Örnek cümleler çeşitli kaynaklardan derlenerek hazırlanmıştır ve her ne kadar editör kontrolünden geçmiş olsa da bazı gözden kaçmalar olabilir. Cümleler kesinlikle, Tureng.com'un ideolojisini ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Sizi rahatsız eden siyasal, sosyal ve hassas içeriğe sahip cümleleri lütfen bize bildiriniz.

	İngilizce	Türkçe
1	specific programme	özel program	n.
	This specific programme has several focal points, the policy objectives of which I would like to discuss in detail now. Bu özel programın, şimdi ayrıntılı olarak tartışmak istediğim politika hedefleri olan çeşitli odak noktaları vardır. A dream that I simply want to tack on to this specific programme? Bu özel programa eklemek istediğim bir rüya mı? Within this specific programme, the conditions which I have outlined apply. Bu özel program kapsamında, ana hatlarıyla belirttiğim koşullar geçerlidir. The work has begun by means of specific programmes notably those aimed at North Africa. Özellikle Kuzey Afrika'ya yönelik özel programlar vasıtasıyla çalışmalar başlatılmıştır. This specific programme has several focal points, the policy objectives of which I would like to discuss in detail now. Bu özel programın, şimdi ayrıntılı olarak tartışmak istediğim politika hedefleri olan birkaç odak noktası vardır. I also regret the fact that the specific programme for small-scale coastal fishing has not been adopted. Küçük ölçekli kıyı balıkçılığına yönelik özel programın kabul edilmemiş olmasından da üzüntü duyuyorum. Each Member State and each partner has to submit its own specific programme. Her Üye Devlet ve her ortak kendi özel programını sunmak zorundadır. Show More (4)