Örnek cümleler çeşitli kaynaklardan derlenerek hazırlanmıştır ve her ne kadar editör kontrolünden geçmiş olsa da bazı gözden kaçmalar olabilir. Cümleler kesinlikle, Tureng.com'un ideolojisini ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Sizi rahatsız eden siyasal, sosyal ve hassas içeriğe sahip cümleleri lütfen bize bildiriniz.

	İngilizce	Türkçe
1	structural changes	yapısal değişimler	n.
	Hundreds of thousands of coal and steel workers benefited from adjustment aids to cope with structural change. Yüz binlerce kömür ve çelik işçisi yapısal değişimle başa çıkabilmek için uyum yardımlarından yararlandı. Structural change, offering alternatives, is what is crucial. Önemli olan, alternatifler sunan yapısal değişimdir. The regional impact of this structural change has been and continues to be at its most severe in the peripheral regions. Bu yapısal değişimin bölgesel etkileri en şiddetli şekilde çevre bölgelerde yaşanmış ve yaşanmaya devam etmektedir. I would agree with him that ideally subsidies should support structural change. İdeal olarak sübvansiyonların yapısal değişimi desteklemesi gerektiği konusunda ona katılıyorum. Structural change, offering alternatives, is what is crucial. Yapısal değişim, alternatifler sunmak, çok önemli olan şeydir. Overheating of the metal leads to its structural changes. Metalin aşırı ısınması yapısal değişikliklere yol açar. Show More (3)
2	structural changes	yapısal değişiklikler	n.
	Which is why we want structural changes in the Council of Ministers. İşte bu yüzden Bakanlar Kurulu'nda yapısal değişiklikler istiyoruz. We must not give a permanent allowance for the implementation of these structural changes. Bu yapısal değişikliklerin uygulanması için kalıcı bir izin vermemeliyiz. Prices take no account of the structural changes that happen when resources peter out. Fiyatlar, kaynaklar tükendiğinde meydana gelen yapısal değişiklikleri dikkate almamaktadır. In our opinion, we have to recognise that it will be necessary to make certain structural changes to achieve this. Bize göre bunu başarmak için bazı yapısal değişikliklerin yapılması gerekeceğini kabul etmeliyiz. Chromosomal abnormalities include both numerical and structural changes. Kromozomal anormallikler hem sayısal hem de yapısal değişiklikleri içerir. Restyling your home, particularly if structural changes are involved, is a costly investment. Evinizi yeniden dekore etmek, özellikle de yapısal değişiklikler söz konusuysa, maliyetli bir yatırımdır. Show More (3)