Örnek cümleler çeşitli kaynaklardan derlenerek hazırlanmıştır ve her ne kadar editör kontrolünden geçmiş olsa da bazı gözden kaçmalar olabilir. Cümleler kesinlikle, Tureng.com'un ideolojisini ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Sizi rahatsız eden siyasal, sosyal ve hassas içeriğe sahip cümleleri lütfen bize bildiriniz.

	İngilizce	Türkçe
1	sync	eşzamanlamak	v.
	They needed to sync their schedules to make sure they arrived at the meeting at the same time. Toplantıya aynı anda geldiklerinden emin olmak için programlarını eşzamanlamaları gerekiyordu. Show More (-2)
2	sync	senkronize etmek	v.
	Users can access the content from any device, sync the queue and continue watching from anywhere. Kullanıcılar içeriğe herhangi bir cihazdan erişebilir, kuyruğu senkronize edebilir ve her yerden izlemeye devam edebilir. In other words, you may remotely save the programmes that you must then sync during the next connection. Başka bir deyişle, bir sonraki bağlantı sırasında senkronize etmeniz gereken programları uzaktan kaydedebilirsiniz. Select the address book you want to sync. Senkronize etmek istediğiniz adres defterini seçin. Can I sync my RingCentral account with RecruitBPM? RingCentral hesabımı RecruitBPM ile senkronize edebilir miyim? Outlook users can sync emails, events and contacts to and from Google Apps. Outlook kullanıcıları e-postaları, etkinlikleri ve kişileri Google Apps ile senkronize edebilir. It does not handle your small business needs and will not sync with your bank records. Küçük işletme ihtiyaçlarınızı karşılamaz ve banka kayıtlarınızla senkronize edilmez. Sign in to sync your personalized Chrome experience from your computer, and bring it with you anywhere you go. Kişiselleştirilmiş Chrome deneyiminizi bilgisayarınızdan senkronize etmek ve gittiğiniz her yere yanınızda taşımak için oturum açın. You can even sync local directories with a remote server. Yerel dizinleri uzak bir sunucuyla bile senkronize edebilirsiniz. To sync your entire Todoist account or just one specific project. Todoist hesabının tamamını veya yalnızca belirli bir projeyi senkronize etmek için. Learn more about which folders on your computer sync with Google Drive. Bilgisayarınızdaki hangi klasörlerin Google Drive ile senkronize edildiği hakkında daha fazla bilgi edinin. You can also sync your photos to a Dropbox folder on your desktop. Fotoğraflarınızı masaüstünüzdeki bir Dropbox klasörüyle de senkronize edebilirsiniz. MediaMonkey can also easily sync and share your music with a number of popular music devices and MP3 Players. MediaMonkey ayrıca müziğinizi bir dizi popüler müzik cihazı ve MP3 Çalar ile kolayca senkronize edebilir ve paylaşabilir. You can even choose what you want to sync. Neyi senkronize etmek istediğinizi bile seçebilirsiniz. You can download your photos and sync your files to your computer. Fotoğraflarınızı indirebilir ve dosyalarınızı bilgisayarınıza senkronize edebilirsiniz. To sync your entire Todoist account or just a specific project. Todoist hesabının tamamını veya yalnızca belirli bir projeyi senkronize etmek için. Sync photos to Dropbox, Facebook or Amazon cloud drive. Fotoğrafları Dropbox, Facebook veya Amazon bulut sürücüsüne senkronize edin. This feature allows you to sync smart phones and other mobile devices with C-Organizer. Bu özellik, akıllı telefonları ve diğer mobil cihazları C-Organizer ile senkronize etmenizi sağlar. Emails, contacts, and calendar events will now sync directly with your Google Account. E-postalar, kişiler ve takvim etkinlikleri artık doğrudan Google Hesabınızla senkronize edilecek. It can take a while for music files to sync. Müzik dosyalarının senkronize edilmesi biraz zaman alabilir. You have to restore your settings and sync everything back to the device. Ayarlarınızı geri yüklemeniz ve her şeyi tekrar cihazla senkronize etmeniz gerekir. Users could sync data across PCs and mobile phones. Kullanıcılar verileri PC'ler ve cep telefonları arasında senkronize edebilir. Any changes you make to files will sync everywhere. Dosyalarda yaptığınız değişiklikler her yerde senkronize edilir. The easiest way to sync your events is to download the official Google Calendar app. Etkinliklerinizi senkronize etmenin en kolay yolu resmi Google Takvim uygulamasını indirmektir. Show More (20)