|
- It will be a shift of money from the rich areas to the poor areas, from the bigger farmers to the smaller farmers.
- Paranın zengin bölgelerden fakir bölgelere, büyük çiftçilerden küçük çiftçilere kayması söz konusu olacaktır.
- This explains why three quarters of the people suffering from hunger in developing countries are small farmers.
- Bu durum, gelişmekte olan ülkelerde açlık çeken insanların dörtte üçünün neden küçük çiftçiler olduğunu açıklamaktadır.
- This is a very important issue especially as far as the smallest farmers are concerned.
- Bu, özellikle en küçük çiftçiler söz konusu olduğunda çok önemli bir konudur.
- So small farmers from Haiti to Mexico and Mozambique to Tanzania are simply selling up and selling out.
- Haiti'den Meksika'ya, Mozambik'ten Tanzanya'ya kadar küçük çiftçiler basitçe elden çıkarıyor ve satıyor.
- Small farmers cannot take responsibility for everything.
- Küçük çiftçiler her şeyin sorumluluğunu üstlenemez.
- So small farmers from Haiti to Mexico and Mozambique to Tanzania are simply selling up and selling out.
- Yani Haiti'den Meksika'ya, Mozambik'ten Tanzanya'ya kadar küçük çiftçiler sadece satıyor ve elden çıkarıyor.
- That is why, when so many questions remain unanswered, our small farmers cannot plan their investments and their future.
- İşte bu yüzden, bu kadar çok soru cevapsız kalırken, küçük çiftçilerimiz yatırımlarını ve geleceklerini planlayamıyor.
- We must not allow our small farmers to be plunged into this abyss.
- Küçük çiftçilerimizin bu uçuruma sürüklenmesine izin vermemeliyiz.
- It will be the European taxpayer and the small farmers in the developing countries.
- Avrupalı vergi mükellefleri ve gelişmekte olan ülkelerdeki küçük çiftçiler olacaktır.
- Small farmers, at least in France, have the highest rate of suicide.
- Küçük çiftçiler, en azından Fransa'da, en yüksek intihar oranına sahiptir.
- It's hard times for small farmers like you and myself.
- Senin ve benim gibi küçük çiftçiler için zor dönemler.
- It's hard times for small farmers like you and myself.
- Senin ve benim gibi küçük çiftçiler için zor dönemler bunlar.
Show More (9)
|
