|
- Living in undesirable conditions causes him to be more pessimistic and isolated.
- İstenmeyen koşullarda yaşamak, onun daha karamsar olmasına ve yalnızlaşmasına neden olur.
- However, freedom of capital movements must not be exploited for undesirable purposes.
- Ancak, sermaye hareketleri özgürlüğü istenmeyen amaçlar için istismar edilmemelidir.
- This is undesirable and does not provide incentives to the innovative and creative entrepreneur.
- Bu istenmeyen bir durumdur ve yenilikçi ve yaratıcı girişimcilere teşvik sağlamamaktadır.
- Of course we need to be clear about what constitutes undesirable trading practices.
- Elbette neyin istenmeyen ticari uygulama teşkil ettiği konusunda net olmamız gerekiyor.
- The granting of subsidies to the shipbuilding industry is both unnecessary and undesirable.
- Gemi inşa sektörüne sübvansiyon verilmesi hem gereksiz hem de istenmeyen bir durumdur.
- Active financial support is undesirable and superfluous.
- Aktif mali destek istenmez ve gereksizdir.
- It is unnecessary and undesirable to refer to them again in the detergents legislation.
- Deterjan mevzuatında bunlara tekrar atıfta bulunmak gereksiz ve istenmeyen bir durumdur.
- What are the undesirable consequences of the migration of qualified labour and how can we counter them?
- Nitelikli iş gücü göçünün istenmeyen sonuçları nelerdir ve bunlara nasıl karşı koyabiliriz?
- The German deposit system can also result in a legal conflict, which is always undesirable politically speaking.
- Alman depozito sistemi de yasal bir çatışmaya yol açabilir ki bu da siyasi açıdan her zaman istenmeyen bir durumdur.
- We must prevent any inclusion whatsoever of undesirable substances in animal feedingstuffs.
- Hayvan yemlerine her ne şekilde olursa olsun istenmeyen maddelerin katılmasını engellemeliyiz.
- Agricultural policy has taken on undesirable forms over the past few years.
- Tarım politikası son birkaç yıldır istenmeyen şekillere bürünmüştür.
- That is an undesirable situation, we do not want that situation in the future.
- Bu istenmeyen bir durumdur, gelecekte böyle bir durum istemiyoruz.
- That is certainly true of the accession countries, where transport policy is moving in an undesirable direction.
- Bu durum, taşımacılık politikasının istenmeyen bir yönde ilerlediği katılım ülkeleri için kesinlikle geçerlidir.
- Boarding up the legislation actually has an undesirable effect.
- Mevzuatın ağırlaştırılması aslında istenmeyen bir etkiye sahiptir.
- In this way the citizen can be protected and undesirable excesses can be controlled.
- Bu şekilde vatandaş korunabilir ve istenmeyen aşırılıklar kontrol altına alınabilir.
- Agricultural policy has taken on undesirable forms over the past few years.
- Tarım politikası son birkaç yıldır istenmeyen biçimler almıştır.
- These kinds of unnecessary hijackers can take over your web browser and make undesirable modifications to it.
- Bu istenmeyen korsanlar web tarayıcınızı ele geçirebilir ve üzerinde istenmeyen değişiklikler yapabilir.
- What are the criteria you use to weed out undesirable candidates?
- İstenmeyen adayları ayıklamak için kullandığınız ölçütler nelerdir?
- What are the criteria you use to weed out undesirable candidates?
- İstenmeyen adayları ayıklamak için hangi kriterleri kullanıyorsunuz?
Show More (16)
|
