recognition - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

recognition

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "recognition" in German English Dictionary : 26 result(s)

Anglais Allemand
General
recognition Anerkennung [f]
recognition Bestätigung [f]
recognition Erkennung [f]
recognition Erkenntnis [f]
recognition Wiedererkennung [f]
recognition Identifizierung [f]
recognition Wiedererkennen [n]
recognition Erkennen [n]
Business
recognition Anerkennung [f]
recognition Wiedererkennung [f]
recognition Erkennung [f]
recognition Anerkennung [n]
recognition Erkennung
Accounting
recognition Ausweis [m]
recognition Ansatz [m]
recognition Erfassung [f]
Vocational Training
recognition Anerkennung [f]
Technical
recognition Erkennung [f]
recognition Erkennen [n]
Education
recognition Anerkennung [f]
Logistics
recognition Anerkennung [f]
Computer
recognition Erkennung [f]
Informatics
recognition Erkennung [f]
Military
recognition Erkennung [f]
Acoustics
recognition Erkennung [f]
Ergonomics
recognition Erkennen [n]

Meanings of "recognition" with other terms in English German Dictionary : 250 result(s)

Anglais Allemand
General
burned beyond recognition bis zur Unkenntlichkeit verbrannt [adj]
need for recognition Geltungsdrang [m]
craving for recognition Geltungsdrang [m]
speech recognition threshold level Spracherkennungsschwellenwert [m]
name recognition Bekanntheitsgrad [m]
pattern recognition Mustererkennung [f]
pattern recognition Zeichenerkennung [f]
handwriting recognition Handschrifttexterkennung [f]
recognition of fault Schuldanerkennung (Bekenntnis, der Verursacher zu sein) [Schw.] [f]
recognition of pattern Mustererkennung [f]
name recognition Bekanntheit [f]
iris recognition Iriserkennung [f]
worldwide recognition Weltgeltung [f]
non-recognition Nichtanerkennung [f]
facial recognition Gesichtserkennung [f]
face-recognition software Gesichtserkennungssoftware [f]
win recognition Worterteilung [f]
formal recognition formale Anerkennung [f]
expectation of recognition Anerkennungserwartung [f]
voice recognition Spracherkennung [f]
handwriting recognition Handschriftenerkennung [f]
need for recognition Geltungsbedürfnis [n]
craving for recognition Geltungsbedürfnis [n]
recognition of fault Schuldanerkenntnis [n]
mutual recognition agreement Gegenseitigkeitsabkommen [n]
refuse recognition of something einer Sache die Anerkennung versagen/verweigern [v]
crave recognition geltungssüchtig sein [v]
crave recognition profilierungssüchtig sein [v]
give a country official recognition einen Staat diplomatisch anerkennen [v]
achieve national recognition überregionale Bekanntheit erlangen [v]
find recognition Anerkennung finden [v]
be burned beyond recognition bis zur Unkenntlichkeit verbrannt sein [v]
gain recognition Anerkennung finden [v]
gain recognition Anerkennung erhalten [v]
recognition letters Anerkennungsschreiben [pl]
recognition marks Kennzeichen [pl]
in recognition of in Anerkennung von [prep]
in recognition of als Anerkennung für [prep]
in recognition of als Bestätigung für [prep]
mutual recognition gegenseitige Anerkennung
mutual recognition directive Richtlinie über die gegenseitige Anerkennung
facial affect recognition mimische Affekterkennung
disfigured beyond recognition bis zur Unkenntlichkeit entstellt
the struggle for recognition and understanding das Ringen um Anerkennung und Verständnis
recognition of courses Anerkennung von Studienleistungen
recognition of billigerency Anerkennung als kriegsführende Partei
recognition of paternity Anerkennung der Vaterschaft
recognition of foreign qualifications Anerkennung von fremden Befähigungsnachweisen
recognition of professional qualifications Anerkennung von Berufsqualifikationen
recognition of study achievements Anerkennung von Studienleistungen
recognition of studies and qualifications Anerkennung/Anrechnung von Studien- und Prüfungsleistungen
recognition of university qualifications Anerkennung von Hochschulabschlüssen
recognition vocabulary passiver Wortschatz
win recognition Anerkennung finden
recognition and measurement Erfassung und Bewertung
win recognition sich durchsetzen
Idioms
to win recognition sich durchsetzen
Phrases
recognition vocabulary passiver Wortschatz
Speaking
beyond recognition unkenntlich
beyond recognition unerkennbar
beyond recognition bis zur Unkenntlichkeit
beyond recognition nicht wiederzuerkennen
Slang
fouled up beyond all recognition (FUBAR) kaputt
fucked up beyond all recognition (FUBAR) kaputt
fucked up beyond all recognition/repair (FUBAR) alles im Arsch
fucked up beyond all recognition/repair (FUBAR) bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt
Business
recognition value (marketing) Wiedererkennungswert [m]
recognition value (marketing) Wiedererkennungswert (Marketing) [m]
recognition test Wiedererkennungstest [m]
brand recognition Wiedererkennung einer Marke
Finance
recognition of a debt Schuldanerkenntnis [f]
Economy
recognition lag Erkennungsverzögerung [f]
Accounting
recognition of assets Aktivierung [f]
recognition of gain Gewinnrealisierung [f]
recognition of loss Verlustrealisierung [f]
recognition of liabilities Passivierung [f]
recognition criteria Ansatzkriterium [n]
recognition option Aktivierungswahlrecht [n]
revenue recognition principle Realisationsprinzip [n]
recognition criteria Ansatzkriterien [pl]
recognition and measurement Ansatz und Bewertung
mutual recognition gegenseitige Anerkennung
initial recognition erstmalige Ansatz
initial recognition erstmalige Erfassung
recognition and measurement principles Ansatz- und Bewertungsvorschriften
Vocational Training
mutual recognition of qualifications gegenseitige Anerkennung von Qualifikationen
recognition of qualifications Anerkennung von Qualifikationen
Law
recognition (of something) Anerkennung (etwas) (Bestätigung der Gültigkeit) [f]
recognition letter Anerkennungsschreiben [n]
declaration (recognition of a claim) Feststellung eines Anspruchs
judicial recognition of foreign judgements juristische Anerkennung ausländischer Urteile
Politics
diplomatic recognition diplomatische Anerkennung
diplomatic recognition of a new state diplomatische Anerkennung eines neuen Staates
EU Terms
mutual recognition principle Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung
recognition of studies Anrechnung der Schul- und Studienzeit
recognition of vocational training qualifications Anerkennung der beruflichen Befähigungsnachweise
recognition of diplomas Anerkennung der Zeugnisse
optical character recognition optische Zeichenerkennung
recognition of a state Anerkennung als Staat
Patent
recognition of constellation Sternbilderkennung
correlating of image signal image recognition Korrelieren der Bildsignalzeichenerkennung
signal recognition Signalerkennung
speech recognition Spracherkennung
character end recognition Zeichenenderkennung
character recognition Zeichenerkennung
in character recognition bei der Zeichenerkennung
image signal in character recognition Bildsignal bei der Zeichenerkennung
pattern recognition Musterablesetyp
data recognition Datenerkennung
Administration
recognition (of something) Anerkennung [f]
recognition of gain or loss steuerliche Anerkennung von Gewinn oder Verlust
the legal recognition of same-sex partnerships gesetzliche Anerkennung gleichgeschlechtlicher Partnerschaften
Technical
character recognition Zeichenerkennung [f]
automatic volume recognition automatische Datenträgererkennung [f]
face recognition Gesichtserkennung [f]
fault recognition Fehlererkennung [f]
image recognition Bildanalyse [f]
pattern recognition Mustererkennung [f]
image recognition system Bilderkennungssystem [n]
recognition of Anerkennung von
Metrology
optical character recognition (ocr) optische Zeichenerkennung [f]
automatic character recognition automatische Zeichenerkennung [f]
Automation
recognition algorithm Erkennungsalgorithmus [m]
character recognition Schriftzeichenerkennung [f]
recognition information Erkennungsinformation [f]
recognition function Erkennungsfunktion [f]
recognition equipment Erkennungseinrichtung [f]
recognition method Erkennungsmethode [f]
pattern recognition Formerkennung [f]
pattern recognition Objekterkennung [f]
character recognition logic Zeichenerkennungslogik [f]
object recognition device Objekterkennungseinrichtung [f]
recognition task Erkennungsaufgabe [f]
signal recognition Signalerkennung [f]
recognition logic Erkennungslogik [f]
recognition time Erkennungszeit [f]
pattern recognition Gestalterkennung [f]
optical character recognition Klarschriftlesen [n]
object recognition system Objekterkennungssystem [n]
recognition procedure Erkennungsverfahren [n]
recognition data Erkennungsdaten [pl]
automatic target recognition automatische Zielerkennung
Chemistry
molecule recognition Molekülerkennung [f]
Biochemistry
molecular recognition molekulare Erkennung [f]
Biology
antigen recognition Antigenerkennung [f]
computational face recognition Gesichtserkennung [f]
gait recognition Gangerkennung [f]
Education
letter of recognition Anerkennungsbescheid [m]
recognition (of academic certificates) Anerkennung (Schulabschlüssen) [f]
recognition (of academic certificates) Anerkennung [f]
recognition (of academic certificates) Nostrifikation [f]
recognition (of academic certificates) Nostrifikation [Ös.] [f]
recognition of credits Anerkennung von Studienleistungen [f]
recognition of study periods Anerkennung von Studienzeiten [f]
recognition of credits Anerkennung [f]
recognition of credits Anerkennung von Studienleistungen
physics of single molecule processes and molecular recognition in organic systems Physik von Einzelmolekülprozessen
physics of single molecule processes and molecular recognition in organic systems molekular Erkennung in organischen Systemen
academic recognition akademische Anerkennung
Linguistics
recognition vocabulary passiver Wortschatz [m]
Medicine
early recognition Früherkennung [f]
(pathological) craving for recognition Geltungssucht [f]
self-recognition Selbsterkennung [f]
Psychology
affect recognition Affekterkennung [f]
Building Technology
speech recognition Sprachanalyse [f]
image recognition Bildanalyse [f]
pattern recognition Mustererkennung [f]
image recognition system Bilderkennungssystem [n]
Environment
early recognition Früherkennung [f]
crack recognition Risserkennung [f]
Engineering
object recognition Objekterkennung [f]
pattern recognition Bilderkennung [f]
speech recognition Spracherkennung [f]
code recognition Codeerkennung [f]
Automotive
road-sign recognition Verkehrszeichenerkennung [f]
trailer recognition Anhängererkennung [f]
automatic number plate recognition system automatisiertes Kennzeichenerfassungssystem [n]
Logistics
character recognition Zeichenerkennung [f]
Computer
automatic gait recognition Gangstil [m]
error recognition Fehlererkennung [f]
facial recognition Gesichtserkennung [f]
image recognition Bilderkennung [f]
optical character recognition (OCR) Texterkennung [f]
recognition of speech Spracherkennung [f]
recognition of speech Spracherkennung (Erkennen, welche Sprache gesprochen wird) [f]
speech (pattern) recognition Spracherkennung (Erkennen, welche Sprache gesprochen wird) [f]
speech (pattern) recognition Spracherkennung [f]
voice recognition Spracherkennung [f]
voice recognition Spracherkennung (Erkennen von Sprechmerkmalen beim Diktieren) [f]
face-recognition software Gesichtserkennungs-Software [f]
speech recognition software Spracherkennungssoftware [f]
optical character recognition (ocr) optische Zeichenerkennung [f]
character recognition Zeichenerkennung [f]
pattern recognition Zeichenerkennung [f]
automatic character recognition automatische Zeichenerkennung [f]
speech recognition Spracherkennung [f]
magnetic ink character recognition Magnetschrifterkennung [f]
magnetic ink character recognition Magnetschriftzeichenerkennung [f]
pattern recognition Strukturerkennung [f]
pattern recognition Mustererkennung [f]
word recognition Worterkennung [f]
optical mark recognition (omr) optische Markierungserkennung [f]
image recognition system Bilderkennungssystem [n]
speech recognition system Spracherkennungssystem [n]
image recognition systems Bilderkennungssysteme [pl]
speech recognition systems Spracherkennungssysteme [pl]
optical character recognition (OCR) optische Zeichenerkennung
Informatics
isolated words recognition Einzelworterkennung [f]
automatic handwriting recognition automatische Handschrifterkennung [f]
automatic writing recognition automatische Schrifterkennung [f]
automatic speech recognition (asr) automatische Spracherkennung [f]
speech recognition Spracherkennung [f]
handwriting recognition Handschrifterkennung [f]
recognition system Erkennungssystem [n]
speech recognition system Spracherkennungssystem [n]
speaker independent recognition system sprecherunabhängiges Erkennungssystem [n]
image recognition Bilderkennen [n]
isolated words recognition Erkennen einzelner Wörter
connected-speech recognition Erkennen fließend gesprochener Sprache
connected speech recognition Erkennen fließender Sprache
connected-speech recognition Erkennen gebundener Rede
connected-speech recognition Erkennen kontinuierlicher Sprechsprache
isolated words recognition Erkennung kontinuierlicher Sprechsprache
continuous speech recognition Erkennen fließend gesprochener Sprache
continuous speech recognition Erkennen fließender Sprache
continuous speech recognition Erkennen gebundener Rede
continuous speech recognition Erkennen kontinuierlicher Sprechsprache
IT
optical character recognition (ocr) optische Zeichenerkennung (OCR)
SAP Terms
trend recognition Trenderkennung [f]
recognition-of-loss principle Imparitätsprinzip [n]
Electrical Engineering
fault recognition Fehlzustandserkennung [f]
Telecommunications
character recognition error Zeichenerkennungsfehler [m]
character recognition error rate Zeichenerkennungsfehlerrate [f]
signal recognition Zeichenerkennung [f]
connected speech recognition Erkennen fließender Sprache
continuous speech recognition Erkennen fließender Sprache
Zoology
recognition mark Kennzeichen [n]
Paper
recognition paper Belegleserpapier
Statistics
optical character recognition OCR [f]
pattern recognition Mustererkennung [f]
optical character recognition optische Zeichenerkennung
Music
speech recognition Spracherkennung [f]
Photography
pattern recognition Muster-Erkennung
Military
target recognition Zielerkennung [f]
Laboratory
substrate recognition Substraterkennung [f]
Paper/Printing
recognition paper Belegleserpapier [n]
Acoustics
speech-recognition-in-noise test Sprache-im-Lärm-Test [m]
speech recognition threshold level Spracherkennungs-Schwellenwert [m]
Electronics
pattern recognition Bildmustererkennung [f]
pattern recognition Mustererkennung [f]