Örnek cümleler çeşitli kaynaklardan derlenerek hazırlanmıştır ve her ne kadar editör kontrolünden geçmiş olsa da bazı gözden kaçmalar olabilir. Cümleler kesinlikle, Tureng.com'un ideolojisini ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Sizi rahatsız eden siyasal, sosyal ve hassas içeriğe sahip cümleleri lütfen bize bildiriniz.

	İngilizce	Türkçe
1	offender	zarar veren şey	n.
	Air pollution is the worst offender. En fazla zarar veren şey hava kirliliğidir. Show More (-2)
2	offender	suçlu	n.
	The young offender wanted a new lawyer. Genç suçlu yeni bir avukat istiyordu. On a large scale, offenders are given the death penalty after a very brief trial. Büyük ölçekte, suçlulara çok kısa bir yargılamanın ardından ölüm cezası verilmektedir. The UK is one of the worst offenders in this respect. Birleşik Krallık bu konuda en kötü suçlulardan biridir. There is no doubt that the European authorities are repeat offenders. Avrupalı yetkililerin sürekli suçlu olduklarına şüphe yok. Chicken products were the worst offenders. Tavuk ürünleri en kötü suçlular oldu. I wholeheartedly support this motion for a resolution which will act as a considerable deterrent to racist offenders. Irkçı suçlular için önemli ölçüde caydırıcı olacak bu karar önergesini tüm kalbimle destekliyorum. In that respect, Iran is one of the world's worst offenders. Bu açıdan İran dünyanın en kötü suçlularından biridir. There has been no progress in modernising the legal provisions and sanctions applicable to young offenders. Genç suçlulara ilişkin yasal hükümlerin ve yaptırımların çağdaş hale getirilmesinde ilerleme olmamıştır. Offenders should not imagine themselves to be safe in some law-free zone. Suçlular kendilerini kanunsuz bir bölgede güvende hissetmemelidir. The worst offenders are not DG SANCO. En kötü suçlular DG SANCO değildir. I forgive the offences of the offenders. Suçluların suçlarını affediyorum. They see if those offenders are a threat to society. Bu suçluların toplum için bir tehdit olup olmadığını görüyorlar. How and why should we punish offenders? Suçluları nasıl ve neden cezalandırmalıyız? The oil and gas industry is one of the worst offenders. Petrol ve gaz endüstrisi en kötü suçlulardan biridir. The police spotted him at once as the offender. Polis suçlunun o olduğunu hemen fark etti. An offender escaped from a prison. Bir suçlu hapishaneden kaçtı. An offender escaped from a prison. Bir suçlu hapisten kaçtı. The more laws, the more offenders. Yasalar ne kadar çoksa, suçlular da o kadar çoktur. The more laws, the more offenders. Ne kadar çok yasa, o kadar çok suçlu. Show More (16)
3	offender	suç işleyen	n.
	This will avoid penalising those who comply while offenders get off scot-free. Bu, suç işleyenler cezasız kalırken uyum gösterenlerin cezalandırılmasını önleyecektir. Tom's a first-time offender. Tom ilk kez suç işliyor. They've arrested a known previous offender. Daha önce suç işlediği bilinen birini tutukladılar. Show More (0)