Örnek cümleler çeşitli kaynaklardan derlenerek hazırlanmıştır ve her ne kadar editör kontrolünden geçmiş olsa da bazı gözden kaçmalar olabilir. Cümleler kesinlikle, Tureng.com'un ideolojisini ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Sizi rahatsız eden siyasal, sosyal ve hassas içeriğe sahip cümleleri lütfen bize bildiriniz.

	İngilizce	Türkçe
1	simplistic	basit	adj.
	Sometimes, simplistic solutions are the best. Bazen basit çözümler en iyisidir. This would be all too simplistic. Bu çok basit bir yaklaşım olur. However, I oppose many of the simplistic statements made about tendering. Ancak, ihale konusunda yapılan basit açıklamaların çoğuna karşı çıkıyorum. Under these circumstances, sense and reason have to prevail over the simplistic venting of one's feelings. Bu koşullar altında akıl ve mantık, duyguların basitçe dışa vurulmasına üstün gelmelidir. It will inevitably lead the public to reject this European and simplistic vision. Kaçınılmaz olarak halkın bu Avrupai ve basit vizyonu reddetmesine yol açacaktır. Firstly, I believe that this directive is excessively tough, simplistic and reductionist. İlk olarak, bu direktifin aşırı sert, basit ve indirgemeci olduğuna inanıyorum. The problems relating to human genetics should not be dealt with in emotional and simplistic terms. İnsan genetiğine ilişkin sorunlar duygusal ve basit terimlerle ele alınmamalıdır. In some cases, attackers use more simplistic methods of social engineering to gain network or computer access. Bazı durumlarda saldırganlar ağ veya bilgisayar erişimi elde etmek için daha basit sosyal mühendislik yöntemlerini kullanır. Upon first glance, the controls may appear rather simplistic. İlk bakışta kontroller oldukça basit görünebilir. The issue of remaining anonymous doesn’t have a simplistic answer. Anonim kalma meselesinin basit bir cevabı yoktur. Is it too simplistic to blame pornography? Pornografiyi suçlamak çok mu basit? Toulouse Football Club are often known as the more simplistic Toulouse or even just TFC. Toulouse Futbol Kulübü genellikle daha basit Toulouse veya hatta sadece TFC olarak bilinir. We are stepping outside these roles and simplistic myths. Bu rollerin ve basit mitlerin dışına çıkıyoruz. Now that was a simplistic answer. Bu çok basit bir cevaptı. Now that was a simplistic answer. Şimdi bu basit bir cevaptı. Show More (12)
2	simplistic	basite indirgenmiş	adj.
	Ascribing these problems to ignorance and a lack of transparency is, in our opinion, too simplistic. Bu sorunları cehalete ve şeffaflık eksikliğine bağlamak bizce çok basite indirgemek olur. Show More (-2)