Örnek cümleler çeşitli kaynaklardan derlenerek hazırlanmıştır ve her ne kadar editör kontrolünden geçmiş olsa da bazı gözden kaçmalar olabilir. Cümleler kesinlikle, Tureng.com'un ideolojisini ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Sizi rahatsız eden siyasal, sosyal ve hassas içeriğe sahip cümleleri lütfen bize bildiriniz.

	İngilizce	Türkçe
1	second-class	ikinci sınıf	adj.
	Otherwise, we would establish two-speed citizenship with first-and second-class Europeans. Aksi takdirde birinci ve ikinci sınıf Avrupalılardan oluşan iki vitesli bir vatandaşlık kurmuş oluruz. There are no second-class people. İkinci sınıf insan yoktur. There must not be second-class membership, nor will there be. İkinci sınıf üyelik olmamalıdır ve olmayacaktır da. In practice, that would create a second-class membership of the EU. Pratikte bu, AB'nin ikinci sınıf bir üyeliğine yol açacaktır. We do not want second-class jobs or deskilled casual work, as you are proposing. Sizin önerdiğiniz gibi ikinci sınıf işler ya da masa başı gündelik işler istemiyoruz. I agree that we do not need, as other colleagues have said, first- and second-class fishermen. Diğer meslektaşlarımın da söylediği gibi, birinci ve ikinci sınıf balıkçılara ihtiyacımız olmadığına katılıyorum. Fears that a first- and second-class EU could come into being have not been dispelled. Birinci ve ikinci sınıf bir AB'nin ortaya çıkabileceği yönündeki korkular henüz ortadan kalkmamıştır. Suddenly, you are prepared to make second-class members of these countries. Birdenbire bu ülkeleri ikinci sınıf üye yapmaya hazırlandınız. In this regard, I would like to stress that we cannot treat seafaring workers as second-class workers. Bu bağlamda denizcilik çalışanlarına ikinci sınıf işçi muamelesi yapamayacağımızı vurgulamak isterim. Otherwise, we would be establishing two-speed citizenship with first- and second-class Europeans. Aksi takdirde birinci ve ikinci sınıf Avrupalılarla iki vitesli vatandaşlık kurmuş oluruz. Otherwise, we would be establishing two-speed citizenship with first- and second-class Europeans. Aksi takdirde bizler, birinci ve ikinci sınıf Avrupalılarla iki vitesli vatandaşlık sistemini kuruyor olurduk. The Commission's proposal must ensure that non-European personnel do not become second-class personnel. Komisyonun teklifi, Avrupalı olmayan personelin ikinci sınıf personel haline gelmemesini sağlamalıdır. They must not join as second-class members, but instead have equal rights from day one. İkinci sınıf üye olarak değil, ilk günden itibaren eşit haklara sahip olarak katılmalıdırlar. Two second-class tickets to Boston, please. Boston'a iki tane ikinci sınıf bilet lütfen. Two second-class tickets to Boston, please. Boston'a ikinci sınıf iki bilet, lütfen. Show More (12)