İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | red as a beetroot s. | (utançtan) yüzü kızarmış |
Deyim | red as a beetroot s. | (utançtan) kıpkırmızı olmuş |
Deyim | red as a beetroot s. | pancar gibi kızarmış |
İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | go as red as a beetroot f. | kıpkırmızı olmak |
Deyim | go as red as a beetroot f. | kızarıp bozarmak |
Deyim | go as red as a beetroot f. | kıpkırmızı kesilmek |
Deyim | go as red as a beetroot f. | pancar gibi kızarmak |
Deyim | be as red as a beetroot f. | pancar gibi kızarmak |
Deyim | turn as red as a beetroot f. | pancar gibi kızarmak |
Deyim | (as) red as a beetroot s. | utançtan, sinirden, sıcaktan yanakları kızarmış |
Slang | ||
Argo | (as) red as a beetroot [uk] s. | kızarıp bozarmış |
Argo | (as) red as a beetroot [uk] s. | utançtan kızarmış |
Argo | (as) red as a beetroot [uk] s. | utançtan kıpkırmızı olmuş |
Argo | (as) red as a beetroot [uk] s. | pancar gibi kızarmış |
Argo | (as) red as a beetroot [uk] s. | yüzü pancar gibi kızarmış |
Argo | (as) red as a beetroot [uk] s. | yüzü kıpkırmızı olmuş |