| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Yaygın Kullanım | management i. | işletme | ||
|
Lending rate applied to medium term management credits by Turkish Development Bank-end of period. Türkiye Kalkınma Bankası tarafından orta vadeli işletme kredilerine uygulanan kredi faiz oranı dönem sonudur. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | management i. | yönetim | ||
|
He lacked experience in project management. Proje yönetimi konusunda deneyimi yoktu. More Sentences |
||||
| General | ||||
| Genel | management i. | yöneticilik | ||
|
We're looking for someone with impeccable management skills. Kusursuz yöneticilik becerilerine haiz birini arıyoruz. More Sentences |
||||
| Genel | management i. | yönetim kurulu | ||
|
Much has already been said about the Management Board, and also about the voting rights. Yönetim Kurulu ve ayrıca oy hakları hakkında zaten çok şey söylendi. More Sentences |
||||
| Genel | management i. | yönetim | ||
|
The third is the sustainable management and conservation of natural resources. Üçüncü konu ise doğal kaynakların sürdürülebilir yönetimi ve korunmasıdır. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Ticaret/Ekonomi | management | yönetim | ||
|
The first is that decisions on restructuring are and shall remain the prerogative and task of management. Birincisi, yeniden yapılandırmaya ilişkin kararlar yönetimin ayrıcalığı ve görevidir ve öyle de kalacaktır. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | management | yönetim kurulu | ||
|
The Management Board has a political and managerial role. Yönetim Kurulu'nun siyasi ve yönetsel bir rolü vardır. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | management | müdüriyet | ||
|
Management has come to a final decision. Müdüriyet nihai bir karara varmıştır. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Siyasal | management | yönetim | ||
|
We are talking about poor execution and poor management. Kötü icraat ve kötü yönetimden bahsediyoruz. More Sentences |
||||
| Computer | ||||
| Bilgisayar | management | yönetim | ||
|
Turkey is still lacking a Plan-Program¬Budget System as well as a computerised Fiscal Management Information System. Türkiye, bir Plan-Program-Bütçe sisteminden ve bir bilgisayarlı Mali Yönetim Bilgi sisteminden hâlâ yoksundur. More Sentences |
||||
| Informatics | ||||
| Bilişim | management | yönetim | ||
|
This requires forward planning, timely preparation and effective management of these processes. Bu da ileriye dönük planlama, zamanında hazırlık ve bu süreçlerin etkin yönetimini gerektirir. More Sentences |
||||
| Construction | ||||
| İnşaat | management | yönetim | ||
|
Member States' company law allows for two different systems of company management. Üye Devletlerin şirket hukuku iki farklı şirket yönetim sistemine izin vermektedir. More Sentences |
||||
| Food Engineering | ||||
| Gıda | management | yönetim | ||
|
On 17 July, the Committee on Budgets clarified the situation regarding management. 17 Temmuz'da, Bütçe Komitesi, yönetim ile ilgili duruma açıklık getirdi. More Sentences |
||||
| Common Usage | ||||
| Yaygın Kullanım | management i. | idare | ||
| General | ||||
| Genel | management i. | idarecilik | ||
| Genel | management i. | sevk ve idare | ||
| Genel | management i. | usul | ||
| Genel | management i. | müdürlük | ||
| Genel | management i. | idare | ||
| Genel | management i. | (silah, makine, alet) kullanım | ||
| Genel | management i. | bir sonuca ulaşmak için araçların akıllıca kullanımı | ||
| Genel | management i. | sanat ve ustalıkla yapılan idare | ||
| Genel | management i. | usta ve genellikle hileli yaklaşım | ||
| Genel | management i. | dalavere | ||
| Genel | management i. | yönetme, kontrol etme veya üstesinden gelme bilimi | ||
| Genel | management i. | idare konusundaki beceri | ||
| Genel | management i. | yönetici yeteneği | ||
| Trade/Economic | ||||
| Ticaret/Ekonomi | management | işletme yönetimi | ||
| Ticaret/Ekonomi | management | idare | ||
| Ticaret/Ekonomi | management | idare masrafları | ||
| Ticaret/Ekonomi | management | yönetim kurulu idare heyeti | ||
| Ticaret/Ekonomi | management | umumi heyet | ||
| Ticaret/Ekonomi | management | idare heyeti | ||
| Ticaret/Ekonomi | management | işletme | ||
| Construction | ||||
| İnşaat | management | idare sevk ve idare | ||
| Medical | ||||
| Medikal | management i. | hastalığın tedavi ve bakımını içeren sistemin tamamı | ||
| Archaic | ||||
| Eski Kullanım | management i. | başkalarının duygularına saygı | ||
| Eski Kullanım | management i. | göz önünde tutma | ||
| Eski Kullanım | management i. | müsamaha | ||
| Eski Kullanım | management i. | anlayış gösterme | ||
