|
- Contrary to common belief, The Constitution was not enough for abolishing slavery.
- Ortak inanışın aksine, Anayasa köleliği ortadan kaldırmak için yeterli değildi.
- I have written an initiative report on this domestic slavery.
- Bu ev içi kölelik hakkında bir girişim raporu yazdım.
- As far as slavery is concerned, it is actually banned in Islam and Mauritania is a Muslim country.
- Köleliğe bakarsak aslında İslam'da yasaklanmıştır ve Moritanya da Müslüman bir ülkedir.
- Slavery is a crime; sexual exploitation is a crime.
- Kölelik bir suçtur; cinsel sömürü de bir suçtur.
- Slavery is not a thing of the past.
- Kölelik geçmişte kalmış bir şey değildir.
- Slavery is on the increase throughout the world, including in Europe.
- Kölelik, Avrupa da dahil olmak üzere tüm dünyada artış göstermektedir.
- We have a political responsibility to abolish this slavery of modern times.
- Modern zamanların bu köleliğini ortadan kaldırmak için siyasi bir sorumluluğumuz var.
- The war against terrorism is a war to free the people of Afghanistan from the twenty-eight years of slavery.
- Terörizme karşı savaş Afganistan halkını yirmi sekiz yıllık kölelikten kurtarmak için verilen bir savaştır.
- We have achieved successes in combating trafficking in human beings, which is a modern form of slavery.
- Köleliğin modern bir biçimi olan insan ticareti ile mücadelede başarılar elde ettik.
- I, for my part, want to condemn all rape and all slavery.
- Ben kendi adıma tüm tecavüzleri ve tüm kölelikleri kınamak istiyorum.
- Instead, the people must "choose" freedom or slavery.
- Bunun yerine halk özgürlüğü ya da köleliği "seçmelidir".
- A country that depends on slavery to exist should disappear.
- Varlığını sürdürmek için köleliğe bel bağlayan bir ülke yok olmalıdır.
- Instead, the people must "choose" freedom or slavery.
- Bunun yerine, insanlar özgürlüğü ya da köleliği "seçmek" zorundadır.
- Instead, the people must "choose" freedom or slavery.
- Bunun yerine insanlar özgürlüğü veya köleliği "seçmelidir".
- A country that depends on slavery to exist should disappear.
- Var olmak için köleliğe bel bağlayan bir ülke yok olmalı.
- Israel had been slaves in Egypt, living a pointless life, working hard in their slavery and serving the idols of Egypt.
- İsrail Mısır'da köleydi, anlamsız bir yaşam sürüyor, kölelik içinde çok çalışıyor ve Mısır'ın putlarına hizmet ediyordu.
- Slavery was legal there.
- Kölelik orada yasal idi.
- They felt that slavery was evil.
- Onlar köleliliğin kötü olduğunu hissettiler.
- Lincoln was opposed to slavery.
- Lincoln, köleliğe karşı idi.
- The Bible permits slavery, and teaches slaves to obey their masters.
- İncil köleliğe izin verir ve kölelere efendilerine itaat etmelerini öğütler.
- The state of slavery is in its own nature bad.
- Kölelik durumu kendi doğası gereği kötüdür.
- Lincoln opposed slavery.
- Lincoln köleliğe karşı çıktı.
- The abolition of slavery in Europe eventually reached the American continent.
- Avrupa'da köleliğin kaldırılması sonunda Amerika kıtasına da ulaştı.
- Slavery is still a sensitive subject around here.
- Kölelik buralarda hâlâ hassas bir konu.
- They opposed any further spread of slavery.
- Köleliğin daha fazla yayılmasına karşı çıktılar.
- Marriage and relationships are slavery.
- Evlilik ve ilişkiler köleliktir.
- Passover is a Jewish holiday that commemorates the liberation of the Jews by God from slavery in Egypt.
- Hamursuz Bayramı, Yahudilerin Tanrı tarafından Mısır'daki kölelikten kurtarılmalarının anıldığı bir Yahudi bayramıdır.
- Slavery in the United States was not abolished until 1865.
- Birleşik Devletler'de kölelik 1865'e kadar kaldırılmadı.
- The abolition of slavery in Europe eventually reached the American continent.
- Avrupa'da köleliğin kaldırılması, sonunda Amerikan anakarasına ulaştı.
- Pidgins were created because of slavery.
- Pidginler kölelik yüzünden ortaya çıktı.
- The British people strongly opposed slavery.
- Britanya halkı köleliğe kuvvetle karşı çıktı.
- Slavery is a crime against humanity.
- Kölelik, insanlık dışı bir suçtur.
- Do you support reparations for slavery?
- Kölelik tazminatını destekliyor musunuz?
- Slavery is a crime against humanity.
- Kölelik insanlığa karşı işlenmiş bir suçtur.
- Slavery is a crime against humanity.
- Kölelik insanlığa karşı bir suçtur.
- They wanted no further spread of slavery.
- Köleliğin daha fazla yayılmasını istemediler.
- The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.
- İlk kölelik yasağı on dokuzuncu yüzyılın ortasındaydı.
- Slavery was not abolished in the United States until 1865.
- Kölelik 1865'e kadar Birleşik Devletler'de kaldırılmadı.
- The state of slavery is in its own nature bad.
- Kölelik hali kendi doğasında kötüdür.
- Slavery was legal there.
- Orada kölelik yasaldı.
- On May 13, 1888 slavery was officially abolished in Brazil.
- 13 Mayıs 1888'de Brezilya'da kölelik resmen kaldırıldı.
- They felt that slavery was evil.
- Köleliğin kötü olduğunu düşünüyorlardı.
- On May 13, 1888 slavery was officially abolished in Brazil.
- Brezilya'da 13 Mayıs 1888'de kölelik resmen kaldırılmıştır.
- In the early days of American history, blacks lived in slavery.
- Amerikan tarihinin ilk günlerinde siyahlar kölelik içinde yaşıyordu.
- Lincoln opposed slavery.
- Lincoln köleliğe karşıydı.
- The British people strongly opposed slavery.
- İngiliz halkı köleliğe şiddetle karşı çıkıyordu.
- Most opponents of slavery did not vote.
- Kölelik karşıtlarının çoğu oy kullanmadı.
- Today, most people in the world condemn slavery.
- Günümüzde dünyadaki çoğu insan köleliği kınıyor.
- Slavery is still a sensitive subject around here.
- Kölelik hâlâ burada hassas bir konudur.
- The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.
- Köleliğin ilk kez yasaklanması on dokuzuncu yüzyılın ortalarında oldu.
- Slavery still exists.
- Kölelik hâlâ var.
- Slavery was legal in the new Republic of Texas.
- Yeni Teksas Cumhuriyeti'nde kölelik yasaldı.
- Today, most people in the world condemn slavery.
- Bugün dünyadaki çoğu insan köleliği kınıyor.
- The abolition of slavery in Europe eventually reached America.
- Avrupa'da köleliğin kaldırılması sonunda Amerika'ya ulaştı.
- They wanted no further spread of slavery.
- Köleliğin daha fazla yayılmasını istemiyorlardı.
- America did away with slavery in 1863.
- Amerika 1863 yılında köleliği kaldırdı.
- Lincoln was opposed to slavery.
- Lincoln, köleliğe karşıydı.
- Slavery was not abolished in the United States until 1865.
- Kölelik, Amerika Birleşik Devletleri'nde 1865 yılına kadar kaldırılmadı.
- The Bible permits slavery, and teaches slaves to obey their masters.
- İncil köleliğe izin verir ve kölelere efendilerine itaat etmeyi öğretir.
- Slavery was a lucrative business.
- Kölelik kârlı bir işti.
- Death is better than slavery.
- Ölüm kölelikten daha iyidir.
- Douglas did not oppose slavery.
- Douglas köleliğe karşı çıkmıyordu.
- Many in the North felt slavery was wrong.
- Kuzey'deki birçok kişi köleliğin yanlış olduğunu düşünüyordu.
Show More (60)
|
