|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
| General |
|
| 1 |
General |
recognition seeker n.
|
ilgi arayan kimse |
|
| 2 |
General |
optical pattern recognition n.
|
optik desen tanıma |
|
| 3 |
General |
word recognition n.
|
kelime tanıma |
|
| 4 |
General |
recognition level n.
|
bilinirlik oranı |
|
| 5 |
General |
recognition level n.
|
tanınırlık oranı |
|
| 6 |
General |
license plate recognition n.
|
plaka tanıma sistemi |
|
| 7 |
General |
facial recognition n.
|
yüz tanıma |
|
| 8 |
General |
brand recognition n.
|
marka tanınmışlığı |
|
| 9 |
General |
techniques of individual recognition n.
|
bireyi tanıma teknikleri |
|
| 10 |
General |
individual recognition techniques n.
|
bireyi tanıma teknikleri |
|
| 11 |
General |
social recognition n.
|
sosyal takdir/tanınma |
|
| 12 |
General |
recognition award n.
|
takdir ödülü |
|
| 13 |
General |
public recognition n.
|
toplum tarafından bilinme |
|
| 14 |
General |
public recognition n.
|
toplumca tanınma |
|
| 15 |
General |
public recognition n.
|
toplumsal bilinirlik |
|
| 16 |
General |
public recognition n.
|
toplumsal tanınırlık |
|
| 17 |
General |
plaque of recognition n.
|
anı plaketi |
|
| 18 |
General |
need recognition n.
|
ihtiyaç belirleme |
|
| 19 |
General |
win recognition v.
|
beğeni kazanmak |
|
| 20 |
General |
win recognition v.
|
takdir edilmek |
|
| 21 |
General |
win recognition v.
|
sivrilmek |
|
| 22 |
General |
win recognition v.
|
beğeni toplamak |
|
| 23 |
General |
gain recognition v.
|
tanınmak |
|
| 24 |
General |
gain recognition v.
|
kabul görmek |
|
| 25 |
General |
be burned beyond recognition v.
|
yanarak tanınmaz hale gelmek |
|
| 26 |
General |
burned beyond recognition adj.
|
yanarak tanınmaz hale gelmiş |
|
| 27 |
General |
in recognition of prep.
|
bakımından |
|
| 28 |
General |
in recognition of prep.
|
tanınmasıyla |
|
| 29 |
General |
in recognition of prep.
|
-e gelince |
|
| Phrases |
|
| 30 |
Phrases |
in recognition of expr.
|
karşılığında |
|
| Idioms |
|
| 31 |
Idioms |
alter beyond (all) recognition v.
|
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 32 |
Idioms |
alter beyond (all) recognition v.
|
tanınmayacak hale gelmek |
|
| 33 |
Idioms |
alter beyond (all) recognition v.
|
tamamen değişmek |
|
| 34 |
Idioms |
alter beyond (all) recognition v.
|
inanılmayacak kadar değişmek |
|
| 35 |
Idioms |
alter beyond (all) recognition v.
|
büsbütün değişmek |
|
| 36 |
Idioms |
alter beyond (all) recognition v.
|
tanınmaz hale gelmek |
|
| 37 |
Idioms |
change beyond all recognition v.
|
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 38 |
Idioms |
change beyond all recognition v.
|
tanınmayacak hale gelmek |
|
| 39 |
Idioms |
change beyond all recognition v.
|
tamamen değişmek |
|
|
|
| 40 |
Idioms |
change beyond all recognition v.
|
inanılmayacak kadar değişmek |
|
| 41 |
Idioms |
change beyond all recognition v.
|
büsbütün değişmek |
|
| 42 |
Idioms |
change beyond all recognition v.
|
tanınmaz hale gelmek |
|
| 43 |
Idioms |
alter beyond all recognition v.
|
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 44 |
Idioms |
alter beyond all recognition v.
|
tanınmayacak hale gelmek |
|
| 45 |
Idioms |
alter beyond all recognition v.
|
tamamen değişmek |
|
| 46 |
Idioms |
alter beyond all recognition v.
|
inanılmayacak kadar değişmek |
|
| 47 |
Idioms |
alter beyond all recognition v.
|
büsbütün değişmek |
|
| 48 |
Idioms |
alter beyond all recognition v.
|
tanınmaz hale gelmek |
|
| 49 |
Idioms |
change out of all recognition v.
|
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 50 |
Idioms |
change out of all recognition v.
|
tanınmayacak hale gelmek |
|
| 51 |
Idioms |
change out of all recognition v.
|
tamamen değişmek |
|
| 52 |
Idioms |
change out of all recognition v.
|
inanılmayacak kadar değişmek |
|
| 53 |
Idioms |
change out of all recognition v.
|
büsbütün değişmek |
|
| 54 |
Idioms |
change out of all recognition v.
|
tanınmaz hale gelmek |
|
| 55 |
Idioms |
alter out of all recognition v.
|
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 56 |
Idioms |
alter out of all recognition v.
|
tanınmayacak hale gelmek |
|
| 57 |
Idioms |
alter out of all recognition v.
|
tamamen değişmek |
|
| 58 |
Idioms |
alter out of all recognition v.
|
inanılmayacak kadar değişmek |
|
| 59 |
Idioms |
alter out of all recognition v.
|
büsbütün değişmek |
|
| 60 |
Idioms |
alter out of all recognition v.
|
tanınmaz hale gelmek |
|
| 61 |
Idioms |
alter beyond (all) recognition v.
|
tanınmayacak ölçüde değiştirmek |
|
| 62 |
Idioms |
alter beyond (all) recognition v.
|
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 63 |
Idioms |
alter beyond (all) recognition v.
|
baştan sona değiştirmek |
|
| 64 |
Idioms |
alter beyond (all) recognition v.
|
tamamen değişmek |
|
| 65 |
Idioms |
alter beyond (all) recognition v.
|
neredeyse sil baştan yapmak |
|
| 66 |
Idioms |
change beyond (all) recognition v.
|
tanınmayacak ölçüde değiştirmek |
|
| 67 |
Idioms |
change beyond (all) recognition v.
|
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 68 |
Idioms |
change beyond (all) recognition v.
|
baştan sona değiştirmek |
|
| 69 |
Idioms |
change beyond (all) recognition v.
|
tamamen değişmek |
|
| 70 |
Idioms |
change beyond (all) recognition v.
|
neredeyse sil baştan yapmak |
|
| 71 |
Idioms |
alter beyond (all) recognition v.
|
tanınmayacak ölçüde değiştirmek |
|
| 72 |
Idioms |
alter beyond (all) recognition v.
|
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 73 |
Idioms |
alter beyond (all) recognition v.
|
baştan sona değiştirmek |
|
| 74 |
Idioms |
alter beyond (all) recognition v.
|
tamamen değişmek |
|
| 75 |
Idioms |
alter beyond (all) recognition v.
|
neredeyse sil baştan yapmak |
|
| 76 |
Idioms |
change out of (all) recognition v.
|
tanınmayacak ölçüde değiştirmek |
|
| 77 |
Idioms |
change out of (all) recognition v.
|
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 78 |
Idioms |
change out of (all) recognition v.
|
baştan sona değiştirmek |
|
| 79 |
Idioms |
change out of (all) recognition v.
|
tamamen değişmek |
|
| 80 |
Idioms |
change out of (all) recognition v.
|
neredeyse sil baştan yapmak |
|
| 81 |
Idioms |
alter out of (all) recognition v.
|
tanınmayacak ölçüde değiştirmek |
|
| 82 |
Idioms |
alter out of (all) recognition v.
|
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 83 |
Idioms |
alter out of (all) recognition v.
|
baştan sona değiştirmek |
|
| 84 |
Idioms |
alter out of (all) recognition v.
|
tamamen değişmek |
|
| 85 |
Idioms |
alter out of (all) recognition v.
|
neredeyse sil baştan yapmak |
|
| 86 |
Idioms |
flash with recognition v.
|
tanıdığı gözlerinden okunmak |
|
| 87 |
Idioms |
change beyond (all) recognition v.
|
baştakiyle hiç alakası olmamak |
|
| 88 |
Idioms |
change beyond (all) recognition v.
|
tanınmayacak kadar çok değişmek |
|
| 89 |
Idioms |
change out of (all) recognition v.
|
baştakiyle hiç alakası olmamak |
|
| 90 |
Idioms |
change out of (all) recognition v.
|
tanınmayacak kadar çok değişmek |
|
| 91 |
Idioms |
alter beyond (all) recognition v.
|
baştakiyle hiç alakası olmamak |
|
| 92 |
Idioms |
alter beyond (all) recognition v.
|
tanınmayacak kadar çok değişmek |
|
| 93 |
Idioms |
alter out of (all) recognition v.
|
baştakiyle hiç alakası olmamak |
|
| 94 |
Idioms |
alter out of (all) recognition v.
|
tanınmayacak kadar çok değişmek |
|
| 95 |
Idioms |
alter out of (all) recognition v.
|
baştakiyle hiç alakası olmamak |
|
| 96 |
Idioms |
alter out of (all) recognition v.
|
tanınmayacak kadar çok değişmek |
|
| 97 |
Idioms |
change beyond (all) recognition v.
|
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 98 |
Idioms |
change out of (all) recognition v.
|
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 99 |
Idioms |
change out of (all) recognition v.
|
yüz seksen derece değişmek |
|
| 100 |
Idioms |
change out of (all) recognition v.
|
bambaşka biri olmak |
|
| 101 |
Idioms |
change beyond/out of (all) recognition v.
|
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 102 |
Idioms |
change beyond/out of (all) recognition v.
|
tanınmayacak hale gelmek |
|
| 103 |
Idioms |
change beyond/out of (all) recognition v.
|
tamamen değişmek |
|
| 104 |
Idioms |
change beyond/out of (all) recognition v.
|
inanılmayacak kadar değişmek |
|
| 105 |
Idioms |
change beyond/out of (all) recognition v.
|
tanınmaz hale gelmek |
|
| 106 |
Idioms |
change beyond/out of (all) recognition v.
|
büsbütün değişmek |
|
| 107 |
Idioms |
change beyond/out of (all) recognition v.
|
tanınmayacak ölçüde değişmek |
|
| 108 |
Idioms |
change beyond/out of (all) recognition v.
|
eskisiyle alakası olmamak |
|
| 109 |
Idioms |
change beyond/out of (all) recognition v.
|
tamamen değişmek |
|
| 110 |
Idioms |
alter beyond/out of (all) recognition v.
|
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 111 |
Idioms |
alter beyond/out of (all) recognition v.
|
tanınmayacak hale gelmek |
|
| 112 |
Idioms |
alter beyond/out of (all) recognition v.
|
tamamen değişmek |
|
| 113 |
Idioms |
alter beyond/out of (all) recognition v.
|
inanılmayacak kadar değişmek |
|
| 114 |
Idioms |
alter beyond/out of (all) recognition v.
|
tanınmaz hale gelmek |
|
| 115 |
Idioms |
alter beyond/out of (all) recognition v.
|
büsbütün değişmek |
|
| 116 |
Idioms |
alter beyond/out of (all) recognition v.
|
tanınmayacak ölçüde değişmek |
|
| 117 |
Idioms |
alter beyond/out of (all) recognition v.
|
eskisiyle alakası olmamak |
|
| 118 |
Idioms |
alter beyond/out of (all) recognition v.
|
tamamen değişmek |
|
| 119 |
Idioms |
change beyond/out of (all) recognition v.
|
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 120 |
Idioms |
change beyond/out of (all) recognition v.
|
tanınmayacak hale gelmek |
|
| 121 |
Idioms |
change beyond/out of (all) recognition v.
|
tamamen değişmek |
|
| 122 |
Idioms |
change beyond/out of (all) recognition v.
|
inanılmayacak kadar değişmek |
|
| 123 |
Idioms |
change beyond/out of (all) recognition v.
|
tanınmaz hale gelmek |
|
| 124 |
Idioms |
change beyond/out of (all) recognition v.
|
büsbütün değişmek |
|
| 125 |
Idioms |
change beyond/out of (all) recognition v.
|
tanınmayacak ölçüde değişmek |
|
| 126 |
Idioms |
change beyond/out of (all) recognition v.
|
eskisiyle alakası olmamak |
|
| 127 |
Idioms |
change beyond/out of (all) recognition v.
|
tamamen değişmek |
|
| 128 |
Idioms |
alter beyond/out of (all) recognition v.
|
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 129 |
Idioms |
alter beyond/out of (all) recognition v.
|
tanınmayacak hale gelmek |
|
| 130 |
Idioms |
alter beyond/out of (all) recognition v.
|
tamamen değişmek |
|
| 131 |
Idioms |
alter beyond/out of (all) recognition v.
|
inanılmayacak kadar değişmek |
|
| 132 |
Idioms |
alter beyond/out of (all) recognition v.
|
tanınmaz hale gelmek |
|
| 133 |
Idioms |
alter beyond/out of (all) recognition v.
|
büsbütün değişmek |
|
| 134 |
Idioms |
alter beyond/out of (all) recognition v.
|
tanınmayacak ölçüde değişmek |
|
| 135 |
Idioms |
alter beyond/out of (all) recognition v.
|
eskisiyle alakası olmamak |
|
| 136 |
Idioms |
alter beyond/out of (all) recognition v.
|
tamamen değişmek |
|
| 137 |
Idioms |
change, alter beyond/out of (all) recognition v.
|
baştakiyle hiç alakası olmamak |
|
| 138 |
Idioms |
change, alter beyond/out of (all) recognition v.
|
tanınmayacak kadar çok değişmek |
|
| 139 |
Idioms |
change, alter beyond/out of (all) recognition v.
|
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 140 |
Idioms |
change, alter beyond/out of (all) recognition v.
|
tanınmayacak hale gelmek |
|
| 141 |
Idioms |
change, alter beyond/out of (all) recognition v.
|
tamamen değişmek |
|
| 142 |
Idioms |
change, alter beyond/out of (all) recognition v.
|
inanılmayacak kadar değişmek |
|
| 143 |
Idioms |
change, alter beyond/out of (all) recognition v.
|
büsbütün değişmek |
|
| 144 |
Idioms |
change, alter beyond/out of (all) recognition v.
|
tanınmayacak ölçüde değiştirmek |
|
| 145 |
Idioms |
change, alter beyond/out of (all) recognition v.
|
baştan sona/aşağı değiştirmek |
|
| 146 |
Idioms |
change, alter beyond/out of recognition v.
|
tanınmayacak kadar değişmek |
|
| 147 |
Idioms |
change, alter beyond/out of recognition v.
|
tanınmayacak hale gelmek |
|
| 148 |
Idioms |
change, alter beyond/out of recognition v.
|
tamamen değişmek |
|
| 149 |
Idioms |
change, alter beyond/out of recognition v.
|
inanılmayacak kadar değişmek |
|
| 150 |
Idioms |
change, alter beyond/out of recognition v.
|
büsbütün değişmek |
|
| 151 |
Idioms |
change, alter beyond/out of recognition v.
|
tanınmaz hale gelmek |
|
| 152 |
Idioms |
change, alter beyond/out of recognition v.
|
tanınmayacak ölçüde değiştirmek |
|
| 153 |
Idioms |
change, alter beyond/out of recognition v.
|
baştan sona değiştirmek |
|
| 154 |
Idioms |
change, alter beyond/out of recognition v.
|
eskisiyle alakası olmamak |
|
| Speaking |
|
| 155 |
Speaking |
beyond recognition expr.
|
tanınamaz hale gelmiş |
|
| 156 |
Speaking |
beyond recognition expr.
|
tanınmaz halde |
|
| Trade/Economic |
|
| 157 |
Trade/Economic |
recognition of verification n.
|
doğrulamanın tanınması |
|
| 158 |
Trade/Economic |
revenue recognition n.
|
gelir tahakkuku |
|
| 159 |
Trade/Economic |
revenue recognition n.
|
gelirin gerçekleşmesi |
|
| 160 |
Trade/Economic |
revenue recognition principles n.
|
gelir yazma prensipleri |
|
| 161 |
Trade/Economic |
revenue recognition n.
|
gelirin tanınması |
|
| 162 |
Trade/Economic |
general recognition principle n.
|
genel kayda alma ilkesi |
|
| 163 |
Trade/Economic |
general recognition principle n.
|
genel tahakkuk ilkesi |
|
| 164 |
Trade/Economic |
recognition as an expense n.
|
giderleştirme |
|
| 165 |
Trade/Economic |
recognition as an expense n.
|
gider tahakkuku |
|
| 166 |
Trade/Economic |
general recognition principle n.
|
genel kayda alma |
|
| 167 |
Trade/Economic |
general recognition principle n.
|
genel muhasebeleştirme ilkesi |
|
| 168 |
Trade/Economic |
service recognition n.
|
hizmetlerin dikkate alınması |
|
| 169 |
Trade/Economic |
recognition tests n.
|
hatırlama testleri |
|
| 170 |
Trade/Economic |
initial recognition n.
|
ilk kayda alım |
|
| 171 |
Trade/Economic |
recognition date n.
|
itibar tarihi |
|
| 172 |
Trade/Economic |
need recognition n.
|
ihtiyaç belirleme |
|
| 173 |
Trade/Economic |
initial recognition n.
|
ilk muhasebeleştirme |
|
| 174 |
Trade/Economic |
initial recognition n.
|
ilk tahakkuk |
|
| 175 |
Trade/Economic |
mutual recognition agreement n.
|
karşılıklı tanınma anlaşması |
|
| 176 |
Trade/Economic |
mutual recognition arrangement n.
|
karşılıklı tanınma düzenlemesi |
|
| 177 |
Trade/Economic |
mutual recognition n.
|
karşılıklı tanıma |
|
| 178 |
Trade/Economic |
recognition criteria n.
|
kayda alma kriteri |
|
| 179 |
Trade/Economic |
recognition lag n.
|
kavrayış gecikmesi |
|
| 180 |
Trade/Economic |
brand recognition n.
|
marka tanınırlığı |
|
| 181 |
Trade/Economic |
brand recognition n.
|
marka tanıma |
|
| 182 |
Trade/Economic |
brand recognition n.
|
marka bilinirliği |
|
| 183 |
Trade/Economic |
global recognition program n.
|
küresel tanıma programı |
|
| 184 |
Trade/Economic |
recognition criteria n.
|
muhasebeleştirme kriteri |
|
| 185 |
Trade/Economic |
optical character recognition n.
|
optik okuma sistemi |
|
| 186 |
Trade/Economic |
market recognition n.
|
piyasada bilinirlik |
|
| 187 |
Trade/Economic |
market recognition n.
|
pazarda bilinirlik |
|
| 188 |
Trade/Economic |
loss recognition test n.
|
sigorta şirketlerince yapılan zarar saptama testi |
|
| 189 |
Trade/Economic |
qualify for recognition/derecognition n.
|
tanınması kabul edilen/edilmeyen |
|
| 190 |
Trade/Economic |
recognition criteria n.
|
tahakkuk ilkesi |
|
| 191 |
Trade/Economic |
recognition of type approval n.
|
tip onayının tanınması |
|
| 192 |
Trade/Economic |
recognition arrangement n.
|
tanıma düzenlemesi |
|
| 193 |
Trade/Economic |
enforcement and recognition n.
|
tenfizi ve tanınma |
|
| 194 |
Trade/Economic |
approval and recognition arrangements n.
|
tanıma ve onay düzenlemeleri |
|
| 195 |
Trade/Economic |
document of recognition n.
|
tanıma belgesi |
|
| 196 |
Trade/Economic |
certificate of recognition n.
|
tanıma belgesi |
|
| 197 |
Trade/Economic |
recognition of conformity assessment results n.
|
uygunluk değerlendirme sonuçlarının tanınması |
|
| 198 |
Trade/Economic |
loss recognition test n.
|
zarar saptama testi |
|
| Law |
|
| 199 |
Law |
express recognition n.
|
açık tanıma |
|
| 200 |
Law |
recognition of a state n.
|
devletin tanınması |
|
| 201 |
Law |
premature recognition n.
|
erken tanıma |
|
| 202 |
Law |
de facto recognition n.
|
fiili tanıma |
|
| 203 |
Law |
de jure recognition n.
|
hukuki tanıma |
|
| 204 |
Law |
recognition of insurgency n.
|
isyancı statüsünün tanınması |
|
| 205 |
Law |
recognition and enforcement n.
|
tanıma ve tenfiz |
|
| 206 |
Law |
recognition and enforcement n.
|
tanıma ve tenfiz edilme |
|
| 207 |
Law |
recognition and approval n.
|
tenfiz |
|
| 208 |
Law |
recognition and enforcement n.
|
tanıma ve tenfiz |
|
| 209 |
Law |
implied recognition n.
|
zımni tanıma |
|
| Politics |
|
| 210 |
Politics |
european convention on recognition and enforcement of decisions concerning custody of children and on restoration of custody of children n.
|
çocukların muhafaza altına alınmasına ilişkin kararların infazı ve tanınmasına ve çocukların muhafaza altına alınmasının telafisine dair avrupa sözleşmesi |
|
| 211 |
Politics |
recognition of states n.
|
devletlerin tanınması |
|
| 212 |
Politics |
recognition of armenian genocide n.
|
ermeni soykırımının tanınması |
|
| 213 |
Politics |
armenian genocide recognition n.
|
ermeni soykırımının tanınması |
|
| 214 |
Politics |
mutual recognition n.
|
karşılıklı tanıma |
|
| 215 |
Politics |
recognition of women rights n.
|
kadın haklarının tanınması |
|
| 216 |
Politics |
recognition of the identity n.
|
kimliğin tanınması |
|
| 217 |
Politics |
recognition of cultural being n.
|
kültürel varlığın tanınması |
|
| 218 |
Politics |
recognition of the status of refugee n.
|
mülteci statüsü tanınması |
|
| 219 |
Politics |
recognition of professional qualifications n.
|
mesleki niteliklerin tanınması |
|
| 220 |
Politics |
committee on the recognition of professional qualifications n.
|
mesleki yeterliliklerin tanınması komitesi |
|
| 221 |
Politics |
recognition date n.
|
tanınma tarihi |
|
| 222 |
Politics |
politics of recognition n.
|
tanınma politikaları |
|
| 223 |
Politics |
international recognition n.
|
uluslararası tanınma |
|
| 224 |
Politics |
international recognition n.
|
uluslararası tanıma |
|
| Technical |
|
| 225 |
Technical |
gait recognition n.
|
hareket tanımlama |
|
| 226 |
Technical |
license plate recognition system n.
|
araba plakası okuma sistemi |
|
| 227 |
Technical |
fuzzy-artificial immune recognition system n.
|
bulanık-yapay bağışıklık tanıma sistemi |
|
| 228 |
Technical |
error recognition n.
|
hata tanıma |
|
| 229 |
Technical |
character recognition equipment n.
|
karakter tanıma donatısı |
|
| 230 |
Technical |
recognition of odours n.
|
kokuların algılanması |
|
| 231 |
Technical |
speaker recognition n.
|
konuşanı tanıma |
|
| 232 |
Technical |
speech recognition n.
|
konuşma tanıma |
|
| 233 |
Technical |
speech recognition n.
|
konuşma tanıması |
|
| 234 |
Technical |
speaker recognition n.
|
konuşmacıyı tanıma |
|
| 235 |
Technical |
recognition magnetic ink document reader n.
|
manyetik mürekkepli belge okuyucu |
|
| 236 |
Technical |
alphanumeric character sets for optical recognition n.
|
optik algılamaya ait alfanümerik karakter kümeleri |
|
| 237 |
Technical |
optical pattern recognition n.
|
optik desen tanıma |
|
| 238 |
Technical |
optical character recognition n.
|
optik damga tanıma |
|
| 239 |
Technical |
pattern recognition n.
|
patern tanıma |
|
| 240 |
Technical |
license plate recognition system n.
|
plaka okuma sistemi |
|
| 241 |
Technical |
voice recognition n.
|
ses tanıma |
|
| 242 |
Technical |
word recognition n.
|
sözcük tanıma |
|
| 243 |
Technical |
speech recognition n.
|
söz tanıma |
|
| 244 |
Technical |
product recognition device n.
|
ürün tanıma cihazı |
|
| 245 |
Technical |
facial recognition software n.
|
yüz tanıma yazılımı |
|
| 246 |
Technical |
automatic face recognition n.
|
otomatik yüz tanıma |
|
| 247 |
Technical |
signature recognition n.
|
biyometrik imza doğrulama |
|
| Computer |
|
| 248 |
Computer |
character recognition n.
|
damga tanıma |
|
| 249 |
Computer |
handwriting recognition n.
|
el yazısı tanıma |
|
| 250 |
Computer |
handwriting recognition n.
|
elyazısı tanıma |
|
| 251 |
Computer |
phoneme-based speech recognition n.
|
fonem tabanlı ses tanıma |
|
| 252 |
Computer |
character recognition equipment n.
|
karakter tanıma donatısı |
|
| 253 |
Computer |
character recognition n.
|
karakter tanıma |
|
| 254 |
Computer |
speaker-dependent speech recognition n.
|
konuşmacı bağımlı ses tanıma |
|
| 255 |
Computer |
magnetic ink character recognition n.
|
manyetik mürekkepli karakter tanıma |
|
| 256 |
Computer |
magnetic ink character recognition n.
|
manyetik mürekkep karakter tanıma |
|
| 257 |
Computer |
optical character recognition n.
|
optik karakter tanıma |
|
| 258 |
Computer |
pattern recognition n.
|
örüntü tanıma |
|
| 259 |
Computer |
pattern recognition n.
|
patern tanıma |
|
| 260 |
Computer |
speech recognition n.
|
ses tanıma |
|
| 261 |
Computer |
word recognition n.
|
sözcük tanıma |
|
| 262 |
Computer |
word recognition interface n.
|
sözcük tanıma birimi |
|
| 263 |
Computer |
face recognition n.
|
yüz tanıma |
|
| 264 |
Computer |
face recognition n.
|
bilgisayarın insan yüzlerini tarama, saklama ve tanıma becerisi |
|
| Informatics |
|
| 265 |
Informatics |
character recognition n.
|
damga tanıma |
|
| 266 |
Informatics |
image recognition n.
|
görüntü tanıma |
|
| 267 |
Informatics |
target recognition n.
|
hedef tanıma |
|
| 268 |
Informatics |
character recognition n.
|
karakter tanıma |
|
| 269 |
Informatics |
speech recognition n.
|
konuşma tanıma |
|
| 270 |
Informatics |
speech recognition and synthesis n.
|
konuşmayı tanıma ve sentezleme |
|
| 271 |
Informatics |
speaker-independent recognition n.
|
konuşmacıdan bağımsız tanıma |
|
| 272 |
Informatics |
speaker-dependent recognition n.
|
konuşmacıya bağımlı tanıma |
|
| 273 |
Informatics |
optical character recognition n.
|
optik karakter tanıma |
|
| 274 |
Informatics |
object recognition n.
|
nesne tanıma |
|
| 275 |
Informatics |
pattern recognition n.
|
örüntü tanıma |
|
| 276 |
Informatics |
voice recognition n.
|
ses tanıma |
|
| 277 |
Informatics |
optical character recognition n.
|
karakterlerin optik tarayıcı ve özel yazılım aracılığıyla elektronik olarak tanımlanması ve dijital kodlanması sürecinde gerekli olan teknoloji |
|
| Telecom |
|
| 278 |
Telecom |
acoustic pulse recognition n.
|
akustik darbe tanıma |
|
| 279 |
Telecom |
mutual recognition n.
|
karşılıklı tanıma |
|
| 280 |
Telecom |
speaker independent recognition n.
|
konuşmacıdan bağımsız tanıma |
|
| 281 |
Telecom |
speaker dependent recognition n.
|
konuşmacıya bağımlı tanıma |
|
| 282 |
Telecom |
optical character recognition n.
|
optik karakter tanıma |
|
| 283 |
Telecom |
automatic speech recognition n.
|
otomatik ses tanıma |
|
| 284 |
Telecom |
automatic packet recognition and translation n.
|
otomatik paket tanımlama ve yorumlama |
|
| 285 |
Telecom |
speech recognition n.
|
ses tanıma |
|
| 286 |
Telecom |
voice recognition n.
|
ses tanıma |
|
| 287 |
Telecom |
voice recognition equipment n.
|
ses tanıma cihazı |
|
| 288 |
Telecom |
radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity n.
|
telsiz donatımı ve telekomünikasyon terminal donatımı ve bunların uygunluğunun karşılıklı tanınması |
|
| Automotive |
|
| 289 |
Automotive |
gesture recognition n.
|
hareket tanıma |
|
| 290 |
Automotive |
automatic child seat recognition n.
|
otomatik çocuk güvenlik koltuğu tanıma düzeni |
|
| 291 |
Automotive |
automatic licence plate recognition n.
|
otomatik plaka tanıma |
|
| 292 |
Automotive |
automatic speech recognition n.
|
otomatik ses tanıma |
|
| 293 |
Automotive |
voice recognition n.
|
ses tanıma |
|
| 294 |
Automotive |
traffic sign recognition n.
|
trafik levhası tanıma düzeni |
|
| Traffic |
|
| 295 |
Traffic |
automatic number plate recognition n.
|
otomatik plaka tanıma |
|
| Aeronautic |
|
| 296 |
Aeronautic |
mutual recognition n.
|
karşılıklı tanıma |
|
| Medical |
|
| 297 |
Medical |
recognition of early clinical signs such as headache n.
|
erken dönemde başağrısı gibi klinik belirtilerin tanınması |
|
| 298 |
Medical |
early recognition and treatment of breastfeeding problems n.
|
emzirme sorunlarının erken tanısı ve tedavisi |
|
| 299 |
Medical |
early disease recognition n.
|
hastalığın erken tanımlanması |
|
| 300 |
Medical |
early disease recognition n.
|
hastalığın erken tanımı |
|
| 301 |
Medical |
early disease recognition n.
|
hastalığın erken teşhis edilmesi |
|
| 302 |
Medical |
mutual recognition procedure n.
|
karşılıklı tanıma işlemi |
|
| 303 |
Medical |
early recognition and treatment of osteoporosis n.
|
osteoporozun erken tanımı ve tedavisi |
|
| 304 |
Medical |
face recognition test n.
|
yüz tanıma testi |
|
| Psychology |
|
| 305 |
Psychology |
self-recognition n.
|
kişinin kendi özünün/özelliğinin farkında olması |
|
| 306 |
Psychology |
self-recognition n.
|
kişinin kendini tanıması |
|
| 307 |
Psychology |
pattern recognition n.
|
şekil tanıma |
|
| 308 |
Psychology |
generation-recognition n.
|
üretme-tanıma |
|
| 309 |
Psychology |
false recognition n.
|
yanlış tanıma |
|
| 310 |
Psychology |
face recognition n.
|
tanıdık yüzleri görsel olarak algılama |
|
| Optics |
|
| 311 |
Optics |
recognition acuity n.
|
tanıma keskinliği |
|
| Statistics |
|
| 312 |
Statistics |
pattern recognition n.
|
örüntü tanıma |
|
| Zoology |
|
| 313 |
Zoology |
recognition mark n.
|
hayvanların kendi türünün diğer üyelerince tanınabilmesini sağlayan ayırt edici işaret |
|
| Education |
|
| 314 |
Education |
recognition of diplomas n.
|
diplomaların tanınması |
|
| 315 |
Education |
recognition of prior learning n.
|
önceki öğrenmenin tanınması |
|
| Linguistics |
|
| 316 |
Linguistics |
recognition item n.
|
hatırlanan madde |
|
| Military |
|
| 317 |
Military |
radio recognition and identification n.
|
radyolink sistemi |
|
| 318 |
Military |
signal recognition n.
|
sinyal tanıma |
|
| 319 |
Military |
recognition and identification system n.
|
tanıma ve tanıtma sistemi |
|
| 320 |
Military |
recognition training n.
|
tanıma eğitimi |
|
| 321 |
Military |
radio recognition and identification n.
|
telsizle role sistemi |
|
| 322 |
Military |
recognition signal n.
|
tanıtma sinyali |
|
| 323 |
Military |
radio recognition n.
|
telsizle tanıma |
|
| Printery |
|
| 324 |
Printery |
micr (magnetic ink character recognition) abrev.
|
manyetik mürekkepli karakter tanıma |
|
| Abbreviation |
|
| 325 |
Abbreviation |
anpr (automatic number plate recognition) n.
|
otomatik plaka tanıma |
|
| 326 |
Abbreviation |
asr (automatic speech recognition) n.
|
otomatik ses tanıma |
|
| Slang |
|
| 327 |
Slang |
fubar (fouled up beyond any/all recognition) expr.
|
berbat |
|
| 328 |
Slang |
fubar (fouled up beyond any/all recognition) expr.
|
çok kötü |
|
