|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
| Genel |
|
| 1 |
Genel |
optical pattern recognition i. |
optik desen tanıma |
|
| 2 |
Genel |
recognition seeker i. |
ilgi arayan kimse |
|
| 3 |
Genel |
word recognition i. |
kelime tanıma |
|
| 4 |
Genel |
recognition level i. |
tanınırlık oranı |
|
| 5 |
Genel |
recognition level i. |
bilinirlik oranı |
|
| 6 |
Genel |
license plate recognition i. |
plaka tanıma sistemi |
|
| 7 |
Genel |
facial recognition i. |
yüz tanıma |
|
| 8 |
Genel |
brand recognition i. |
marka tanınmışlığı |
|
| 9 |
Genel |
techniques of individual recognition i. |
bireyi tanıma teknikleri |
|
| 10 |
Genel |
individual recognition techniques i. |
bireyi tanıma teknikleri |
|
| 11 |
Genel |
social recognition i. |
sosyal takdir/tanınma |
|
| 12 |
Genel |
recognition award i. |
takdir ödülü |
|
| 13 |
Genel |
public recognition i. |
toplumsal tanınırlık |
|
| 14 |
Genel |
public recognition i. |
toplum tarafından bilinme |
|
| 15 |
Genel |
public recognition i. |
toplumca tanınma |
|
| 16 |
Genel |
public recognition i. |
toplumsal bilinirlik |
|
| 17 |
Genel |
plaque of recognition i. |
anı plaketi |
|
| 18 |
Genel |
need recognition i. |
ihtiyaç belirleme |
|
| 19 |
Genel |
win recognition f. |
beğeni kazanmak |
|
| 20 |
Genel |
win recognition f. |
beğeni toplamak |
|
| 21 |
Genel |
win recognition f. |
sivrilmek |
|
| 22 |
Genel |
win recognition f. |
takdir edilmek |
|
| 23 |
Genel |
gain recognition f. |
tanınmak |
|
| 24 |
Genel |
gain recognition f. |
kabul görmek |
|
| 25 |
Genel |
be burned beyond recognition f. |
yanarak tanınmaz hale gelmek |
|
| 26 |
Genel |
burned beyond recognition s. |
yanarak tanınmaz hale gelmiş |
|
| 27 |
Genel |
in recognition of ed. |
bakımından |
|
| 28 |
Genel |
in recognition of ed. |
tanınmasıyla |
|
| 29 |
Genel |
in recognition of ed. |
-e gelince |
|
| İfadeler |
|
| 30 |
İfadeler |
in recognition of expr. |
karşılığında |
|
| Deyim |
|
| 31 |
Deyim |
alter out of all recognition f. |
tanınmaz hale gelmek |
|
| 32 |
Deyim |
change out of all recognition f. |
büsbütün değişmek |
|
| 33 |
Deyim |
alter beyond all recognition f. |
tanınmayacak hale gelmek |
|
| 34 |
Deyim |
alter out of all recognition f. |
tamamen değişmek |
|
| 35 |
Deyim |
change beyond all recognition f. |
tanınmayacak hale gelmek |
|
| 36 |
Deyim |
alter beyond (all) recognition f. |
tanınmaz hale gelmek |
|
| 37 |
Deyim |
alter beyond (all) recognition f. |
inanılmayacak kadar değişmek |
|
| 38 |
Deyim |
change out of all recognition f. |
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 39 |
Deyim |
alter beyond (all) recognition f. |
tanınmayacak kadar değişmek |
|
|
|
| 40 |
Deyim |
alter beyond (all) recognition f. |
tanınmayacak hale gelmek |
|
| 41 |
Deyim |
change beyond all recognition f. |
tanınmaz hale gelmek |
|
| 42 |
Deyim |
alter beyond all recognition f. |
inanılmayacak kadar değişmek |
|
| 43 |
Deyim |
change out of all recognition f. |
tanınmaz hale gelmek |
|
| 44 |
Deyim |
change beyond all recognition f. |
büsbütün değişmek |
|
| 45 |
Deyim |
change beyond all recognition f. |
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 46 |
Deyim |
alter beyond all recognition f. |
büsbütün değişmek |
|
| 47 |
Deyim |
alter out of all recognition f. |
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 48 |
Deyim |
change beyond all recognition f. |
inanılmayacak kadar değişmek |
|
| 49 |
Deyim |
change out of all recognition f. |
tanınmayacak hale gelmek |
|
| 50 |
Deyim |
alter beyond all recognition f. |
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 51 |
Deyim |
alter out of all recognition f. |
inanılmayacak kadar değişmek |
|
| 52 |
Deyim |
alter beyond all recognition f. |
tanınmaz hale gelmek |
|
| 53 |
Deyim |
alter beyond all recognition f. |
tamamen değişmek |
|
| 54 |
Deyim |
alter out of all recognition f. |
tanınmayacak hale gelmek |
|
| 55 |
Deyim |
alter beyond (all) recognition f. |
büsbütün değişmek |
|
| 56 |
Deyim |
change out of all recognition f. |
tamamen değişmek |
|
| 57 |
Deyim |
alter beyond (all) recognition f. |
tamamen değişmek |
|
| 58 |
Deyim |
change out of all recognition f. |
inanılmayacak kadar değişmek |
|
| 59 |
Deyim |
alter out of all recognition f. |
büsbütün değişmek |
|
| 60 |
Deyim |
change beyond all recognition f. |
tamamen değişmek |
|
| 61 |
Deyim |
change out of (all) recognition f. |
neredeyse sil baştan yapmak |
|
| 62 |
Deyim |
alter beyond (all) recognition f. |
tanınmayacak ölçüde değiştirmek |
|
| 63 |
Deyim |
alter out of (all) recognition f. |
tamamen değişmek |
|
| 64 |
Deyim |
change out of (all) recognition f. |
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 65 |
Deyim |
alter out of (all) recognition f. |
tanınmayacak ölçüde değiştirmek |
|
| 66 |
Deyim |
alter beyond (all) recognition f. |
tamamen değişmek |
|
| 67 |
Deyim |
alter beyond (all) recognition f. |
neredeyse sil baştan yapmak |
|
| 68 |
Deyim |
change out of (all) recognition f. |
tamamen değişmek |
|
| 69 |
Deyim |
alter out of (all) recognition f. |
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 70 |
Deyim |
change beyond (all) recognition f. |
baştan sona değiştirmek |
|
| 71 |
Deyim |
alter out of (all) recognition f. |
baştan sona değiştirmek |
|
| 72 |
Deyim |
change beyond (all) recognition f. |
tamamen değişmek |
|
| 73 |
Deyim |
change beyond (all) recognition f. |
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 74 |
Deyim |
alter out of (all) recognition f. |
neredeyse sil baştan yapmak |
|
| 75 |
Deyim |
alter beyond (all) recognition f. |
tamamen değişmek |
|
| 76 |
Deyim |
alter beyond (all) recognition f. |
baştan sona değiştirmek |
|
| 77 |
Deyim |
alter beyond (all) recognition f. |
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 78 |
Deyim |
alter beyond (all) recognition f. |
baştan sona değiştirmek |
|
| 79 |
Deyim |
alter beyond (all) recognition f. |
neredeyse sil baştan yapmak |
|
| 80 |
Deyim |
change out of (all) recognition f. |
baştan sona değiştirmek |
|
| 81 |
Deyim |
change out of (all) recognition f. |
tanınmayacak ölçüde değiştirmek |
|
| 82 |
Deyim |
change beyond (all) recognition f. |
neredeyse sil baştan yapmak |
|
| 83 |
Deyim |
alter beyond (all) recognition f. |
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 84 |
Deyim |
alter beyond (all) recognition f. |
tanınmayacak ölçüde değiştirmek |
|
| 85 |
Deyim |
change beyond (all) recognition f. |
tanınmayacak ölçüde değiştirmek |
|
| 86 |
Deyim |
flash with recognition f. |
tanıdığı gözlerinden okunmak |
|
| 87 |
Deyim |
alter beyond (all) recognition f. |
baştakiyle hiç alakası olmamak |
|
| 88 |
Deyim |
alter beyond (all) recognition f. |
tanınmayacak kadar çok değişmek |
|
| 89 |
Deyim |
change out of (all) recognition f. |
bambaşka biri olmak |
|
| 90 |
Deyim |
alter out of (all) recognition f. |
baştakiyle hiç alakası olmamak |
|
| 91 |
Deyim |
change out of (all) recognition f. |
baştakiyle hiç alakası olmamak |
|
| 92 |
Deyim |
change beyond (all) recognition f. |
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 93 |
Deyim |
alter out of (all) recognition f. |
baştakiyle hiç alakası olmamak |
|
| 94 |
Deyim |
change beyond (all) recognition f. |
tanınmayacak kadar çok değişmek |
|
| 95 |
Deyim |
change out of (all) recognition f. |
yüz seksen derece değişmek |
|
| 96 |
Deyim |
change out of (all) recognition f. |
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 97 |
Deyim |
change beyond (all) recognition f. |
baştakiyle hiç alakası olmamak |
|
| 98 |
Deyim |
alter out of (all) recognition f. |
tanınmayacak kadar çok değişmek |
|
| 99 |
Deyim |
change out of (all) recognition f. |
tanınmayacak kadar çok değişmek |
|
| 100 |
Deyim |
alter out of (all) recognition f. |
tanınmayacak kadar çok değişmek |
|
| 101 |
Deyim |
alter beyond/out of (all) recognition f. |
tanınmaz hale gelmek |
|
| 102 |
Deyim |
change beyond/out of (all) recognition f. |
eskisiyle alakası olmamak |
|
| 103 |
Deyim |
alter beyond/out of (all) recognition f. |
tanınmayacak hale gelmek |
|
| 104 |
Deyim |
alter beyond/out of (all) recognition f. |
büsbütün değişmek |
|
| 105 |
Deyim |
change beyond/out of (all) recognition f. |
tamamen değişmek |
|
| 106 |
Deyim |
change beyond/out of (all) recognition f. |
büsbütün değişmek |
|
| 107 |
Deyim |
change beyond/out of (all) recognition f. |
tanınmayacak ölçüde değişmek |
|
| 108 |
Deyim |
alter beyond/out of (all) recognition f. |
eskisiyle alakası olmamak |
|
| 109 |
Deyim |
change beyond/out of (all) recognition f. |
tanınmaz hale gelmek |
|
| 110 |
Deyim |
change beyond/out of (all) recognition f. |
tanınmayacak hale gelmek |
|
| 111 |
Deyim |
alter beyond/out of (all) recognition f. |
tamamen değişmek |
|
| 112 |
Deyim |
change beyond/out of (all) recognition f. |
inanılmayacak kadar değişmek |
|
| 113 |
Deyim |
change beyond/out of (all) recognition f. |
tamamen değişmek |
|
| 114 |
Deyim |
alter beyond/out of (all) recognition f. |
tanınmayacak ölçüde değişmek |
|
| 115 |
Deyim |
alter beyond/out of (all) recognition f. |
inanılmayacak kadar değişmek |
|
| 116 |
Deyim |
change beyond/out of (all) recognition f. |
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 117 |
Deyim |
alter beyond/out of (all) recognition f. |
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 118 |
Deyim |
alter beyond/out of (all) recognition f. |
tamamen değişmek |
|
| 119 |
Deyim |
alter beyond/out of (all) recognition f. |
tanınmayacak ölçüde değişmek |
|
| 120 |
Deyim |
change beyond/out of (all) recognition f. |
tanınmayacak ölçüde değişmek |
|
| 121 |
Deyim |
alter beyond/out of (all) recognition f. |
tanınmayacak hale gelmek |
|
| 122 |
Deyim |
alter beyond/out of (all) recognition f. |
inanılmayacak kadar değişmek |
|
| 123 |
Deyim |
change beyond/out of (all) recognition f. |
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 124 |
Deyim |
alter beyond/out of (all) recognition f. |
eskisiyle alakası olmamak |
|
| 125 |
Deyim |
alter beyond/out of (all) recognition f. |
büsbütün değişmek |
|
| 126 |
Deyim |
change beyond/out of (all) recognition f. |
inanılmayacak kadar değişmek |
|
| 127 |
Deyim |
alter beyond/out of (all) recognition f. |
tamamen değişmek |
|
| 128 |
Deyim |
change beyond/out of (all) recognition f. |
büsbütün değişmek |
|
| 129 |
Deyim |
alter beyond/out of (all) recognition f. |
tamamen değişmek |
|
| 130 |
Deyim |
change beyond/out of (all) recognition f. |
tamamen değişmek |
|
| 131 |
Deyim |
change beyond/out of (all) recognition f. |
eskisiyle alakası olmamak |
|
| 132 |
Deyim |
change beyond/out of (all) recognition f. |
tamamen değişmek |
|
| 133 |
Deyim |
alter beyond/out of (all) recognition f. |
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 134 |
Deyim |
change beyond/out of (all) recognition f. |
tanınmayacak hale gelmek |
|
| 135 |
Deyim |
change beyond/out of (all) recognition f. |
tanınmaz hale gelmek |
|
| 136 |
Deyim |
alter beyond/out of (all) recognition f. |
tanınmaz hale gelmek |
|
| 137 |
Deyim |
change, alter beyond/out of (all) recognition f. |
tanınmayacak kadar çok değişmek |
|
| 138 |
Deyim |
change, alter beyond/out of (all) recognition f. |
baştakiyle hiç alakası olmamak |
|
| 139 |
Deyim |
change, alter beyond/out of recognition f. |
eskisiyle alakası olmamak |
|
| 140 |
Deyim |
change, alter beyond/out of (all) recognition f. |
baştan sona/aşağı değiştirmek |
|
| 141 |
Deyim |
change, alter beyond/out of recognition f. |
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 142 |
Deyim |
change, alter beyond/out of (all) recognition f. |
büsbütün değişmek |
|
| 143 |
Deyim |
change, alter beyond/out of recognition f. |
büsbütün değişmek |
|
| 144 |
Deyim |
change, alter beyond/out of recognition f. |
tamamen değişmek |
|
| 145 |
Deyim |
change, alter beyond/out of (all) recognition f. |
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 146 |
Deyim |
change, alter beyond/out of recognition f. |
inanılmayacak kadar değişmek |
|
| 147 |
Deyim |
change, alter beyond/out of (all) recognition f. |
tanınmayacak ölçüde değiştirmek |
|
| 148 |
Deyim |
change, alter beyond/out of recognition f. |
tanınmaz hale gelmek |
|
| 149 |
Deyim |
change, alter beyond/out of (all) recognition f. |
inanılmayacak kadar değişmek |
|
| 150 |
Deyim |
change, alter beyond/out of recognition f. |
baştan sona değiştirmek |
|