dirt

GeçmişCümleler

Anlamı ve Tanımı:: kir, toprak, pislik
Okunuş (IPA):: (AmE /dɝːt/ – BrE /dɜːt/)
Terim Türü:: İsim: dirt (uncountable); Toprağı veya kirlenmiş maddeyi; mecazi olarak da “ayıp/şaibeli bilgi”yi tanımlayan sözcüktür. Eski İngilizce dirt biçiminden gelir; modern kullanımda “dig up dirt” ifadesi, fiziksel toprağı kazma metaforunu bilgi ifşasına taşıyarak skandal arama davranışını anlatır.
Eş Anlamlılar:: soil, grime
Zıt Anlamlılar:: cleanliness, purity

"dirt" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 46 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım

1	Yaygın Kullanım	dirt i.	pislik
In the end, all his dirt came out. Tüm pislikleri nihayet ortaya çıktı. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	dirt i.	kir
Did you see the dirt on your car? Arabandaki kiri gördün mü? More Sentences
Genel

3	Genel	dirt i.	kir
Did you see the dirt on your car? Arabandaki kiri gördün mü? More Sentences
4	Genel	dirt i.	çamur
The children were playing in the dirt. Çocuklar çamurda oynuyordu. More Sentences
5	Genel	dirt i.	toprak
John threw his handful of dirt onto the coffin. John elindeki bir avuç toprağı tabutun üzerine attı. More Sentences

6	Genel	dirt i.	(mecazen) kirli çamaşırlar
Tom hired a private investigator to dig up dirt on his wife and her lover. Tom, karısı ve onun aşığının kirli çamaşırlarını ortaya çıkarmak için özel bir dedektif tuttu. More Sentences
7	Genel	dirt i.	beş para etmez
To me, his writings are just some dirt. Bana göre, yazıları beş para etmez. More Sentences
Teknik

8	Teknik	dirt i.	toprak
John threw his handful of dirt onto the coffin. John elindeki bir avuç toprağı tabutun üzerine attı. More Sentences
Genel

9	Genel	dirt i.	namussuzluk
10	Genel	dirt i.	terbiyesiz konuşma

11	Genel	dirt i.	çakıl
12	Genel	dirt i.	alçaklık
13	Genel	dirt i.	leke
14	Genel	dirt i.	çerçöp
15	Genel	dirt i.	pasak
16	Genel	dirt i.	dedikodu
17	Genel	dirt i.	müstehcen söz
18	Genel	dirt i.	değersizlik
19	Genel	dirt i.	toz
20	Genel	dirt i.	çepel

21	Genel	dirt i.	çer çöp
22	Genel	dirt i.	aşağılık tip
23	Genel	dirt i.	bitmiş kağıdın şeklini bozan gözle görünür yabancı madde
24	Genel	dirt i.	(mülk olarak) arazi
25	Genel	dirt i.	itibar karalayan dedikodu
26	Genel	dirt i.	pis işler
27	Genel	dirt i.	aşağılık hile
28	Genel	dirt i.	kirli hava
29	Genel	dirt i.	müstehcen yazı
30	Genel	dirt i.	pornografi
31	Genel	dirt i.	porno
32	Genel	dirt i.	açık saçık yayın
33	Genel	dirt f.	toprakla örtmek
34	Genel	dirt f.	toprakla çevrelemek
35	Genel	dirt s.	sıkıştırılmış toprak yüzeyi olan
Teknik

36	Teknik	dirt i.	kum
37	Teknik	dirt i.	maden
38	Teknik	dirt i.	(ağır tortu madenciliğinde) alüvyal toprak, çakıl gibi malzemeler
39	Teknik	dirt i.	kırık cevher
40	Teknik	dirt i.	madende istenmeyen yabancı maddeler

Eski Kullanım

41	Eski Kullanım	dirt i.	değersiz şey
42	Eski Kullanım	dirt i.	işe yaramaz şey
43	Eski Kullanım	dirt i.	önemsiz şey
44	Eski Kullanım	dirt i.	ıvır zıvır
45	Eski Kullanım	dirt f.	kirletmek
46	Eski Kullanım	dirt f.	pisletmek

"dirt" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	dirt road i.	toprak yol
2	Genel	fill dirt i.	dolgu toprak
3	Genel	rust and dirt i.	pas ve kir
4	Genel	dirt repellent i.	kir itici
5	Genel	dirt removal i.	kir giderme
6	Genel	dirt forest road i.	toprak orman yolu
7	Genel	dirt forest road i.	toprak orman yol
8	Genel	dirt surface i.	toprak zemin/yüzey
9	Genel	dirt and oil i.	kir ve yağ
10	Genel	mound of dirt i.	toprak yığını
11	Genel	dirt bike i.	arazi motosikleti
12	Genel	stubborn dirt i.	inatçı kir
13	Genel	dirt remover i.	kir sökücü
14	Genel	layer of dirt i.	kir tabakası
15	Genel	dirt layer i.	kir tabakası
16	Genel	dirt floor i.	toprak zemin
17	Genel	dirt ball i.	saygıyı hak etmeyen kötü karakterli kimse
18	Genel	dirt ball i.	saygıyı hak etmeyen ahlaksız kimse
19	Genel	dirt [dialect] [uk] i.	yanabilir veya kirli maden ocağı havası
20	Genel	dirt road i.	toprak yol
21	Genel	dirt road i.	kaplamasız yol
22	Genel	pay dirt i.	madenciye kar getiren toprak veya cevher
23	Genel	pay dirt i.	yararlı keşif
24	Genel	pay dirt i.	kazançlı keşif
25	Genel	pay dirt i.	ulaşılan hedef
26	Genel	pay dirt i.	futbol sahasının uç bölgesi
27	Genel	treat somebody like a dirt f.	hiçe saymak
28	Genel	not to show dirt f.	kir götürmek
29	Genel	show dirt f.	kir tutmak
30	Genel	show dirt easily f.	kir tutmak
31	Genel	remove dirt f.	temizlemek
32	Genel	fling dirt at somebody f.	iftira atmak
33	Genel	do somebody dirt f.	kazık atmak
34	Genel	fling dirt at somebody f.	çamur atmak

35	Genel	buy something dirt cheap f.	ucuza kapatmak
36	Genel	hit pay dirt f.	turnayı gözünden vurmak
37	Genel	hit pay dirt f.	başarmak
38	Genel	hit pay dirt f.	başarı göstermek
39	Genel	wash off the dirt f.	kir çözmek
40	Genel	brush off the dirt f.	kir çözmek
41	Genel	remove the dirt f.	kir çözmek
42	Genel	clean off the dirt f.	kir çözmek
43	Genel	treat someone like dirt f.	pislikmiş gibi davranmak
44	Genel	treat someone like dirt f.	adamdan saymamak
45	Genel	treat someone like dirt f.	adam yerine koymamak
46	Genel	wallow in the dirt f.	toprakta yuvarlanmak
47	Genel	stuff one’s gullet with dirt f.	boğazına toprak tıkamak
48	Genel	stuff one’s gullet with dirt f.	boğazı toprakla doldurmak
49	Genel	play in the dirt f.	toprak içinde oynamak
50	Genel	play in the dirt f.	toprakta oynamak
51	Genel	play in the dirt f.	çamur içinde oynamak
52	Genel	dirt cheap s.	sudan ucuz
53	Genel	common as dirt s.	bayağı
54	Genel	caked with dirt s.	pislik içinde
55	Genel	dirt cheap s.	yok pahasına
56	Genel	dirt cheap s.	ölü fiyatına
57	Genel	dirt cheap s.	kelepir
58	Genel	dirt cheap s.	bedava
59	Genel	common as dirt s.	adi
60	Genel	dirt cheap s.	ucuz
61	Genel	dirt cheap s.	çok ucuz
62	Genel	dirt repellent s.	kirlenmez
63	Genel	dirt-cheap s.	ucuza
64	Genel	dirt-cheap s.	ucuz
65	Genel	dirt-repellent s.	kirlenmez
66	Genel	dirt-cheap s.	bedava
67	Genel	dirt poor s.	çok fakir
68	Genel	dirt poor s.	çok yoksul
69	Genel	covered with dust and dirt s.	toz toprak içinde
70	Genel	cheap as dirt s.	sudan ucuz
71	Genel	in dust and dirt zf.	toz toprak içinde
72	Genel	dirt-cheap zf.	oldukça ucuz fiyata
73	Genel	dirt cheap zf.	oldukça düşük fiyatta
Atasözü

74	Atasözü	you have to eat a peck of dirt before you die	(üzülme/dert etme) herkes payına düşeni yaşar/herkes sıkıntı yaşar
75	Atasözü	we (all) have to eat a peck of dirt before we die	ufak tefek sağlıksız şeylerden/kaçamaklardan zarar gelmez/ölmeyiz
76	Atasözü	we (all) have to eat a peck of dirt before we die	azıcık kirden/pislikten zarar gelmez/ölmeyiz
Konuşma Dili

77	Konuşma Dili	dirt cheap i.	batan geminin malları bunlar
78	Konuşma Dili	treat somebody like dirt f.	adam yerine koymamak
79	Konuşma Dili	treat like dirt f.	kaale almamak
80	Konuşma Dili	treat like dirt f.	adam yerine koymamak
81	Konuşma Dili	treat somebody like dirt f.	kaale almamak
82	Konuşma Dili	do someone dirt f.	birinin itibarına zarar vermek
83	Konuşma Dili	do someone dirt f.	birine pislik yapmak
84	Konuşma Dili	do dirt f.	kazık atmak
85	Konuşma Dili	do someone dirt f.	birine kazık atmak
86	Konuşma Dili	do someone dirt f.	birine şerefsizlik yapmak
87	Konuşma Dili	do someone dirt f.	birinin itibarıyla oynamak
88	Konuşma Dili	do someone dirt f.	birine çamur atmak
89	Konuşma Dili	do someone dirt f.	birine kötülük etmek/yapmak
90	Konuşma Dili	do someone dirt f.	birinin itibarını zedelemek
91	Konuşma Dili	dirt-poor s.	çok yoksul
92	Konuşma Dili	dirt-poor s.	çok fakir
93	Konuşma Dili	someone's name is dirt expr.	adı çamura batmış
94	Konuşma Dili	someone's name is dirt expr.	adı kirlenmiş
Deyim

95	Deyim	curly dirt i.	çok pis
96	Deyim	dirt file i.	hataların, yanlış kararların, kötü davranışların, olumsuz durumların, söylentilerin listesi
97	Deyim	dirt file i.	pis işler listesi
98	Deyim	dirt file i.	suç dosyası
99	Deyim	dirt file i.	kirli çamaşırlar
100	Deyim	treat somebody like dirt f.	aşağı görmek
101	Deyim	treat somebody like dirt f.	adam yerine koymamak
102	Deyim	treat somebody like dirt f.	önemsememek
103	Deyim	dish the dirt f.	dedikodu yaymak
104	Deyim	dish the dirt f.	dedikodu çıkarmak
105	Deyim	dish the dirt on somebody f.	birisinin dedikodusunu yapmak
106	Deyim	dish the dirt on somebody f.	birisi hakkında yalan yanlış konuşmak
107	Deyim	dig up dirt f.	(birinin) kirli çamaşırlarının peşinde olmak
108	Deyim	dig the dirt f.	(birinin) kirli çamaşırlarını ortaya dökmeye çalışmak
109	Deyim	dig up dirt f.	(birinin) kirli çamaşırlarını ortaya dökmeye çalışmak
110	Deyim	dig the dirt f.	(birinin) kirli çamaşırlarının peşinde olmak
111	Deyim	dish the dirt f.	dedikodusunu yapmak
112	Deyim	dish the dirt f.	birisinin geyiğini yapmak
113	Deyim	rub somebody's nose in the dirt f.	hatasını yüzüne vurmak
114	Deyim	rub somebody's nose in the dirt f.	hatasını başına kakmak
115	Deyim	hit the dirt (us) f.	düşmek
116	Deyim	strike pay dirt f.	turnayı gözünden vurmak
117	Deyim	strike pay dirt f.	başarmak
118	Deyim	dish the dirt f.	sırlarını ifşa etmek
119	Deyim	hit the dirt (us) f.	(kurşundan vb korunmak için) yere yatmak
120	Deyim	hit the dirt (us) f.	yere çakılmak
121	Deyim	dig some dirt up on someone f.	birisinin kirli çamaşırlarını ortaya çıkarmak
122	Deyim	dig some dirt up on someone f.	birisinin olumsuz yönlerini ortaya çıkarmak
123	Deyim	dig some dirt up on someone f.	birisinin olumsuz taraflarını ifşa etmek
124	Deyim	hit pay dirt f.	köşeyi dönmek
125	Deyim	rub somebody's nose in the dirt f.	başına kakmak
126	Deyim	rub somebody's nose in the dirt f.	başa kakmak
127	Deyim	have dirt on someone f.	biri hakkında kötü bir şey bilmek
128	Deyim	eat dirt f.	burnu sürtülmek
129	Deyim	eat dirt f.	tamamen boyun eğmek
130	Deyim	drag someone or something through the dirt f.	birine/bir şeye zarar verecek şeyler söylemek/yapmak
131	Deyim	drag someone or something through the dirt f.	birine/bir şeye çamur atmak
132	Deyim	drag someone or something through the dirt f.	birinin/bir şeyin itibarını zedeleyecek şeyler söylemek veya yapmak
133	Deyim	drag someone or something through the dirt f.	birine/bir şeye zarar verici ithamlarda bulunmak
134	Deyim	drag someone or something through the dirt f.	birinin/bir şeyin adına leke sürmek
135	Deyim	drag someone or something through the dirt f.	birine/bir şeye suç atmak
136	Deyim	drag someone or something through the dirt f.	birinin/bir şeyin şerefini veya itibarını iki paralık etmek
137	Deyim	dig up dirt on (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) kirli çamaşırlarını ortaya çıkarmak
138	Deyim	dig some dirt up f.	olumsuz yönlerini ortaya çıkarmak
139	Deyim	dig up dirt on (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) olumsuz yönlerini ortaya çıkarmak
140	Deyim	dig some dirt up f.	kirli çamaşırlarını ortaya çıkarmak
141	Deyim	dig up dirt on (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) foyasını ortaya/meydana çıkarmak
142	Deyim	dig some dirt up f.	olumsuz taraflarını ifşa etmek
143	Deyim	dig up dirt on (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) olumsuz taraflarını ifşa etmek
144	Deyim	dig some dirt up f.	foyasını ortaya/meydana çıkarmak
145	Deyim	dig some dirt up f.	kirli çamaşırlarını ortaya dökmek
146	Deyim	do someone dirt f.	birine pislik yapmak
147	Deyim	do someone dirt f.	birine kötülük etmek/yapmak
148	Deyim	do the dirt on someone [us] f.	birine şerefsizlik yapmak
149	Deyim	do the dirt on someone [us] f.	birine pislik yapmak
150	Deyim	do someone dirt f.	birine şerefsizlik yapmak

dirt

dirt — Definition

"dirt" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 46 sonuç

"dirt" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

Pronunciation in context ( out of )

Terim Seçenekleri