itibar

"itibar" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 62 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	itibar	dignity i.
No politician shall engage in acts damaging to their dignity. Hiçbir politikacı itibarına gölge düşürecek davranışlarda bulunamaz. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	itibar	reputation i.
Not all Member States enjoy the same good reputation in this connection. Tüm Üye Devletler bu konuda aynı itibara sahip değildir. More Sentences
3	Yaygın Kullanım	itibar	esteem i.
Genel
4	Genel	itibar	face i.
England doesn't want a war but doesn't want to lose face. İngiltere savaş istemiyor ama itibarını da kaybetmek istemiyor. More Sentences
5	Genel	itibar	stature i.
The influencer grew in stature internationally in years Fenomen, uluslararası alandaki itibarını yıllar içinde artırdı. More Sentences
6	Genel	itibar	status i.
He’s beginning to lose status as a leader. Bir lider olarak itibarını kaybetmeye başladı. More Sentences
7	Genel	itibar	repute i.
Public relations (PR) is about managing repute. Halkla ilişkiler (PR) itibarı yönetmekle ilgilidir. More Sentences
8	Genel	itibar	weight i.
His opinions don't carry much weight around here. Onun fikirlerine burada pek itibar edilmez. More Sentences
9	Genel	itibar	credit i.
His statement seemed to gain credit with the judge. İfadesi yargıç nezdinde itibar kazanmış görünüyordu. More Sentences
10	Genel	itibar	standing i.
Doctors have high standings in many countries. Doktorların birçok ülkede yüksek itibarları vardır. More Sentences
11	Genel	itibar	honor i.
The more danger, the more honor. Tehlike arttıkça itibar da artar. More Sentences
12	Genel	itibar	pride of place i.
Your intention now is to give the financial market pride of place. Şu anki niyetiniz finans piyasasına itibar kazandırmaktır. More Sentences
Ticaret/Ekonomi
13	Ticaret/Ekonomi	itibar	credit i.
His statement seemed to gain credit with the judge. İfadesi yargıç nezdinde itibar kazanmış görünüyordu. More Sentences
14	Ticaret/Ekonomi	itibar	standing i.
Doctors have high standings in many countries. Doktorların birçok ülkede yüksek itibarları vardır. More Sentences
Hukuk
15	Hukuk	itibar	credit i.
His statement seemed to gain credit with the judge. İfadesi yargıç nezdinde itibar kazanmış görünüyordu. More Sentences
Genel
16	Genel	itibar	recognition i.
17	Genel	itibar	consideration i.
18	Genel	itibar	esteem i.
19	Genel	itibar	ascendency i.
20	Genel	itibar	eminence i.
21	Genel	itibar	prestige i.
22	Genel	itibar	regard i.
23	Genel	itibar	respectability i.
24	Genel	itibar	value i.
25	Genel	itibar	estimate i.
26	Genel	itibar	estate i.
27	Genel	itibar	altitude i.
28	Genel	itibar	odor i.
29	Genel	itibar	estimation i.
30	Genel	itibar	respect i.
31	Genel	itibar	ascendancy i.
32	Genel	itibar	effectiveness i.
33	Genel	itibar	odour i.
34	Genel	itibar	note i.
35	Genel	itibar	eminency i.
36	Genel	itibar	authority i.
37	Genel	itibar	importance i.
38	Genel	itibar	account i.
39	Genel	itibar	caste i.
40	Genel	itibar	character i.
41	Genel	itibar	elevation i.
42	Genel	itibar	mana i.
43	Genel	itibar	reputability i.
44	Genel	itibar	gravitas i.
45	Genel	itibar	opinion i.
46	Genel	itibar	distinction i.
47	Genel	itibar	consequence i.
48	Genel	itibar	considerableness i.
49	Genel	itibar	countenance [obsolete] i.
50	Genel	itibar	izzat i.
51	Genel	itibar	reputational s.
52	Genel	itibar	goodwill N.
53	Genel	itibar	credence N.
Ticaret/Ekonomi
54	Ticaret/Ekonomi	itibar	tick i.
55	Ticaret/Ekonomi	itibar	credibility i.
Hukuk
56	Hukuk	itibar	esteem i.
Eski Kullanım
57	Eski Kullanım	itibar	celsitude i.
58	Eski Kullanım	itibar	headship i.
59	Eski Kullanım	itibar	behalf i.
60	Eski Kullanım	itibar	port i.
61	Eski Kullanım	itibar	preeminence i.
62	Eski Kullanım	itibar	steem i.

"itibar" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	itibar etmek	accredit f.
Genel
2	Genel	itibar etme	esteeming i.
3	Genel	itibar (ticari)	goodwill i.
4	Genel	itibar kaybı	loss of reputation i.
5	Genel	belirli bir alanda sahip olunan itibar	laureating i.
6	Genel	itibar yönetimi	reputation management i.
7	Genel	belirli bir alanda sahip olunan itibar	laureateship i.
8	Genel	zedelenmiş itibar	impaired credit i.
9	Genel	ad ve itibar	name and prestige i.
10	Genel	iyi itibar	good reputation i.
11	Genel	saygın itibar	good reputation i.
12	Genel	itibar sahibi	good standing i.
13	Genel	ticari itibar	commercial credit i.
14	Genel	ticari itibar	commercial standing i.
15	Genel	itibar kredisi belgesi	issue of a documentary credit i.
16	Genel	lekelenen itibar	a flyblown reputation i.
17	Genel	lekelenmiş itibar	a tarnished reputation i.
18	Genel	lekelenen itibar	a tarnished reputation i.
19	Genel	lekelenmiş itibar	a flyblown reputation i.
20	Genel	itibar kaybı	loss of goodwill i.
21	Genel	iade-i itibar	restoration of honor i.
22	Genel	lekesiz itibar	spotless reputation i.
23	Genel	itibar kaybı	reputational loss i.
24	Genel	(itibar veya şeref yönünden) düşkünlük	fallenness i.
25	Genel	itibar suikastı	character assassination i.
26	Genel	itibar düşüren kimse	cheapener i.
27	Genel	itibar eden kimse	esteemer i.
28	Genel	itibar zedeleyen hareket	blot i.
29	Genel	itibar eksikliği	misesteem i.
30	Genel	(itibar, güvenilirlik veya kamu imajı zararına karşı) hasar kontrolü	damage control i.
31	Genel	itibar etmeme	dehonestation i.
32	Genel	itibar kaybı	degradation i.
33	Genel	itibar görmeyen şeyler	demonology i.
34	Genel	itibar görmeyen insanlar	demonology i.
35	Genel	itibar zayıflatıcı etki	dent i.
36	Genel	itibar kaybı	destruction i.
37	Genel	ahlaki veya düşünsel itibar	dimension i.
38	Genel	olumlu itibar	opinion [obsolete] i.
39	Genel	makam veya itibar kaybıyla sonuçlanan başarısızlık	ruination i.
40	Genel	itibar etmeyen kimse	disesteemer i.
41	Genel	itibar kaybı	dishonor [us] i.
42	Genel	itibar kaybı	dishonour [uk] i.
43	Genel	itibar kaybettiren kimse	disgrace i.
44	Genel	itibar zedeleyici şey	disgrace i.
45	Genel	itibar kaybettiren hareket	disgrace i.
46	Genel	itibar sarsıcı şey	disparagement i.
47	Genel	itibar sarsıcı kimse	disparager i.
48	Genel	itibar zedeleyen olay	infamy i.
49	Genel	yüksek itibar	good report i.
50	Genel	sağlam itibar	sterling reputation i.
51	Genel	itibar görmeyen şey	culch i.
52	Genel	itibar kaybı	injury i.
53	Genel	(itibar) zedelenme	disadvantage i.
54	Genel	itibar karalayan dedikodu	dirt i.
55	Genel	itibar talebi	pretention i.
56	Genel	itibar zedeleyip zan altında bırakan sıfat	smear word i.
57	Genel	itibar görme	recognition i.
58	Genel	itibar (yitirme) riski	reputational risk i.
59	Genel	itibar edilirlik	solidity i.
60	Genel	itibar arayışı	status seeking i.
61	Genel	mahvolmak (itibar vb)	be in tatters f.
62	Genel	itibar göstermek	consider f.
63	Genel	itibar etmek	respect f.
64	Genel	itibar kaybına uğramak	lose one's reputation f.
65	Genel	itibar etmek	rely f.
66	Genel	itibar etmek	esteem f.
67	Genel	itibar görmek	be respected f.
68	Genel	itibar görmek	be in demand f.
69	Genel	itibar etmek	credit f.
70	Genel	itibar etmek	consider f.
71	Genel	itibar yapmak	build a reputation f.
72	Genel	itibar kazanmak	earn a reputation f.
73	Genel	itibar kazanmak	acquire a reputation f.
74	Genel	itibar kazanmak	gain a reputation f.
75	Genel	itibar kazanmak	make a reputation f.
76	Genel	itibar kazanmak	build (up) a reputation f.
77	Genel	itibar kazanmak	establish a reputation f.
78	Genel	itibar etmek	honour f.
79	Genel	itibar etmemek	disesteem f.
80	Genel	itibar erozyonuna uğratmak	discredit f.
81	Genel	itibar görmek	enjoy credit f.
82	Genel	itibar etmemek	pay no attention f.
83	Genel	itibar etmemek	not care f.
84	Genel	itibar etmemek	disregard f.
85	Genel	itibar etmemek	ignore f.
86	Genel	itibar göstermek	respect f.
87	Genel	itibar etmek	honor f.
88	Genel	itibar kaybetmek	lose reputation f.
89	Genel	iade-i itibar etmek	restore the honor of f.
90	Genel	kendine itibar atfetmek	give oneself credit f.
91	Genel	itibar göstermek	regard f.
92	Genel	itibar etmek	regard f.
93	Genel	itibar etmek	beknight f.
94	Genel	itibar oluşturmak	gain face f.
95	Genel	itibar etmemek	disrepute [obsolete] f.
96	Genel	itibar etmemek	disvalue f.
97	Genel	itibar kazandırmak	dignify f.
98	Genel	(itibar vb.) yüksek olmak	stand f.
99	Genel	itibar etmemek	discredit f.
100	Genel	itibar kırıcı	derogatory s.
101	Genel	itibar zedeleyici	calumnious s.
102	Genel	itibar sahibi	trusted s.
103	Genel	itibar edilmeyen	undear s.
104	Genel	leke sürülmemiş (itibar)	unsullied s.
105	Genel	itibar edilen (kimse)	worth while s.
106	Genel	itibar zedeleyen	compromising s.
107	Genel	itibar zedeleyici	invidious s.
108	Genel	itibar zedeleme	defamation N.
109	Genel	itibar düşürme	derogation N.
110	Genel	itibar etme	deference N.
111	Genel	itibar kaybı	dishonour N.
Öbek Fiiller
112	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) gözünde itibar kazanmak	score with (someone or something) f.
113	Öbek Fiiller	ile ilgili söylenenlere itibar etmek	believe of f.
114	Öbek Fiiller	biriyle ilgili söylenenlere itibar etmek	believe something of someone f.
115	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) itibar göstermek	look upon (someone or something) [old-fashioned] f.
116	Öbek Fiiller	-in gözünde itibar kazanmak	score with f.
Atasözü
117	Atasözü	itibar, kazanması zor kaybetmesi kolay bir zenginliktir	a good name is sooner lost than won
118	Atasözü	itibar zor kazanılır kolay kaybedilir	a good name is sooner lost than won
Konuşma Dili
119	Konuşma Dili	nüfuz kullanılarak kazanılan itibar	chit i.
120	Konuşma Dili	itibar sahibi	highly regarded s.
Deyim
121	Deyim	itibar kaybı	bad odor i.
122	Deyim	itibar meselesi	a point of honour [uk] i.
123	Deyim	itibar meselesi	a point of pride i.
124	Deyim	itibar meselesi	a point of honor [us] i.
125	Deyim	geçmiş itibar	a track record i.
126	Deyim	itibar etmemek	not take much stock f.
127	Deyim	birinin çekine itibar etmek	honor someone's check f.
128	Deyim	itibar kazanmak	gain ground f.
129	Deyim	itibar kazanmak	come to (one's) kingdom f.
130	Deyim	itibar kazanmak	come into (or to) your kingdom f.
131	Deyim	itibar kazanmak	come into (one's) kingdom f.
132	Deyim	itibar kazanmak	get face f.
133	Deyim	itibar kazanmak	come into your kingdom f.
134	Deyim	çekine itibar etmek	honor check f.
135	Deyim	gözünde itibar kazanmak	score big f.
136	Deyim	(birinin bir konuda) sözüne itibar etmek/inanmak	take (one's) word for (something) f.
137	Deyim	(birinin bir konuda) sözüne itibar etmek/inanmak	take (one's) word on (something) f.
138	Deyim	(birinin) sözüne itibar etmek/inanmak	take (one's) word on it f.
139	Deyim	(birinin) sözüne itibar etmek/inanmak	take (one's) word f.
140	Deyim	itibar zedeleyici	beneath your dignity expr.
141	Deyim	itibar zedeleyici	beneath somebody's dignity expr.
142	Deyim	itibar zedeleyici	beneath dignity expr.
Resmi
143	Resmi	yeniden itibar etmek	reaccredit f.
Ticaret/Ekonomi
144	Ticaret/Ekonomi	açık itibar	overdraft i.
145	Ticaret/Ekonomi	kişisel itibar kredileri	unsecured loan i.
146	Ticaret/Ekonomi	ticari itibar	standing i.
147	Ticaret/Ekonomi	itibar etme	honoring i.
148	Ticaret/Ekonomi	itibar etmeme	dishonoring i.
149	Ticaret/Ekonomi	itibar iadesi	discharge i.
150	Ticaret/Ekonomi	özel itibar mektubu	direct letter of credit i.