İngilizce | Türkçe | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Yaygın Kullanım | verification i. | doğrulama | ||
Verification certificates issued by accredited institutes in other EU Member States are not recognised. Diğer AB Üye Devletlerinde akredite enstitüler tarafından verilen doğrulama sertifikaları tanınmamaktadır. More Sentences |
||||
General | ||||
Genel | verification i. | doğrulama | ||
The industry would still be subject to monitoring, reporting and verification requirements. Sektör hala izleme, raporlama ve doğrulama gerekliliklerine tabi olacaktır. More Sentences |
||||
Politics | ||||
Siyasal | verification i. | doğrulama | ||
The national verification procedures are not exactly in line with the European standards. Ulusal doğrulama prosedürleri Avrupa standartlarıyla tam olarak uyumlu değildir. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Teknik | verification i. | doğrulama | ||
At the same time, there must be a reliable verification system. Aynı zamanda, güvenilir bir doğrulama sistemi olmalıdır. More Sentences |
||||
Teknik | verification i. | doğrulanma | ||
We asked CEDEFOP for verification of how cooperation with the European Training Foundation in Turin could be improved. CEDEFOP'tan Torino'daki Avrupa Eğitim Vakfı ile işbirliğinin nasıl geliştirilebileceğinin doğrulanmasını istedik. More Sentences |
||||
Informatics | ||||
Bilişim | verification i. | doğrulama | ||
Verification certificates issued by accredited institutes in other EU Member States are not recognised. Diğer AB Üye Devletlerindeki akredite enstitüler tarafından verilen doğrulama sertifikaları tanınmamaktadır. More Sentences |
||||
Construction | ||||
İnşaat | verification i. | doğrulama | ||
It will be well-nigh impossible to see the Road Map through without a verification process in place. Doğrulama süreci olmaksızın Yol Haritasını hayata geçirmek neredeyse imkansız olacaktır. More Sentences |
||||
Meteorology | ||||
Meteoroloji | verification i. | doğrulama | ||
It is urgent that the verification mechanism be established and made operational as soon as possible. Doğrulama mekanizmasının bir an evvel kurulması ve işler hale getirilmesi aciliyet arz etmektedir. More Sentences |
||||
Common Usage | ||||
Yaygın Kullanım | verification i. | gerçekleme | ||
General | ||||
Genel | verification i. | soruşturma | ||
Genel | verification i. | teyit | ||
Genel | verification i. | tasdik etme | ||
Genel | verification i. | gerçekleme | ||
Genel | verification i. | teyit etme | ||
Genel | verification i. | onay | ||
Genel | verification i. | tasdik | ||
Genel | verification i. | sağlama | ||
Genel | verification i. | teeyyüt | ||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | verification i. | doğruluğu onaylama | ||
Law | ||||
Hukuk | verification i. | doğruluğunu tasdik etme | ||
Hukuk | verification i. | doğruluğunu tasvip etme | ||
Hukuk | verification i. | doğruluğunu ispat etme | ||
Hukuk | verification i. | doğruluğunu teyit etme | ||
Hukuk | verification i. | inceleme | ||
Hukuk | verification i. | ispat etme | ||
Hukuk | verification i. | kanıtlama | ||
Hukuk | verification i. | tahkik etme | ||
Hukuk | verification i. | tetkik | ||
Politics | ||||
Siyasal | verification i. | doğruluğunu araştırma | ||
Siyasal | verification i. | tahkik | ||
Construction | ||||
İnşaat | verification i. | bütünleme |