|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
Phrasals |
|
1 |
Öbek Fiiller |
keep up with (something) f.
|
(yenilikleri, trendleri, modayı) takip etmek |
|
It is very expensive to keep up with the latest fashions.
Son modayı takip etmek çok masraflı.
More Sentences
|
Idioms |
|
2 |
Deyim |
fed up (to some degree) (with someone or something) s.
|
(birinden/bir şeyden) bıkmış |
|
I'm fed up!
Bıktım!
More Sentences
|
3 |
Deyim |
fed up (to some degree) (with someone or something) s.
|
(birinden/bir şeyden) gına gelmiş |
|
I am fed up with everything.
Her şeyden gına geldi.
More Sentences
|
4 |
Deyim |
fed up (to some degree) (with someone or something) s.
|
(birinden/bir şeyden) usanmış |
|
Tom says that he's fed up with this hot weather.
Tom bu sıcak havadan usandığını söylüyor.
More Sentences
|
General |
|
5 |
Genel |
take something up with f.
|
bir meseleyi konuşmak (birisiyle) |
|
6 |
Genel |
be chocked up with something f.
|
tıkanmak |
|
7 |
Genel |
be bunged up with something f.
|
tıkanmak |
|
8 |
Genel |
sop something up with f.
|
bir şeyi bir sıvıya banarak o şeyi soğurmak |
|
9 |
Genel |
keep up with something f.
|
başa çıkmak |
|
10 |
Genel |
put up with something with patience f.
|
ya sabır çekmek |
|
11 |
Genel |
keep up with something f.
|
uymak |
|
12 |
Genel |
mix something up with something else f.
|
bir şeyi başka bir şeyle karıştırmak |
|
13 |
Genel |
mix something up with something else f.
|
bir şeyi başka bir şey sanmak |
|
14 |
Genel |
set something up with someone f.
|
biriyle birlikte bir şeyler ayarlamak/planlamak |
|
Phrasals |
|
15 |
Öbek Fiiller |
load something up with someone f.
|
bir yeri/şeyi birileriyle doldurmak |
|
16 |
Öbek Fiiller |
pipe up with something f.
|
konuşmaya başlamak |
|
17 |
Öbek Fiiller |
pipe up with something f.
|
söze girmek/katılmak |
|
18 |
Öbek Fiiller |
jam something up with something f.
|
-ile tıkamak |
|
|
19 |
Öbek Fiiller |
stock something (up) with something f.
|
bir şeyi/bir yeri bir ürünle doldurmak |
|
20 |
Öbek Fiiller |
stock something (up) with something f.
|
bir şeye/bir yere bir ürün stoklamak |
|
21 |
Öbek Fiiller |
stock something (up) with something f.
|
bir şeye/bir yere bir ürünün stokunu yapmak |
|
22 |
Öbek Fiiller |
fit (someone or something) up with (something) f.
|
(birine/bir şeye) gerekli ekipmanı vermek/sağlamak |
|
23 |
Öbek Fiiller |
fit (someone or something) up with (something) f.
|
(birine/bir şeye) uygun ekipman sağlamak |
|
24 |
Öbek Fiiller |
fit (someone or something) up with (something) f.
|
(birini/bir şeyi) gerekli parça, ekipman, kıyafet, alet ile donatmak/teçhiz etmek |
|
25 |
Öbek Fiiller |
land up with (something) f.
|
(bir şeye) konmak |
|
26 |
Öbek Fiiller |
land up with (something) f.
|
bir şeyin sonucu olarak (bir şeye) sahip olmak |
|
27 |
Öbek Fiiller |
land up with (something) f.
|
(bir şey) birine kalmak |
|
28 |
Öbek Fiiller |
land up with (something) f.
|
sonuç olarak eline (bir şey) kalmak |
|
29 |
Öbek Fiiller |
line someone or something up with someone or something f.
|
birini/bir şeyi biriyle veya bir şeyle sıraya sokmak |
|
30 |
Öbek Fiiller |
line someone or something up with someone or something f.
|
birilerini/bir şeyleri biriyle veya bir şeyle aynı hizaya sokmak |
|
31 |
Öbek Fiiller |
line someone or something up with someone or something f.
|
birilerini/bir şeyleri biriyle veya bir şeyle hizalamak |
|
32 |
Öbek Fiiller |
line someone or something up with someone or something f.
|
birilerini/bir şeyleri biriyle veya bir şeyle aynı hizada sıralamak |
|
33 |
Öbek Fiiller |
line someone or something up with someone or something f.
|
biri/bir grup ile toplantı, etkinlik, görüşme organize etmek |
|
34 |
Öbek Fiiller |
line someone or something up with someone or something f.
|
biri/bir grup ile toplantı, etkinlik, görüşme planlamak |
|
35 |
Öbek Fiiller |
line someone or something up with someone or something f.
|
biri/bir grup ile toplantı, etkinlik, görüşme tarihi belirlemek |
|
36 |
Öbek Fiiller |
line someone or something up with someone or something f.
|
biri/bir grup ile toplantı, etkinlik, görüşme ayarlamak |
|
37 |
Öbek Fiiller |
line someone or something up with something f.
|
birini/bir şeyi bir şeyle aynı hizaya sokmak |
|
38 |
Öbek Fiiller |
line someone or something up with something f.
|
birini/bir şeyi bir şeyle hizalamak |
|
|
39 |
Öbek Fiiller |
line someone or something up with something f.
|
birini/bir şeyi bir şeye göre sıralamak |
|
40 |
Öbek Fiiller |
line someone or something up with something f.
|
birini/bir şeyi bir şeye göre hizalamak |
|
41 |
Öbek Fiiller |
link up with (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) bağlantı kurmak |
|
42 |
Öbek Fiiller |
link up with (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) temas kurmak |
|
43 |
Öbek Fiiller |
link up with (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) bağlantıya/temasa geçmek |
|
44 |
Öbek Fiiller |
link up with (someone or something) f.
|
birinin/bir şeyin (biriyle/bir şeyle) arasında bağlantı kurmak |
|
45 |
Öbek Fiiller |
link up with (someone or something) f.
|
birinin/bir şeyin (biriyle/bir şeyle) arasında temas kurmak |
|
46 |
Öbek Fiiller |
link up with (someone or something) f.
|
birini/bir şeyi (birine/bir şeye) bağlamak |
|
47 |
Öbek Fiiller |
link up with (something) f.
|
(bir şeye) bağlanmak |
|
48 |
Öbek Fiiller |
mop up with (something) f.
|
(bir şeyle) silmek |
|
49 |
Öbek Fiiller |
mop up with (something) f.
|
(bir şeyle) paspaslamak/paspas yapmak |
|
50 |
Öbek Fiiller |
mop up with (something) f.
|
paspasla silmek |
|
51 |
Öbek Fiiller |
mop up with (something) f.
|
(bir şeyle) bir şeyi silmek/temizlemek |
|
52 |
Öbek Fiiller |
mop up with (something) f.
|
(bir şeyle) bir şeyi paspaslamak |
|
53 |
Öbek Fiiller |
mop up with (something) f.
|
bir şeyi (bir şeyle) silip çıkarmak |
|
54 |
Öbek Fiiller |
mop something up with something f.
|
bir şeyi bir şeyle silmek |
|
55 |
Öbek Fiiller |
mop something up with something f.
|
bir şeyi bir şeyle paspaslamak |
|
56 |
Öbek Fiiller |
mop something up with something f.
|
bir şeyi bir şeyle temizlemek |
|
57 |
Öbek Fiiller |
mop something up with something f.
|
bir şeyi bir şeyle silip çıkarmak |
|
58 |
Öbek Fiiller |
take something up (with someone) f.
|
(biriyle) bir meseleyi konuşmak |
|
59 |
Öbek Fiiller |
take something up (with someone) f.
|
(biriyle) bir meseleyi tartışmak |
|
60 |
Öbek Fiiller |
bind up with (something) f.
|
(bir şeyle) sarmak |
|
61 |
Öbek Fiiller |
bind up with (something) f.
|
(bir şeyle) kaplamak |
|
62 |
Öbek Fiiller |
bind up with (something) f.
|
(bir şeyle) sarıp sarmalamak |
|
63 |
Öbek Fiiller |
bind up with (something) f.
|
(bir şeyle) sarmalamak |
|
64 |
Öbek Fiiller |
bind up with (something) f.
|
(bir şeyle) sargılamak |
|
65 |
Öbek Fiiller |
bind up with (something) f.
|
(bir şeyle) birlikte bağlamak/sarmak |
|
66 |
Öbek Fiiller |
bind up with (something) f.
|
bir araya getirip (bir şeyle) sarmak/bağlamak |
|
67 |
Öbek Fiiller |
bind up with (something) f.
|
(bir şeyle) birbirine bağlamak |
|
68 |
Öbek Fiiller |
square up with (something) f.
|
(bir şeyle) hizalamak |
|
69 |
Öbek Fiiller |
square up with (something) f.
|
(bir şeyle) aynı hizaya getirmek |
|
70 |
Öbek Fiiller |
square up with (something) f.
|
(bir şeyin) tam karşısına geçmek |
|
71 |
Öbek Fiiller |
square up with (something) f.
|
8bir şeyin) tam karşısında durmak |
|
72 |
Öbek Fiiller |
square up with (something) f.
|
(bir şeyle) uyuşmasını sağlamak |
|
73 |
Öbek Fiiller |
square up with (something) f.
|
(bir şeye) göre uydurmak |
|
74 |
Öbek Fiiller |
start up with (something) f.
|
(bir şeyle) açılmak |
|
75 |
Öbek Fiiller |
start up with (something) f.
|
(bir şeyle) çalışmaya başlamak |
|
76 |
Öbek Fiiller |
start up with (something) f.
|
(bir şeyle) çalıştırmak |
|
77 |
Öbek Fiiller |
start up with (something) f.
|
(bir şey) kullanarak çalıştırmak |
|
78 |
Öbek Fiiller |
start up with (something) f.
|
işi, girişimi (bir şeyle) başlatmak/kurmak |
|
|
79 |
Öbek Fiiller |
start up with (something) f.
|
işi, girişimi (biriyle) birlikte başlatmak |
|
80 |
Öbek Fiiller |
start up with (something) f.
|
işi girişimi (biriyle) birlikte kurmak |
|
81 |
Öbek Fiiller |
start something up with something f.
|
bir şeyi bir şeyle çalıştırmak |
|
82 |
Öbek Fiiller |
start something up with something f.
|
bir şeyi bir şey kullanarak çalıştırmak |
|
83 |
Öbek Fiiller |
start up with someone or something f.
|
işe biriyle/bir şeyle başlamak |
|
84 |
Öbek Fiiller |
start up with someone or something f.
|
biriyle/bir şeyle başlamak |
|
85 |
Öbek Fiiller |
and match something (up) (with something) f.
|
birini (biriyle) eşleştirmek |
|
86 |
Öbek Fiiller |
and match something (up) (with something) f.
|
iki kişi arasında çöpçatanlık yapmak |
|
87 |
Öbek Fiiller |
and match something (up) (with something) f.
|
birinin (biriyle) çift/birlikte olmasına önayak olmak |
|
88 |
Öbek Fiiller |
match up with (someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle) eşit olmak |
|
89 |
Öbek Fiiller |
match up with (someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle) örtüşmek |
|
90 |
Öbek Fiiller |
match up with (someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle) benzer özelliklere sahip olmak |
|
91 |
Öbek Fiiller |
match up with (someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle) denk olmak |
|
92 |
Öbek Fiiller |
partner up (with someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) bir araya gelmek |
|
93 |
Öbek Fiiller |
partner up (with someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) birleşmek |
|
94 |
Öbek Fiiller |
partner up (with someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) ortaklık kurmak |
|
95 |
Öbek Fiiller |
partner up (with someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) ortak olmak |
|
96 |
Öbek Fiiller |
partner up (with someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) bir ikili oluşturmak |
|
97 |
Öbek Fiiller |
partner up (with someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) iş birliği yapmak |
|
98 |
Öbek Fiiller |
partner up (with someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) eşleşmek |
|
99 |
Öbek Fiiller |
partner up (with someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) eş olmak |
|
100 |
Öbek Fiiller |
partner up (with someone or something) f.
|
eşleştirmek |
|
101 |
Öbek Fiiller |
partner up (with someone or something) f.
|
ikili gruplara ayırmak |
|
102 |
Öbek Fiiller |
partner up (with someone or something) f.
|
ikili grup yapmak |
|
103 |
Öbek Fiiller |
partner up (with someone or something) f.
|
eş yapmak |
|
104 |
Öbek Fiiller |
partner up (with someone or something) f.
|
çift oluşturmak |
|
105 |
Öbek Fiiller |
partner up (with someone or something) f.
|
buluşturmak |
|
106 |
Öbek Fiiller |
come up with someone or something f.
|
birini/bir şeyi bulmak |
|
107 |
Öbek Fiiller |
come up with (something) f.
|
(bir şey) bulmak |
|
108 |
Öbek Fiiller |
come up with (something) f.
|
(bir şey) üretmek |
|
109 |
Öbek Fiiller |
come up with (something) f.
|
(bir şey) akıl etmek |
|
110 |
Öbek Fiiller |
come up with (something) f.
|
(bir şey) düşünmek |
|
111 |
Öbek Fiiller |
come up with (something) f.
|
(bir şey) geliştirmek |
|
112 |
Öbek Fiiller |
come up with (something) f.
|
(bir şey) hasıl etmek |
|
113 |
Öbek Fiiller |
connect someone or something (up) with someone or something f.
|
birini/bir şeyi birine/bir şeye bağlamak |
|
114 |
Öbek Fiiller |
connect someone or something (up) with someone or something f.
|
biriyle/bir şeyle biri/bir şey arasında bağlantı kurmak |
|
115 |
Öbek Fiiller |
connect someone or something (up) with someone or something f.
|
biriyle/bir şeyle biri/bir şey arasında irtibat kurmak |
|
116 |
Öbek Fiiller |
connect someone or something (up) with someone or something f.
|
birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle bağdaştırmak |
|
117 |
Öbek Fiiller |
connect someone or something (up) with someone or something f.
|
biriyle/bir şeyle biri/bir şey arasında bağ kurmak |
|
118 |
Öbek Fiiller |
connect someone or something (up) with someone or something f.
|
bir suçla biri arasında/bir suçluyla bir olay arasında bağlantı kurmak |
|
119 |
Öbek Fiiller |
connect someone or something (up) with someone or something f.
|
bir olayı bir suçluya/bir suçu birine bağlamak |
|
120 |
Öbek Fiiller |
connect someone or something (up) with someone or something f.
|
bir suçla biri arasında/bir suçluyla bir olay arasında bağlantı olduğunu iddia etmek |
|
121 |
Öbek Fiiller |
connect (up) with (someone or something) f.
|
(biriyle/bir grupla) bağlantı kurmak |
|
122 |
Öbek Fiiller |
connect (up) with (someone or something) f.
|
(biriyle/bir grupla) ilişki kurmak |
|
123 |
Öbek Fiiller |
cook something up (with someone) f.
|
(biriyle) bir işi/bir şeyi planlamak |
|
124 |
Öbek Fiiller |
cook something up (with someone) f.
|
(biriyle) bir iş/bir şey planı yapmak |
|
125 |
Öbek Fiiller |
cook something up (with someone) f.
|
(biriyle) bir plan düşünmek/yapmak |
|
126 |
Öbek Fiiller |
cook something up (with someone) f.
|
(biriyle) bir şey tertiplemek |
|
127 |
Öbek Fiiller |
cook something up (with someone) f.
|
(biriyle) bir şey tasarlamak |
|
128 |
Öbek Fiiller |
cook something up (with someone) f.
|
(biriyle) bir şey düzenlemek |
|
129 |
Öbek Fiiller |
cook something up (with someone) f.
|
(biriyle) bir şey hazırlamak |
|
130 |
Öbek Fiiller |
curl up with (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) sokulmak |
|
131 |
Öbek Fiiller |
curl up with (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) yanına kıvrılıp yatmak |
|
132 |
Öbek Fiiller |
curl up with (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) kıvrılıp yatmak |
|
133 |
Öbek Fiiller |
curl up with (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) sarılıp yatmak |
|
134 |
Öbek Fiiller |
curl up with (something) f.
|
(bir şeyle) kıvrılıp yatmak |
|
135 |
Öbek Fiiller |
curl up with (something) f.
|
(bir şeyle) rahatça uzanmak |
|
136 |
Öbek Fiiller |
curl up with (something) f.
|
(kitapla, telefonla) koltuğa, yatağa kurulmak |
|
137 |
Öbek Fiiller |
eaten up with something f.
|
bir şeyle tükenmek |
|
138 |
Öbek Fiiller |
eaten up with something f.
|
bir şeyden içi içini yemek |
|
139 |
Öbek Fiiller |
eat up with something f.
|
bir şeyle tükenmek |
|
140 |
Öbek Fiiller |
eat up with something f.
|
bir şeyden içi içini yemek |
|
141 |
Öbek Fiiller |
end up with (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) kalmak |
|
142 |
Öbek Fiiller |
end up with (something) f.
|
sonunda (bir şey) elde etmek |
|
143 |
Öbek Fiiller |
end up with (something) f.
|
sonuçta eline (bir şey) geçmek/kalmak |
|
144 |
Öbek Fiiller |
fatten (someone or an animal) up (with something) f.
|
(birini/bir hayvanı bir şeyle) şişmanlatmak |
|
145 |
Öbek Fiiller |
fatten (someone or an animal) up (with something) f.
|
(birine/bir hayvana bir şeyle) kilo aldırmak |
|
146 |
Öbek Fiiller |
fatten (someone or an animal) up (with something) f.
|
(birine/bir hayvana bir şey) yedirerek kilo aldırmak |
|
147 |
Öbek Fiiller |
fill someone or something up (with something) f.
|
birini/bir şeyi (bir şeyle) doldurmak |
|
148 |
Öbek Fiiller |
fix someone up (with something) f.
|
birine (bir şey) sağlamak |
|
149 |
Öbek Fiiller |
fix someone up (with something) f.
|
birine (bir şey) tedarik etmek |
|
150 |
Öbek Fiiller |
fix someone up (with something) f.
|
birine (bir şey) temin etmek |
|
151 |
Öbek Fiiller |
fix someone up (with something) f.
|
birine (bir şey) vermek |
|
152 |
Öbek Fiiller |
fix someone up (with something) f.
|
birine (bir şey) ayarlamak |
|
153 |
Öbek Fiiller |
keep up with (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) yetişmek |
|
154 |
Öbek Fiiller |
keep up with (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) yakalamak |
|
155 |
Öbek Fiiller |
keep up with (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) seviyesine yetişmek |
|
156 |
Öbek Fiiller |
keep up with (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) seviyesini yakalamak |
|
157 |
Öbek Fiiller |
keep up with (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) seviyesine çıkmak |
|
158 |
Öbek Fiiller |
keep up with (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı seviyede/hızda ilerlemek |
|
159 |
Öbek Fiiller |
keep up with (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) haberdar olmak |
|
160 |
Öbek Fiiller |
keep up with (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) takip etmek |
|
161 |
Öbek Fiiller |
keep up with (someone or something) f.
|
(biri/bir şey) hakkında güncel kalmak |
|
162 |
Öbek Fiiller |
keep up with (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) anlamak |
|
163 |
Öbek Fiiller |
keep up with (something) f.
|
(bir şeye) uymak/uyum sağlamak |
|
164 |
Öbek Fiiller |
keep up with (something) f.
|
(bir şeye) göre kendini güncellemek/yenilemek |
|
165 |
Öbek Fiiller |
keep up with (something) f.
|
(bir şeye) ayak uydurmak |
|
166 |
Öbek Fiiller |
keep up with (something) f.
|
(bir şeye) göre ilerlemek |
|
167 |
Öbek Fiiller |
keep up with (something) f.
|
(bir şeye) uyarak ilerlemek |
|
168 |
Öbek Fiiller |
keep up with (something) f.
|
(bir şeye) bağlı kalarak ilerlemek |
|
169 |
Öbek Fiiller |
keep up with (something) f.
|
(bir şeyi) geliştirmek |
|
170 |
Öbek Fiiller |
keep up with (something) f.
|
(bir şeyi) ilerletmek |
|
171 |
Öbek Fiiller |
keep up with (something) f.
|
(bir şeyde) pratik yapmak |
|
172 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) (up) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) eşleştirmek |
|
173 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) (up) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) karşısına çıkarmak |
|
174 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) (up) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) karşılaştırmak |
|
175 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) (up) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle bir şeyle) rakip yapmak |
|
176 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) (up) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) kıyaslamak |
|
177 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) (up) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) bakarak kontrol etmek |
|
178 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) (up) with (someone or something else) f.
|
(birinin/bir şeyin biriyle/bir şeyle) uyuşup uyuşmadığını kontrol etmek |
|
179 |
Öbek Fiiller |
match up (someone or something) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) eşleştirmek |
|
180 |
Öbek Fiiller |
match up (someone or something) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) karşısına çıkarmak |
|
181 |
Öbek Fiiller |
match up (someone or something) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) karşılaştırmak |
|
182 |
Öbek Fiiller |
match up (someone or something) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle bir şeyle) rakip yapmak |
|
183 |
Öbek Fiiller |
match up (someone or something) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) kıyaslamak |
|
184 |
Öbek Fiiller |
match up (someone or something) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) bakarak kontrol etmek |
|
185 |
Öbek Fiiller |
match up (someone or something) with (someone or something else) f.
|
(birinin/bir şeyin biriyle/bir şeyle) uyuşup uyuşmadığını kontrol etmek |
|
186 |
Öbek Fiiller |
put up with (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) katlanmak |
|
187 |
Öbek Fiiller |
put up with (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) sineye çekmek |
|
188 |
Öbek Fiiller |
put up with (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) tahammül etmek |
|
189 |
Öbek Fiiller |
put up with (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) çekmek |
|
190 |
Öbek Fiiller |
put up with (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) dayanmak |
|
191 |
Öbek Fiiller |
put up with (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) sabretmek |
|
192 |
Öbek Fiiller |
set (one) up with (something) f.
|
(birine bir iş) bulmak |
|
193 |
Öbek Fiiller |
set (one) up with (something) f.
|
(birine bir fırsat) sağlamak |
|
194 |
Öbek Fiiller |
set (one) up with (something) f.
|
(birini bir işe) sokmak |
|
195 |
Öbek Fiiller |
set (one) up with (something) f.
|
(birine bir iş) imkanı sağlamak |
|
196 |
Öbek Fiiller |
stock (someone or something) up with (something) f.
|
(birini/bir şeyi bir şeyle) doldurmak |
|
197 |
Öbek Fiiller |
stock (someone or something) up with (something) f.
|
(birine/bir şeye bir şey) depolamak |
|
198 |
Öbek Fiiller |
stock (someone or something) up with (something) f.
|
(birine/bir şeye) bol miktarda (bir şey) sağlamak |
|
199 |
Öbek Fiiller |
stock up with (something) f.
|
(bir şeyle) doldurmak |
|
200 |
Öbek Fiiller |
stock up with (something) f.
|
(bir şey) stoklamak |
|
201 |
Öbek Fiiller |
stock up with (something) f.
|
(bir şey) stokunu yapmak |
|
202 |
Öbek Fiiller |
take (something) up with (one) f.
|
(biriyle) bir meseleyi konuşmak |
|
203 |
Öbek Fiiller |
take (something) up with (one) f.
|
(biriyle) bir meseleyi tartışmak |
|
204 |
Öbek Fiiller |
take up with (something) f.
|
(bir şeye) merak sarmak |
|
205 |
Öbek Fiiller |
take up with (something) f.
|
(bir şeyle) ilgilenmeye başlamak |
|
206 |
Öbek Fiiller |
take up with (something) f.
|
(bir şeye) dalmak |
|
207 |
Öbek Fiiller |
well up with (something) f.
|
(bir şeyle) doldurmak |
|
208 |
Öbek Fiiller |
well up with (something) f.
|
(bir şeyle) ağzına kadar doldurmak |
|
209 |
Öbek Fiiller |
well up with (something) f.
|
(bir şeyle) dolmak |
|
210 |
Öbek Fiiller |
wind up with (something) f.
|
sonunda elinde (bir şeyle) kalmak |
|
211 |
Öbek Fiiller |
wrap (someone or something) up with (something) f.
|
(birini/bir şeyi bir şeye) sarmak |
|
212 |
Öbek Fiiller |
wrap (someone or something) up with (something) f.
|
(birini/bir şeyi bir şeyle) sarmak |
|
Colloquial |
|
213 |
Konuşma Dili |
be up (with somebody/something) f.
|
bir şeyler yanlış olmak/gitmek |
|
214 |
Konuşma Dili |
be up (with somebody/something) f.
|
(biriyle/bir şeyle ilgili) bir şeyler ters gitmek |
|
215 |
Konuşma Dili |
be up (with somebody/something) f.
|
(biriyle/bir şeyle ilgili) bir sorun olmak |
|
216 |
Konuşma Dili |
ate up with (someone or something) s.
|
kafası (biriyle veya bir şeyle) meşgul |
|
217 |
Konuşma Dili |
ate up with (someone or something) s.
|
kafayı (birine veya bir şeye) takmış |
|
218 |
Konuşma Dili |
ate up with someone/something s.
|
aklı fikri birinde/bir şeyde |
|
219 |
Konuşma Dili |
ate up with someone/something s.
|
kafayı birine/bir şeye takmış |
|
220 |
Konuşma Dili |
ate up with someone/something s.
|
kafayı biriyle/bir şeyle bozmuş |
|
221 |
Konuşma Dili |
ate up with someone/something s.
|
kafası birine/bir şeye takılmış |
|
222 |
Konuşma Dili |
ate up with someone/something s.
|
kafası biriyle/bir şeyle meşgul |
|
223 |
Konuşma Dili |
eaten up with (something) s.
|
(bir şeyle) kendini yiyip bitiren |
|
224 |
Konuşma Dili |
eaten up with (something) s.
|
(bir şeyden) içi içini yiyen |
|
225 |
Konuşma Dili |
I'm (really) fed up (with someone or something) expr.
|
(birinden/bir şeyden gerçekten) bıktım usandım |
|
226 |
Konuşma Dili |
I'm (really) fed up (with someone or something) expr.
|
(birinden/bir şeyden gerçekten) bezdim |
|
227 |
Konuşma Dili |
I'm (really) fed up (with someone or something) expr.
|
(birinden/bir şeyden gerçekten) daral geldi |
|
228 |
Konuşma Dili |
I'm (really) fed up (with someone or something) expr.
|
(birinden/bir şeyden gerçekten) gına geldi |
|
229 |
Konuşma Dili |
it is all up with (someone or something) expr.
|
(birinin/bir şeyin) işi bitmiş |
|
230 |
Konuşma Dili |
it is all up with (someone or something) expr.
|
(biri/bir şey) yenilmiş |
|
231 |
Konuşma Dili |
it is all up with (someone or something) expr.
|
(birinden/bir şeyden) umut kalmamış |
|
232 |
Konuşma Dili |
it is all up with (someone or something) expr.
|
(biri/bir şey) yolun sonuna gelmiş |
|
233 |
Konuşma Dili |
it is all up with (someone or something) expr.
|
(biri/bir şey) mahvolmuş |
|
234 |
Konuşma Dili |
I've had it (up to here) (with someone or something) expr.
|
(biri/bir şey) burama kadar getirdi |
|
235 |
Konuşma Dili |
I've had it (up to here) (with someone or something) expr.
|
(biri/bir şey) illallah ettirdi |
|
236 |
Konuşma Dili |
I've had it (up to here) (with someone or something) expr.
|
(biri/bir şey) burama kadar geldi |
|
237 |
Konuşma Dili |
I've had it (up to here) (with someone or something) expr.
|
(birinden/bir şeyden) illallah ettim/dedim |
|
238 |
Konuşma Dili |
I've had it (up to here) (with someone or something) expr.
|
(biri/bir şey) yetti artık |
|
239 |
Konuşma Dili |
I've had it (up to here) (with someone or something) expr.
|
(birinden/bir şeyden) gına geldi |
|
240 |
Konuşma Dili |
up with (someone or something) expr.
|
yaşasın (biri/bir şey) |
|
Idioms |
|
241 |
Deyim |
be made up (about/with something) [uk] f.
|
çok memnun olmak/hoşnut olmak |
|
242 |
Deyim |
be made up (about/with something) [uk] f.
|
içine sinmek |
|
243 |
Deyim |
be made up (about/with something) [uk] f.
|
tatmin olmak/hazzetmek |
|
244 |
Deyim |
be made up with (something) f.
|
memnun olmak/hoşnut olmak |
|
245 |
Deyim |
be made up with (something) f.
|
sevinmek/mutlu olmak |
|
246 |
Deyim |
get up to here with something f.
|
bir şeyden gına gelmek |
|
247 |
Deyim |
be up to here with something f.
|
bir şeyden gına gelmek |
|
248 |
Deyim |
all dressed up with nowhere to go completely ready for something f.
|
hazır şekilde ortada kalmak |
|
249 |
Deyim |
fill something up with something f.
|
-ile tıka basa doldurmak |
|
250 |
Deyim |
fatten (one) up with (something) f.
|
(birini bir şeyle) şişmanlatmak |
|
251 |
Deyim |
fatten (one) up with (something) f.
|
(birine bir şeyle) kilo aldırmak |
|
252 |
Deyim |
fatten (one) up with (something) f.
|
(birine bir şey) yedirerek kilo aldırmak |
|
253 |
Deyim |
be (right) up there with (someone or something) f.
|
(biriyle veya bir şeyle) aynı derecede olmak |
|
254 |
Deyim |
be (right) up there with (someone or something) f.
|
(biriyle veya bir şeyle) eşit olmak |
|
255 |
Deyim |
be (right) up there with (someone or something) f.
|
(birine veya bir şeye) denk olmak |
|
256 |
Deyim |
be (right) up there with (someone or something) f.
|
(biriyle veya bir şeyle) aynı şey demek |
|
257 |
Deyim |
be (right) up there with (someone or something) f.
|
(birinden veya bir şeyden) aşağı kalır yanı olmamak |
|
258 |
Deyim |
be made up (about/with something) [uk] f.
|
(bir şey için) aşırı sevinçli olmak |
|
259 |
Deyim |
be made up (about/with something) [uk] f.
|
(bir şeyden) çok memnun olmak |
|
260 |
Deyim |
be made up (about/with something) [uk] f.
|
(bir şey için) çok mutlu olmak |
|
261 |
Deyim |
be made up (about/with something) [uk] f.
|
(bir şeyden) çok hoşnut olmak |
|
262 |
Deyim |
be made up with (something) [uk] f.
|
(bir şey için) aşırı sevinçli olmak |
|
263 |
Deyim |
be made up with (something) [uk] f.
|
(bir şeyden) çok memnun olmak |
|
264 |
Deyim |
be made up with (something) [uk] f.
|
(bir şey için) çok mutlu olmak |
|
265 |
Deyim |
be made up with (something) [uk] f.
|
(bir şeyden) çok hoşnut olmak |
|
266 |
Deyim |
be taken up with (someone or something) f.
|
(biri/bir grup) tarafından ilgilenilmek |
|
267 |
Deyim |
be taken up with (someone or something) f.
|
(biri/bir grup) tarafından üstlenilmek |
|
268 |
Deyim |
be taken up with (something) f.
|
(bir şeyle) meşgul olmak |
|
269 |
Deyim |
be taken up with (something) f.
|
(bir şeyle) dolu olmak |
|
270 |
Deyim |
be taken up with (something) f.
|
(bir şeyle) ilgilenmek |
|
271 |
Deyim |
be taken up with (something) f.
|
(bir şeye) ilgi duymak |
|
272 |
Deyim |
be taken up with (something) f.
|
(bir şeye) kendini kaptırmak |
|
273 |
Deyim |
be tangled up with (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) bulaşmak |
|
274 |
Deyim |
be tangled up with (someone or something) f.
|
(birinde/bir şeyde) sıkışıp kalmak |
|
275 |
Deyim |
(right) up there with (someone or something) s.
|
(biriyle/bir şeyle) eşit |
|
276 |
Deyim |
(right) up there with (someone or something) s.
|
(biriyle/bir şeyle) denk |
|
277 |
Deyim |
(right) up there with (someone or something) s.
|
(birinden/bir şeyden) aşağı kalır yanı yok |
|
278 |
Deyim |
caught up with something s.
|
kendini kaptırmış |
|
279 |
Deyim |
caught up with something s.
|
(işine vb) dalmış |
|
280 |
Deyim |
tangled up with something s.
|
(içinden çıkılamayan) bir şeye bulaşmış |
|
281 |
Deyim |
bound up with (someone or something) s.
|
tamamen (biriyle/bir şeyle) meşgul |
|
282 |
Deyim |
bound up with (someone or something) s.
|
(birine/bir şeye) gömülmüş |
|
283 |
Deyim |
bound up with (someone or something) s.
|
(birine/bir şeye) dalmış |
|
284 |
Deyim |
bound up with (someone or something) s.
|
(birine/bir şeye) bağlı |
|
285 |
Deyim |
bound up with (someone or something) s.
|
(biriyle/bir şeyle) ilişkili |
|
286 |
Deyim |
caught up with (someone or something) s.
|
(birinden/bir şeyden) büyülenmiş |
|
287 |
Deyim |
caught up with (someone or something) s.
|
(birine/bir şeye) kendini kaptırmış |
|
288 |
Deyim |
caught up with (someone or something) s.
|
(birinden/bir şeyden) etkilenmiş |
|
289 |
Deyim |
caught up with (something) s.
|
(bir şeyle) ilgili güncelleştirmiş |
|
290 |
Deyim |
caught up with (something) s.
|
(bir şeyle) ilgili son gelişmelerden haberdar |
|
291 |
Deyim |
caught up with (something) s.
|
(bir şeyin) içine çekilmiş/sürüklenmiş |
|
292 |
Deyim |
caught up with (something) s.
|
(bir şeyin) içine batmış |
|
293 |
Deyim |
caught up with (something) s.
|
(bir şeye) kapılmış |
|
294 |
Deyim |
fed up (to some degree) (with someone or something) s.
|
(biri/bir şey) canına tak etmiş |
|
295 |
Deyim |
fed up (to some degree) (with someone or something) s.
|
(birinden/bir şeyden) illallah demiş |
|
296 |
Deyim |
fed up (to some degree) (with someone or something) s.
|
(birinden/bir şeyden) daral gelmiş |
|
297 |
Deyim |
fed up (with someone or something) s.
|
(biri/bir şey) canına tak etmiş |
|
298 |
Deyim |
fed up (with someone or something) s.
|
(birinden/bir şeyden) bıkmış |
|
299 |
Deyim |
fed up (with someone or something) s.
|
(birinden/bir şeyden) gına gelmiş |
|
300 |
Deyim |
fed up (with someone or something) s.
|
(birinden/bir şeyden) usanmış |
|
301 |
Deyim |
fed up (with someone or something) s.
|
(birinden/bir şeyden) illallah demiş |
|
302 |
Deyim |
fed up (with someone or something) s.
|
(birinden/bir şeyden) daral gelmiş |
|
303 |
Deyim |
fed up to the back teeth (with someone or something) [uk/australia] s.
|
(biri/bir şey) canına tak etmiş |
|
304 |
Deyim |
fed up to the back teeth (with someone or something) [uk/australia] s.
|
(birinden/bir şeyden) bıkmış |
|
305 |
Deyim |
fed up to the back teeth (with someone or something) [uk/australia] s.
|
(birinden/bir şeyden) gına gelmiş |
|
306 |
Deyim |
fed up to the back teeth (with someone or something) [uk/australia] s.
|
(birinden/bir şeyden) usanmış |
|
307 |
Deyim |
fed up to the back teeth (with someone or something) [uk/australia] s.
|
(birinden/bir şeyden) illallah demiş |
|
308 |
Deyim |
fed up to the back teeth (with someone or something) [uk/australia] s.
|
(birinden/bir şeyden) daral gelmiş |
|
309 |
Deyim |
fed up to the back teeth with somebody/something s.
|
biri/bir şey canına tak etmiş |
|
310 |
Deyim |
fed up to the back teeth with somebody/something s.
|
birinden/bir şeyden bıkmış |
|
311 |
Deyim |
fed up to the back teeth with somebody/something s.
|
birinden/bir şeyden gına gelmiş |
|
312 |
Deyim |
fed up to the back teeth with somebody/something s.
|
birinden/bir şeyden usanmış |
|
313 |
Deyim |
fed up to the back teeth with somebody/something s.
|
birinden/bir şeyden illallah demiş |
|
314 |
Deyim |
fed up to the back teeth with somebody/something s.
|
birinden/bir şeyden daral gelmiş |
|
315 |
Deyim |
well up with (something) s.
|
(bir şey) hakkında bilgili/bilgi sahibi |
|
316 |
Deyim |
well up with (something) s.
|
(bir konuda) dolu |
|
317 |
Deyim |
well up with (something) s.
|
(bir konuya) oldukça aşina |
|
318 |
Deyim |
wrapped up with (someone or something) s.
|
(birinde/bir şeyde) aklı kalmış |
|
319 |
Deyim |
wrapped up with (someone or something) s.
|
aklı (biriyle/bir şeyle) meşgul |
|
320 |
Deyim |
wrapped up with (someone or something) s.
|
(birine/bir şeye) kendini kaptırmış |
|
321 |
Deyim |
wrapped up with (someone or something) s.
|
aklı (birine/bir şeye) takılmış |
|