|
- This is a case where, temporarily, compensation may enable a solution to be found.
- Bu, geçici olarak tazminatın bir çözüm bulunmasını sağlayabileceği bir durumdur.
- And we want a package of measures so that war refugees can be housed temporarily.
- Ve savaş mültecilerinin geçici olarak barındırılabilmesi için bir önlemler paketi istiyoruz.
- Sadly, stoning seems to have been only stopped temporarily, for reasons of image.
- Ne yazık ki recm, imaj nedeniyle sadece geçici olarak durdurulmuş görünmektedir.
- That is why truth temporarily defeated is stronger than evil triumphant.
- Bu nedenle geçici olarak mağlup edilen gerçek, galip gelen kötüden daha kuvvetlidir.
- They were just two nice people who had fallen temporarily under his spell.
- Geçici olarak onun büyüsünün etkisi altına giren iki tatlı insandılar işte.
- They were just two nice people who had fallen temporarily under his spell.
- Onlar sadece geçici olarak onun büyüsüne kapılmış iki iyi insandı.
- That is why truth temporarily defeated is stronger than evil triumphant.
- İşte bu yüzden geçici olarak mağlup edilen hakikat, muzaffer olan kötülükten daha güçlüdür.
- They were just two nice people who had fallen temporarily under his spell.
- Onun büyüsüne geçici olarak kapılmış iki iyi insandılar sadece.
- The apple appeased my hunger temporarily.
- Elma, geçici olarak açlığımı yatıştırdı.
- Tatoeba was temporarily unavailable.
- Tatoeba geçici olarak erişime kapalıydı.
- Because of your symptoms, you must be temporarily medically isolated.
- Göstermiş olduğunuz belirtilerden dolayı tıbbi açıdan geçici olarak izolasyon altında olmanız gerekiyor.
- The tatoeba.org language website was shut down temporarily for maintenance.
- Tatoeba.org dil web sitesi bakım için geçici olarak kapatıldı.
- Because of your symptoms, you must be temporarily medically isolated.
- Belirtileriniz nedeniyle geçici olarak tıbben izole edilmeniz gerekir.
- The light temporarily blinded me.
- Işık geçici olarak beni kör etti.
- The airspace around the airport was closed temporarily.
- Havaalanı çevresindeki hava sahası geçici olarak kapatıldı.
- The airspace around the airport was closed temporarily.
- Havaalanı çevresindeki hava sahası geçici olarak kapatılmıştı.
- Can you fix it temporarily?
- Geçici olarak tamir edebilir misin?
- This service is temporarily out of order.
- Bu servis geçici olarak devre dışıdır.
- The light temporarily blinded me.
- Işık beni geçici olarak kör etti.
- Because of fighting in the region, the oil supply was temporarily cut off.
- Bölgedeki çatışmalar nedeniyle petrol arzı geçici olarak kesildi.
- Hostilities temporarily ceased.
- Düşmanlıklar geçici olarak durdu.
- The apple appeased my hunger temporarily.
- Elma, açlığımı geçici olarak giderdi.
- Because of fighting in the region, the oil supply was temporarily cut off.
- Bölgedeki savaştan dolayı petrol arzı geçici olarak kesildi.
- This service is temporarily out of order.
- Bu hizmet geçici olarak arızalı.
- Caffeine can temporarily increase your blood pressure.
- Kafein kan basıncınızı geçici olarak artırabilir.
- The tatoeba.org language website was shut down temporarily for maintenance.
- tatoeba.org dil web sitesi bakım nedeniyle geçici olarak kapatıldı.
- Caffeine can temporarily increase your blood pressure.
- Kafein kan basıncını geçici olarak artırabilir.
- Tatoeba.org, a language website, was shut down temporarily for maintenance.
- Bir dil web sitesi olan Tatoeba.org bakım için geçici olarak kapatıldı.
Show More (25)
|
