together to establish mutually acceptable proposals. Karşılıklı olarak kabul edilebilir öneriler oluşturmak için birlikte çalışmamız gerektiğini düşünüyorum. We have to find ways of linking these goals and making them mutually supportive. Bu hedefleri birbirine bağlamanın ve karşılıklı olarak destekleyici hale getirmenin yollarını bulmalıyız. This system ensures that all possible forms of relationship are mutually recognised by the Member States. Bu sistem, tüm olası ilişki biçimlerinin Üye Devletler tarafından karşılıklı olarak tanınmasını sağlamaktadır. In other words, the copies will be mutually inconsistent. Başka bir deyişle, kopyalar karşılıklı olarak tutarsız olacaktır. The relationships have to be mutually beneficial. İlişkiler karşılıklı olarak faydalı olmalıdır. Your partnership would be mutually beneficial so long as you take good care of each other. Birbirinize iyi baktığınız sürece ortaklığınız karşılıklı olarak faydalı olacaktır. The exchange is active and mutually beneficial. Değişim aktif ve karşılıklı olarak faydalıdır. The contract has been mutually terminated. Sözleşme karşılıklı olarak feshedildi. Show More (9)
2	mutually	karşılıklı	adv.
	It represented a mutually beneficial relationship between the immigrant and the host country. Göçmen ve ev sahibi ülke arasında karşılıklı fayda sağlayan bir ilişkiyi temsil ediyordu. It represented a mutually beneficial relationship between immigrant and host country. Göçmen ve ev sahibi ülke arasında karşılıklı fayda sağlayan bir ilişkiyi temsil ediyordu. If we start forming one mutually supportive system together, then we can really become healthier. Birlikte karşılıklı destekleyici bir sistem oluşturmaya başlarsak, o zaman gerçekten daha sağlıklı olabiliriz. A trade that mutually benefits both partners. Her iki ortağa da karşılıklı fayda sağlayan bir ticaret. A trade that mutually benefits both partners. Her iki tarafa da karşılıklı fayda sağlayan bir alışveriş. Show More (2)