onay

"onay" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 83 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	onay	assent i.
The team is waiting for the assent of the CEO. Ekip CEO'nun onayını bekliyor. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	onay	consent i.
I want to make it abundantly clear that German constitutional law would prevent consent being given to such a treaty. Alman anayasa hukukunun böyle bir anlaşmaya onay verilmesini engelleyeceğini çok açık bir şekilde ifade etmek istiyorum. More Sentences
3	Yaygın Kullanım	onay	confirmation i.
I'll send a confirmation to the spa I booked a holiday months ago. Aylar önce tatil için rezervasyon yaptırdığım spaya bir onay göndereceğim. More Sentences
4	Yaygın Kullanım	onay	approval i.
Several people in the crowd nodded in approval. Kalabalıktan birkaç kişi başıyla onayladı. More Sentences
Genel
5	Genel	onay	acknowledgment i.
How do you handle acknowledgment from others? Başkalarından gelen onayları nasıl ele alıyorsunuz? More Sentences
6	Genel	onay	endorsement i.
A constitution by its very nature requires and needs the endorsement of the people. Bir anayasa, doğası gereği halkın onayını gerektirir ve buna ihtiyaç duyar. More Sentences
7	Genel	onay	approbation i.
It wants the approbations included in the preliminary draft of the budget reinstated. Komisyon, bütçenin ön taslağında yer alan onayların eski haline getirilmesini istemektedir. More Sentences
8	Genel	onay	blessing i.
The manager didn't give her blessing to the plan. Müdür plana onay vermedi. More Sentences
9	Genel	onay	acknowledgement i.
That look on her face was full of acknowledgement. Yüzündeki ifade onay dolu bir ifadeydi. More Sentences
10	Genel	onay	ratification i.
The decision on ratification hardly needs further elaboration. Onay kararı üzerinde daha fazla durmaya gerek yok. More Sentences
11	Genel	onay	affirmation i.
We haven't received affirmation for the reservation yet. Henüz rezervasyon onayı almadık. More Sentences
12	Genel	onay	ok i.
I nodded OK. Başımı sallayıp onay verdim. More Sentences
13	Genel	onay	approval i.
Several people in the crowd nodded in approval. Kalabalıktan birkaç kişi başıyla onayladı. More Sentences
14	Genel	onay	sanction i.
It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building. Bu binaya girmek için yetkililerin onayını almak gerekiyor. More Sentences
Ticaret/Ekonomi
15	Ticaret/Ekonomi	onay	sanction i.
It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building. Bu binaya girmek için yetkililerin onayını almak gerekiyor. More Sentences
16	Ticaret/Ekonomi	onay	endorsement i.
A constitution by its very nature requires and needs the endorsement of the people. Bir anayasa, doğası gereği halkın onayını gerektirir ve buna ihtiyaç duyar. More Sentences
17	Ticaret/Ekonomi	onay	approval i.
Several people in the crowd nodded in approval. Kalabalıktan birkaç kişi başıyla onayladı. More Sentences
18	Ticaret/Ekonomi	onay	acknowledgement i.
That look on her face was full of acknowledgement. Yüzündeki ifade onay dolu bir ifadeydi. More Sentences
Hukuk
19	Hukuk	onay	approval i.
Several people in the crowd nodded in approval. Kalabalıktan birkaç kişi başıyla onayladı. More Sentences
20	Hukuk	onay	assent i.
The team is waiting for the assent of the CEO. Ekip CEO'nun onayını bekliyor. More Sentences
21	Hukuk	onay	ratification i.
The decision on ratification hardly needs further elaboration. Onay kararı üzerinde daha fazla durmaya gerek yok. More Sentences
Siyasal
22	Siyasal	onay	ratification i.
The decision on ratification hardly needs further elaboration. Onay kararı üzerinde daha fazla durmaya gerek yok. More Sentences
23	Siyasal	onay	approval i.
Several people in the crowd nodded in approval. Kalabalıktan birkaç kişi başıyla onayladı. More Sentences
Bilgisayar
24	Bilgisayar	onay	confirmation i.
I'll send a confirmation to the spa I booked a holiday months ago. Aylar önce tatil için rezervasyon yaptırdığım spaya bir onay göndereceğim. More Sentences
25	Bilgisayar	onay	check i.
Select the check box next to your new Help collection. Yeni Yardım koleksiyonunuzun yanındaki onay kutusunu seçin. More Sentences
26	Bilgisayar	onay	approval i.
Several people in the crowd nodded in approval. Kalabalıktan birkaç kişi başıyla onayladı. More Sentences
Medikal
27	Medikal	onay	validation i.
Can you help me with the validation of my ticket? Biletimin onayı konusunda bana yardımcı olabilir misiniz? More Sentences
Genel
28	Genel	onay	validating i.
29	Genel	onay	favour i.
30	Genel	onay	favor i.
31	Genel	onay	backing i.
32	Genel	onay	indorsement i.
33	Genel	onay	legitimation i.
34	Genel	onay	o.k. i.
35	Genel	onay	recognition i.
36	Genel	onay	certification i.
37	Genel	onay	okay i.
38	Genel	onay	seal i.
39	Genel	onay	ok, ok i.
40	Genel	onay	visa i.
41	Genel	onay	homologation i.
42	Genel	onay	verification i.
43	Genel	onay	countersign i.
44	Genel	onay	countenance i.
45	Genel	onay	affirmance i.
46	Genel	onay	acceptation i.
47	Genel	onay	accord i.
48	Genel	onay	agnition i.
49	Genel	onay	recognizance [obsolete] i.
50	Genel	onay	recognization i.
51	Genel	onay	assentment [obsolete] i.
52	Genel	onay	extolment i.
53	Genel	onay	los i.
54	Genel	onay	grant [obsolete] i.
55	Genel	onay	okeh i.
56	Genel	onay	okey i.
57	Genel	onay	comprobation i.
58	Genel	onay	suffrage i.
59	Genel	onay	sure thing i.
60	Genel	onay	surety i.
61	Genel	onay	ay exclam.
62	Genel	onay	clearance N.
63	Genel	onay	acceptance N.
Deyim
64	Deyim	onay	seal of approval i.
65	Deyim	onay	a seal of approval i.
Ticaret/Ekonomi
66	Ticaret/Ekonomi	onay	backing i.
67	Ticaret/Ekonomi	onay	attestation i.
68	Ticaret/Ekonomi	onay	attest i.
Hukuk
69	Hukuk	onay	absorption i.
70	Hukuk	onay	attest i.
71	Hukuk	onay	homologation i.
72	Hukuk	onay	attestation i.
73	Hukuk	onay	certification i.
Bilgisayar
74	Bilgisayar	onay	approved by expr.
75	Bilgisayar	onay	confirm expr.
Havacılık
76	Havacılık	onay	edarsement i.
Medikal
77	Medikal	onay	ongoing validation i.
78	Medikal	onay	retrospective validation i.
79	Medikal	onay	concurrent validation i.
Eski Kullanım
80	Eski Kullanım	onay	recognisance i.
81	Eski Kullanım	onay	allowance i.
82	Eski Kullanım	onay	approof i.
83	Eski Kullanım	onay	approvance i.

"onay" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	onay imzası	countersign i.
2	Genel	tip onay laboratuvarı	type approval laboratory i.
3	Genel	yeniden onay çıkartması	revalidation sticker i.
4	Genel	onay vermeye yetkili olan kimse	sanctioner i.
5	Genel	onay belgesi	certificate i.
6	Genel	onay kanunu	ratification act i.
7	Genel	yeniden onay	revalidation i.
8	Genel	tip onay belgesi	type approval certificate i.
9	Genel	onay hakkı	right of consent i.
10	Genel	onay belgesi	certification i.
11	Genel	karşılıklı onay	reciprocal approval i.
12	Genel	resmi onay	official approval i.
13	Genel	onay kodu	confirmation code i.
14	Genel	onay belgesi	accreditation i.
15	Genel	onay mektubu	approval letter i.
16	Genel	yazılı onay	written acknowledgement i.
17	Genel	ön onay	preapproval i.
18	Genel	önceden onay	preapproval i.
19	Genel	ön onay	preliminary approval i.
20	Genel	özel onay	special approval i.
21	Genel	onay veren	certifier i.
22	Genel	örtük onay	tacit consent i.
23	Genel	sözsüz onay	tacit consent i.
24	Genel	onay sonrası	post-authorization i.
25	Genel	onay sonrası	post-authorisation i.
26	Genel	onay alma	receiving approval i.
27	Genel	onay numarası	approval number i.
28	Genel	onay formu	approval form i.
29	Genel	onay durumu	approval status i.
30	Genel	inşaat projesi için verilen resmi onay	agrément i.
31	Genel	onay verme	amen i.
32	Genel	onay veren kimse	approbator i.
33	Genel	şiddetle onay veren kimse	endorser i.
34	Genel	onay vermeme, şüphe, merak göstermek için kafa sallama	headshake i.
35	Genel	onay belgesi	honor i.
36	Genel	başkalarından onay alma yönelimi	other-directedness i.
37	Genel	(onay yazısı ile) borç transfer etme	delegation i.
38	Genel	onay mektubu	delegation i.
39	Genel	onay yazısı	delegation i.
40	Genel	lastik mühürle verilen onay	rubber stamp i.
41	Genel	onay numarası	confirmation number i.
42	Genel	pasif onay	connivence i.
43	Genel	içtenlikle verilen onay	goodwill i.
44	Genel	onay veren kadın	favouress i.
45	Genel	onay veren kadın	favoress i.
46	Genel	ön onay	preclearance i.
47	Genel	ön onay	preconsent i.
48	Genel	onay işareti	sign [obsolete] i.
49	Genel	onay veren kimse	fortifier i.
50	Genel	dijital onay	digital approval i.
51	Genel	dijital onay	digital confirmation i.
52	Genel	eleştirmenlerden alınan onay ve övgü	critical acclaim i.
53	Genel	onay konusu	subject term i.
54	Genel	onay konusu	subject i.
55	Genel	resmi onay	subscription i.
56	Genel	onay işareti	check i.
57	Genel	onay alma	validation i.
58	Genel	onay almak	receive approval f.
59	Genel	onay almak	gain approval f.
60	Genel	onay almak	be met with approval f.
61	Genel	onay almak	get approval f.
62	Genel	onay almak	obtain approval f.
63	Genel	onay almak	win approval f.
64	Genel	onay için sunmak	submit for approval f.
65	Genel	onay için sunmak	present for approval f.
66	Genel	onay almak	gain acceptance f.
67	Genel	onay vermek	approve f.
68	Genel	onay vermek	give approval f.
69	Genel	onay vermek	grant approval f.
70	Genel	onay almak	be approved f.
71	Genel	onay almak	obtain certification f.
72	Genel	onay talep etmek	request endorsement f.
73	Genel	onay beklemek	wait for approval f.
74	Genel	onay imi ile işaretlemek	checkmark f.
75	Genel	resmi onay vermek	approbate [us] f.
76	Genel	onay vermemek	withsay f.
77	Genel	onay vermek	bless f.
78	Genel	onay vermek	yes f.
79	Genel	kabul veya onay almak için (bir engeli) aşmak	crack f.
80	Genel	onay almak	play f.
81	Genel	kesin onay vermek	finalize f.
82	Genel	kesin onay vermek	finalise f.
83	Genel	şartlı onay vermek	pre-approve f.
84	Genel	geçici onay vermek	preapprove f.
85	Genel	şartlı onay vermek	preapprove f.
86	Genel	ön onay vermek	pre-approve f.
87	Genel	ön onay vermek	preapprove f.
88	Genel	geçici onay vermek	pre-approve f.
89	Genel	onay vermek	confirm f.
90	Genel	onay vermek	accept f.
91	Genel	onay ya da izin almaya uygun olma	sanctionative s.
92	Genel	onay ile desteklenen	sanctioning s.
93	Genel	ön onay	pre-approval s.
94	Genel	onay gören	approbative s.
95	Genel	onay gören	approbatory s.
96	Genel	onay sonrası	post-approval s.
97	Genel	onay bekleyen	pending approval s.
98	Genel	sahiplerinin şirketin örgüt yapısındaki değişikliğe onay vermediği (hisse senetleri)	unassented s.
99	Genel	onay verilmemiş	unassented s.
100	Genel	onay içeren	good s.
101	Genel	onay veren	consentant s.
102	Genel	onay kazanan	favourable s.
103	Genel	onay kazanan	favorable s.
104	Genel	onay öncesi duruma ait veya ilgili	preclearance s.
105	Genel	eleştirmenler tarafından onay ve övgü almış	critically acclaimed s.
106	Genel	onay verir bir şekilde	assentingly zf.
107	Genel	onay ünlemi	hey [south africa] ünl.
108	Genel	onay mührü	rubber-stamp N.
109	Genel	sorgusuz onay	rubber-stamp N.
110	Genel	alkışla onay	acclamation N.
111	Genel	resmî onay	sanction N.
112	Genel	örtük onay	connivance N.
Öbek Fiiller
113	Öbek Fiiller	(imzalayarak) onay vermek/onaylamak	sign off on something f.
114	Öbek Fiiller	birine/bir şeye onay vermek	pass on someone or something f.
115	Öbek Fiiller	(bir şeye) onay vermek	buy off on (something) f.
116	Öbek Fiiller	'-den onay almak	clear with f.
117	Öbek Fiiller	siyasi kullanım amacıyla bir sendikaya vergi ödemeye yazılı onay vermek	contract in [uk] f.
Konuşma Dili
118	Konuşma Dili	genel onay	chorus of approval i.
119	Konuşma Dili	onay hareketi	pat on the back i.
120	Konuşma Dili	onay almak	get an okay f.
121	Konuşma Dili	birine onay vermek	give somebody okay f.
122	Konuşma Dili	onay vermek	give the ok f.
123	Konuşma Dili	(birine) onay vermek	give one the ok f.
124	Konuşma Dili	birinden onay almak	get okay f.
125	Konuşma Dili	birine onay vermek	give somebody the ok f.
126	Konuşma Dili	birinden onay almak	get the ok f.
127	Konuşma Dili	onay vermemek	have none of f.
128	Konuşma Dili	onay vermemek	not have it f.
129	Konuşma Dili	birine onay vermek	give somebody the okay f.
130	Konuşma Dili	onay almak	get the okay f.
131	Konuşma Dili	birine onay vermek	give somebody the ok f.
132	Konuşma Dili	onay almak	get the ok f.
133	Konuşma Dili	onay anlamında kullanılan bir ünleme	super [uk] ünl.
Deyim
134	Deyim	onay damgası	seal of approval i.
135	Deyim	onay damgası	stamp of approval i.
136	Deyim	onay damgası	a seal of approval i.
137	Deyim	resmi onay	a seal of approval i.
138	Deyim	onay işareti	the high sign i.
139	Deyim	onay vermek	give one's blessing f.
140	Deyim	onay almak	get the nod f.
141	Deyim	bir karara (değerlendirmeden) anında onay vermek	rubber-stamp a decision f.
142	Deyim	yayımlanmasına/basılmasına onay vermek	clear something for publication f.
143	Deyim	onay vermek	give somebody the nod f.
144	Deyim	onay vermek	give somebody the ok f.
145	Deyim	onay almak	get the ok f.
146	Deyim	onay vermek	give somebody the okay f.
147	Deyim	yayımlanmasına/basılmasına onay vermek	clear for publication f.
148	Deyim	onay işareti almak	get the high sign f.
149	Deyim	onay almak	get the nod f.
150	Deyim	(birine veya bir şeye) onay vermek	give (someone or something) the nod f.