|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
bereketli toprak |
loam i.
|
|
2 |
Yaygın Kullanım |
toprak kayması |
landslide i.
|
|
3 |
Yaygın Kullanım |
toprak kayması |
landslip i.
|
|
4 |
Yaygın Kullanım |
toprak set |
embankment i.
|
|
5 |
Yaygın Kullanım |
verimli toprak |
loam i.
|
|
6 |
Yaygın Kullanım |
toprak kayması |
landfall i.
|
|
General |
|
7 |
Genel |
toprak iskanı |
land settlement i.
|
|
8 |
Genel |
hafif toprak |
light soil i.
|
|
9 |
Genel |
toprak mülkiyeti |
land titles i.
|
|
10 |
Genel |
toprak siper |
sconce i.
|
|
11 |
Genel |
olgun toprak |
mature soil i.
|
|
12 |
Genel |
toprak vergisi |
tailage i.
|
|
13 |
Genel |
madeni toprak |
mineral soil i.
|
|
14 |
Genel |
ekilmemiş toprak |
waste i.
|
|
15 |
Genel |
toprak vergisi |
land tax i.
|
|
16 |
Genel |
toprak parçası |
plot of ground i.
|
|
17 |
Genel |
toprak yol |
unimproved road i.
|
|
18 |
Genel |
nadir toprak elementleri |
rare earth element i.
|
|
19 |
Genel |
killi toprak |
hardpan i.
|
|
20 |
Genel |
kazanılan toprak |
polder i.
|
|
21 |
Genel |
ağır toprak |
heavy soil i.
|
|
|
22 |
Genel |
toprak kayması |
slip i.
|
|
23 |
Genel |
toprak parçasını çitle çevirme |
exclosure i.
|
|
24 |
Genel |
bir devletin bir başka devletin topraklarının içine doğru girinti yapan toprak şeridi |
panhandle i.
|
|
25 |
Genel |
toprak veya çamur parçası |
clod i.
|
|
26 |
Genel |
yapışkan toprak |
cohesive soil i.
|
|
27 |
Genel |
gökyüzüyle toprak arasındaki elektrik boşalması |
thunderbolt i.
|
|
28 |
Genel |
toprak kayması |
slumping i.
|
|
29 |
Genel |
az çok sınırları belli olan toprak parçası |
region i.
|
|
30 |
Genel |
toprak çalışmaları |
earthwork i.
|
|
31 |
Genel |
işlenmiş toprak |
tillage i.
|
|
32 |
Genel |
kimsenin aidiyetinde olmayan toprak |
no man's land i.
|
|
33 |
Genel |
kara toprak |
terra firma i.
|
|
34 |
Genel |
toprak çanak çömlek |
earthenware i.
|
|
35 |
Genel |
kutuplarda sürekli donmuş toprak |
permafrost i.
|
|
36 |
Genel |
kimyasal toprak iyileştirmesi |
chemical soil improvement i.
|
|
37 |
Genel |
donmuş toprak |
permafrost i.
|
|
38 |
Genel |
gübreli toprak |
mould i.
|
|
39 |
Genel |
kireçli toprak |
marl i.
|
|
40 |
Genel |
bir halkın üzerinde yaşadığı toprak parçası |
homeland i.
|
|
41 |
Genel |
kül rengi toprak |
loess i.
|
|
42 |
Genel |
toprak kazanma |
land reclamation i.
|
|
43 |
Genel |
toprak sahibi |
laird i.
|
|
44 |
Genel |
toprak boyası |
ochre i.
|
|
45 |
Genel |
toprak sahipleri |
landowners i.
|
|
46 |
Genel |
eski toprak |
old stager i.
|
|
47 |
Genel |
kırmızı toprak |
terra rossa i.
|
|
48 |
Genel |
toprak ıslahı |
reclamation of land i.
|
|
49 |
Genel |
toprak kap |
pot i.
|
|
50 |
Genel |
verimli toprak |
rich soil i.
|
|
51 |
Genel |
toprak kayması |
slump i.
|
|
52 |
Genel |
rüzgar yığıntısı toprak |
aeolian soil i.
|
|
53 |
Genel |
toprak geliri |
purchase i.
|
|
54 |
Genel |
pişirme (toprak eşyayı) |
firing i.
|
|
55 |
Genel |
toprak kullanımı |
land use i.
|
|
56 |
Genel |
kent toprak kullanımı |
urban land use i.
|
|
57 |
Genel |
toprak işi |
earthenware i.
|
|
58 |
Genel |
toprak veya cam kapta pişirilen yemek |
casserole i.
|
|
59 |
Genel |
toprak sahibi |
squire i.
|
|
60 |
Genel |
çitle çevrilmiş toprak parçası |
exclosure i.
|
|
61 |
Genel |
toprak bütünlüğü |
territorial integrity i.
|
|
62 |
Genel |
toprak ve tarım reformu |
land and agriculture reform i.
|
|
63 |
Genel |
gevşek toprak |
loose ground i.
|
|
64 |
Genel |
toprak kayması |
creep i.
|
|
65 |
Genel |
toprak yabanarısı |
bumblebee i.
|
|
66 |
Genel |
hükümet tarafından okul binası yapımı gibi işler için verilen toprak |
land grant i.
|
|
67 |
Genel |
alt toprak |
sub soil i.
|
|
68 |
Genel |
toprak tavı |
mellowness of soil i.
|
|
69 |
Genel |
toprak böceği |
ground beetle i.
|
|
70 |
Genel |
toprak kayması |
slide i.
|
|
71 |
Genel |
killi toprak |
argillaceous soil i.
|
|
72 |
Genel |
serada bulunan gübreli toprak |
hotbed i.
|
|
73 |
Genel |
bir memleketin başka bir devlette bulunan küçük toprak parçası |
exclave i.
|
|
74 |
Genel |
kohezif toprak |
cohesive soil i.
|
|
75 |
Genel |
toprak barajı |
earth dam i.
|
|
76 |
Genel |
toprak hukuku |
land law i.
|
|
77 |
Genel |
humuslu toprak |
humic soil i.
|
|
78 |
Genel |
romalıların toprak tanrıçası gaia'ya verdikleri ad |
tellus i.
|
|
79 |
Genel |
şehir toprak kullanımı |
urban land use i.
|
|
80 |
Genel |
toprak sahibi |
landowner i.
|
|
81 |
Genel |
bir toprak parçası veya alanı |
area i.
|
|
82 |
Genel |
toprak sahibi |
landed proprietor i.
|
|
83 |
Genel |
alt toprak |
subsoil i.
|
|
84 |
Genel |
toprak kayması zararında sorumluluk |
liability for landslide damages i.
|
|
85 |
Genel |
toprak boyası |
ocher i.
|
|
86 |
Genel |
iki cephe arasındaki sahipsiz toprak |
no man's land i.
|
|
87 |
Genel |
toprak koruma |
soil conservation i.
|
|
88 |
Genel |
toprak yığını |
bank i.
|
|
89 |
Genel |
toprak sahibi zengin çiftçi |
kulak i.
|
|
90 |
Genel |
toprak sahipliği |
landowning i.
|
|
91 |
Genel |
toprak sahibi |
landholder i.
|
|
92 |
Genel |
killi toprak |
loam i.
|
|
93 |
Genel |
bir arazi/toprak parçası vb'nin genel görünümü |
scenery i.
|
|
94 |
Genel |
toprak sahibi |
landlord i.
|
|
95 |
Genel |
toprak kiralama |
holding i.
|
|
96 |
Genel |
alüvyonlu toprak |
alluvial soil i.
|
|
97 |
Genel |
iki devlet arasındaki dar toprak parçası |
corridor i.
|
|
98 |
Genel |
bakir toprak |
virgin soil i.
|
|
99 |
Genel |
hiç işlenmemiş toprak |
virgin soil i.
|
|
100 |
Genel |
toprak kaplar |
pottery i.
|
|
101 |
Genel |
toprak çökmesi |
dip i.
|
|
102 |
Genel |
toprak set |
embankment i.
|
|
103 |
Genel |
toprak mülkiyeti |
landownership i.
|
|
104 |
Genel |
soğuk toprak |
cold soil i.
|
|
105 |
Genel |
toprak parçası |
patch i.
|
|
106 |
Genel |
toprak hareketi |
earthmove i.
|
|
107 |
Genel |
kara toprak |
chernozem i.
|
|
108 |
Genel |
toprak parçası |
clod i.
|
|
109 |
Genel |
gübreli toprak |
terramare i.
|
|
110 |
Genel |
toprak ağası (bir köyün/kırsal bir bölgenin) |
squire i.
|
|
111 |
Genel |
toprak parçası |
piece of land i.
|
|
112 |
Genel |
toprak yığını |
mound i.
|
|
113 |
Genel |
toprak yol |
dirt road i.
|
|
114 |
Genel |
toprak rengi |
earth colour i.
|
|
115 |
Genel |
moloz toprak |
colluvial soil i.
|
|
116 |
Genel |
toprak kazan |
digger i.
|
|
117 |
Genel |
toprak istimlakı |
land nationalization of i.
|
|
118 |
Genel |
kum ve çürümüş bitkisel maddelerden oluşan toprak |
loam i.
|
|
119 |
Genel |
toprak kaynakları |
land resources i.
|
|
120 |
Genel |
mineralli toprak |
mineral soil i.
|
|
121 |
Genel |
gübreli toprak |
mold i.
|
|
122 |
Genel |
toz toprak |
dust i.
|
|
123 |
Genel |
dolgu toprak |
fill dirt i.
|
|
124 |
Genel |
küçük toprak sahibi |
yeoman i.
|
|
125 |
Genel |
toprak merhem kavanozu |
gallipot i.
|
|
126 |
Genel |
toprak kiracısı |
sharecropping i.
|
|
127 |
Genel |
toprak kirasını ürünle ödeyen çiftçi |
sharefarmer i.
|
|
128 |
Genel |
toprak kirasını ürünle ödeyen çiftçilik sistemi |
sharecropping i.
|
|
129 |
Genel |
çiftçilere toprak dağıtma taraftarı |
agrarian i.
|
|
130 |
Genel |
toprak seviyesi |
ground level i.
|
|
131 |
Genel |
eski toprak |
well preserved older person i.
|
|
132 |
Genel |
toprak falı |
geomancy i.
|
|
133 |
Genel |
suyu buharlaşma ile soğutmaya yarayan gözenekli toprak kap |
goglet i.
|
|
134 |
Genel |
buharlaşmayla suyu serinleten toprak kap |
gurglet i.
|
|
135 |
Genel |
toprak parçası |
homestall i.
|
|
136 |
Genel |
toprak reformu |
land reform i.
|
|
137 |
Genel |
toprak kayması |
landslides i.
|
|
138 |
Genel |
toprak yapısı |
soil structure i.
|
|
139 |
Genel |
ürün ve toprak |
crops and soils i.
|
|
140 |
Genel |
işlenmemiş (toprak) |
lea i.
|
|
141 |
Genel |
zonal toprak |
zonal soil i.
|
|
142 |
Genel |
toprak altına nüfuz etme |
subsoil penetration i.
|
|
143 |
Genel |
toprak koruması |
soil protection i.
|
|
144 |
Genel |
(eski roma'da) toprak kanunu |
agrarian law i.
|
|
145 |
Genel |
toprak çömlek |
earthenware pot i.
|
|
146 |
Genel |
toprak fırın |
earth oven i.
|
|
147 |
Genel |
toprak fırın |
cooking pit i.
|
|
148 |
Genel |
pişirilmiş toprak |
burnt clay i.
|
|
149 |
Genel |
pişirilmiş toprak |
baked clay i.
|
|
150 |
Genel |
toprak set |
bund i.
|
|
151 |
Genel |
toprak kazısı |
common excavation i.
|
|
152 |
Genel |
toprak kap |
crock i.
|
|
153 |
Genel |
toprak koruma bitkisi |
cover crop i.
|
|
154 |
Genel |
toprak duvar |
dike i.
|
|
155 |
Genel |
toprak hattı |
earth i.
|
|
156 |
Genel |
toprak dolgu |
earth embankment i.
|
|
157 |
Genel |
toprak baraj |
earth dam i.
|
|
158 |
Genel |
toprak tabyası |
earthwork i.
|
|
159 |
Genel |
toprak canlısı |
edaphon i.
|
|
160 |
Genel |
toprak işi |
earth moving i.
|
|
161 |
Genel |
toprak depo |
earth tank i.
|
|
162 |
Genel |
toprak hafriyatı |
earthwork i.
|
|
163 |
Genel |
toprak itkisi |
earth thrust i.
|
|
164 |
Genel |
toprak tokmağı |
earth rammer i.
|
|
165 |
Genel |
toprak işleri |
earthwork operations i.
|
|
166 |
Genel |
toprak set |
earthwork i.
|
|
167 |
Genel |
toprak yol |
earth road i.
|
|
168 |
Genel |
toprak işi |
earthwork i.
|
|
169 |
Genel |
toprak depolama |
earth stockpiling i.
|
|
170 |
Genel |
toprak kaldırma |
earth moving i.
|
|
171 |
Genel |
kuşatılmış toprak |
enclave i.
|
|
172 |
Genel |
tozumsu toprak |
floury soil i.
|
|
173 |
Genel |
toprak örtülü strüktür |
earth-sheltered structure i.
|
|
174 |
Genel |
eski toprak |
good old son-of-a-gun i.
|
|
175 |
Genel |
toprak damlı ev |
earth-sheltered home i.
|
|
176 |
Genel |
toprak koruma-geliştirme |
soil conservation-improvement i.
|
|
177 |
Genel |
pişmiş toprak heykeltıraşlığı |
terra-cotta sculpture i.
|
|
178 |
Genel |
pişmiş toprak |
terra-cotta i.
|
|
179 |
Genel |
yumuşak toprak |
gumbo i.
|
|
180 |
Genel |
toprak hattı |
ground i.
|
|
181 |
Genel |
yapışkan toprak |
gumbo i.
|
|
182 |
Genel |
toprak hattı |
ground line i.
|
|
183 |
Genel |
toprak çizgisi |
ground line i.
|
|
184 |
Genel |
toprak bağlantısı |
ground i.
|
|
185 |
Genel |
tam oluşmamış toprak |
immature soil i.
|
|
186 |
Genel |
genç toprak |
immature soil i.
|
|
187 |
Genel |
nadasa bırakılan toprak |
fallow i.
|
|
188 |
Genel |
ekilmemiş toprak |
fallow i.
|
|
189 |
Genel |
kerpiç toprak |
adobe soil i.
|
|
190 |
Genel |
yüzeysel toprak erimesi |
land ablation i.
|
|
191 |
Genel |
toprak bankası |
land bank i.
|
|
192 |
Genel |
toprak altına yerleştirme |
laying underground i.
|
|
193 |
Genel |
balçık toprak |
loam i.
|
|
194 |
Genel |
ana toprak |
mainland i.
|
|
195 |
Genel |
toprak işçisi |
navvy i.
|
|
196 |
Genel |
kireçsiz toprak |
non-calcareous soil i.
|
|
197 |
Genel |
toprak set |
mound i.
|
|
198 |
Genel |
denizden kazanılmış toprak |
polder i.
|
|
199 |
Genel |
özlü toprak |
plastic soil i.
|
|
200 |
Genel |
plastik toprak |
plastic soil i.
|
|
201 |
Genel |
düz olmayan toprak |
uneven ground i.
|
|
202 |
Genel |
sarı toprak |
yellow earth i.
|
|
203 |
Genel |
toprak sarısı |
yellow earth i.
|
|
204 |
Genel |
toprak sarısı |
yellow ochre i.
|
|
205 |
Genel |
toprak sarısı |
yellow ocher i.
|
|
206 |
Genel |
alt toprak |
undersoil i.
|
|
207 |
Genel |
vaadedilmiş toprak |
the promised land i.
|
|
208 |
Genel |
vaadedilmiş toprak |
a promised land i.
|
|
209 |
Genel |
yığma toprak |
superimposed soil i.
|
|
210 |
Genel |
toprak yükselmesi |
upthrow i.
|
|
211 |
Genel |
pişmiş toprak gereçler |
ware i.
|
|
212 |
Genel |
bitkisel toprak |
vegetal earth i.
|
|
213 |
Genel |
bitkisel toprak |
vegetable soil i.
|
|
214 |
Genel |
humuslu toprak |
vegetal earth i.
|
|
215 |
Genel |
toprak altı |
underground i.
|
|
216 |
Genel |
toprak işgali |
land occupation i.
|
|
217 |
Genel |
üst toprak |
topsoil i.
|
|
218 |
Genel |
bitkisel toprak |
topsoil i.
|
|
219 |
Genel |
toprak kayması |
sinking up the ground i.
|
|
220 |
Genel |
verimli toprak |
fertile soil i.
|
|
221 |
Genel |
bereketli toprak |
fertile soil i.
|
|
222 |
Genel |
kırmızı kilden yapılmış toprak kap kacak |
redware i.
|
|
223 |
Genel |
toprak sahibi ağa sınıfı |
squirarchy i.
|
|
224 |
Genel |
toprak sahibi ağa sınıfı |
squirearchy i.
|
|
225 |
Genel |
toprak sahibi ağa sınıfı |
landed gentry i.
|
|
226 |
Genel |
toprak ana |
earth mother i.
|
|
227 |
Genel |
elden ele kovayla su veya toprak taşımak için oluşturulan insan zinciri |
bucket brigade i.
|
|
228 |
Genel |
toprak orman yol |
dirt forest road i.
|
|
229 |
Genel |
toprak orman yolu |
dirt forest road i.
|
|
230 |
Genel |
toprak elde etme hırsı |
land hunger i.
|
|
231 |
Genel |
toprak hırsı |
land hunger i.
|
|
232 |
Genel |
toprak zemin/yüzey |
dirt surface i.
|
|
233 |
Genel |
toprak ana |
mother earth i.
|
|
234 |
Genel |
toprak setle koruma |
diking i.
|
|
235 |
Genel |
toprak yığını |
mound of dirt i.
|
|
236 |
Genel |
tepeden aşağı kayan taş toprak |
landslide i.
|
|
237 |
Genel |
toprak yeme |
geophagy i.
|
|
238 |
Genel |
toprak altına gömülü mayın |
buried mine i.
|
|
239 |
Genel |
toprak ağası (bir köyün/kırsal bir bölgenin) |
land baron i.
|
|
240 |
Genel |
toprak sahiplerinin egemenliği |
slavocracy i.
|
|
241 |
Genel |
toprak sahiplerinin egemenliği |
plantocracy i.
|
|
242 |
Genel |
küçük toprak sahibi çiftçi |
yeoman i.
|
|
243 |
Genel |
antik roma' da taş veya pişmiş toprak ya da tunçtan yapılan vazoya benzer kapaklı veya kapaksız kap |
urn i.
|
|
244 |
Genel |
küçük toprak sahibi |
smallholder i.
|
|
245 |
Genel |
toprak organizmaları |
soil organisms i.
|
|
246 |
Genel |
akan,toprak tarafından emilmemiş yüzey suyu |
runoff i.
|
|
247 |
Genel |
mezarın üstündeki toprak yığını |
burial mound i.
|
|
248 |
Genel |
toprak topağı |
clod of earth i.
|
|
249 |
Genel |
toprak kap |
cruse i.
|
|
250 |
Genel |
verimsiz toprak |
arid land i.
|
|
251 |
Genel |
verimsiz toprak |
arid soil i.
|
|
252 |
Genel |
toprak su bitki besin yönetimi |
soil water plant nutrient management i.
|
|
253 |
Genel |
toprak sahipliği |
landholding i.
|
|
254 |
Genel |
nebati toprak |
vegetable soil i.
|
|
255 |
Genel |
yağmurdan sonraki toprak kokusu |
petrichor i.
|
|
256 |
Genel |
toprak bükücü |
earth bender i.
|
|
257 |
Genel |
kutsal toprak |
holy land i.
|
|
258 |
Genel |
kutsal toprak |
holy ground i.
|
|
259 |
Genel |
keşfedilmemiş toprak |
uncharted territory i.
|
|
260 |
Genel |
toprak altı mahzeni |
root cellar i.
|
|
261 |
Genel |
toprak yol |
skid trail i.
|
|
262 |
Genel |
nebati toprak |
topsoil i.
|
|
263 |
Genel |
insanların üzerinde sebze/meyve veya küçük bitkiler yetiştirmeleri için kiraladıkları küçük toprak parçası |
community garden (us) i.
|
|
264 |
Genel |
insanların üzerinde sebze/meyve veya küçük bitkiler yetiştirmeleri için kiraladıkları küçük toprak parçası |
allotment garden (uk) i.
|
|
265 |
Genel |
insanların üzerinde sebze/meyve veya küçük bitkiler yetiştirmeleri için kiraladıkları küçük toprak parçası |
allotment i.
|
|
266 |
Genel |
küçük toprak sahibi çiftçiler |
smallholder farmers i.
|
|
267 |
Genel |
toprak kirliliği |
land pollution i.
|
|
268 |
Genel |
toprak basıncı |
earth presssure i.
|
|
269 |
Genel |
toprak anlaşmazlığı |
territorial dispute i.
|
|
270 |
Genel |
toprak ıslahı |
amendment i.
|
|
271 |
Genel |
aşınmış toprak |
eroded soil i.
|
|
272 |
Genel |
eski ispanyol toprak mülkiyeti ölçüsü |
caballeria [spanish] i.
|
|
273 |
Genel |
toprak gibi maddeleri bir yere sıkıştırmak için kullanılan uzun demir çubuk |
tamping iron i.
|
|
274 |
Genel |
bakir toprak |
virgin ground i.
|
|
275 |
Genel |
kırmızı toprak |
adamic earth i.
|
|
276 |
Genel |
a, b ve c tabakalarının dikey bir şekilde üç ayrı katman olarak görülebildiği toprak |
abc soil i.
|
|
277 |
Genel |
toprak oluşumunu, özelliklerini ve dağılımını inceleyen bilim dalı |
pedology i.
|
|
278 |
Genel |
toprak oluşumunu, özellikleri ve dağılımını inceleyen bilim dalı |
tecnology i.
|
|
279 |
Genel |
toprak dolgu barajı |
causey [obsolete] i.
|
|
280 |
Genel |
toprak sahibi güneyli |
cavalier i.
|
|
281 |
Genel |
filipinler'de ispanyol kökenli güçlü toprak sahibi |
cazique i.
|
|
282 |
Genel |
hasadın bir kısmını toprak sahibinin alması şartıyla bir kişiye arazi verilmesi |
champart [obsolete] i.
|
|
283 |
Genel |
toprak sahibi olmayan kimse |
lackland i.
|
|
284 |
Genel |
toprak buharı |
soil vapor i.
|
|
285 |
Genel |
toprak buharı |
soil vapour i.
|
|
286 |
Genel |
toprak çanak |
chatti [indian] i.
|
|
287 |
Genel |
denize çıkıntı yapan toprak parçası |
nook [obsolete] i.
|
|
288 |
Genel |
delinmesi veya kesilmesi kolay olan ve üzerine çakılan çivileri tutacak, çok gözenekli toprak çanak çömlek |
terra-cotta lumber i.
|
|
289 |
Genel |
(kokusu, tadı) toprak gibi olma |
terreity [obsolete] i.
|
|
290 |
Genel |
abd'nin kentucky eyaletinin isminin önemine vurgu yapan, karanlık ve kanlı toprak anlamına gelen söz |
the dark and bloody ground i.
|
|
291 |
Genel |
toprak çekirdekli kaya dolgu baraj |
earth core rockfill dam i.
|
|
292 |
Genel |
giyinme odasında kullanılan toprak, cam ve diğer malzemelerden imal edilmiş araçlar |
toilet service i.
|
|
293 |
Genel |
(new england dışındaki eyaletlerde) geniş kapsamlı bir toprak birimi |
town i.
|
|
294 |
Genel |
koruyucu toprak tahkimatı |
trench [obsolete] i.
|
|
295 |
Genel |
verimli toprak |
fertile soil i.
|
|
296 |
Genel |
bereketli toprak |
fertile soil i.
|
|
297 |
Genel |
toprak zemin |
dirt floor i.
|
|
298 |
Genel |
a, b ve c tabakalarının düşey düzlemde üç ayrı katman olarak göründüğü toprak |
abc soil i.
|
|
299 |
Genel |
toprak tadında, kokusunda olma |
earthiness i.
|
|
300 |
Genel |
nadir toprak elementi |
earth i.
|
|
301 |
Genel |
toprak alkali metal |
earth i.
|
|
302 |
Genel |
toprak banyosu |
earth bath i.
|
|
303 |
Genel |
toprak düşkünlüğü |
earth hunger i.
|
|
304 |
Genel |
toprak kap |
earthenware jar i.
|
|
305 |
Genel |
toprak sahibi |
land-holder i.
|
|
306 |
Genel |
toprak sahipliği |
landholding i.
|
|
307 |
Genel |
kayan toprak |
landslide i.
|
|
308 |
Genel |
sınır boyunca uzanan toprak parçası |
march i.
|
|
309 |
Genel |
yumuşak toprak |
chessom [obsolete] i.
|
|
310 |
Genel |
atalardan kalan toprak |
ethel i.
|
|
311 |
Genel |
ülke sınırlarını genişletmek veya nüfuzu artırmak için askeri güçle alınan toprak parçası |
land grab i.
|
|
312 |
Genel |
üzerine bir şey kurulu toprak parçası |
land site i.
|
|
313 |
Genel |
üzerine bir şey kurulması planlanan toprak parçası |
land site i.
|
|
314 |
Genel |
ince şerit şeklinde toprak parçası |
landstreight i.
|
|
315 |
Genel |
toprak şeridi |
landstreight i.
|
|
316 |
Genel |
bağlı toprak |
biland [obsolete] i.
|
|
317 |
Genel |
toprak seti |
bink [scotland] i.
|
|
318 |
Genel |
küçük toprak parçası |
bit i.
|
|
319 |
Genel |
toprak yığını |
windrow i.
|
|
320 |
Genel |
başka bir araziye toprak taşımak için kazılmış yeşil bir tarla sınırı |
windrow [uk] i.
|
|
321 |
Genel |
suyun set gibi bir yapının altına girmesi nedeniyle toprak yüzeyinde meydana gelen hareket |
boil i.
|
|
322 |
Genel |
sert toprak tabakası |
hard pan i.
|
|
323 |
Genel |
killi toprak tabakası |
hard pan i.
|
|
324 |
Genel |
(yol için) sert ve düz bir yüzeye sıkıştırılmış çakıl veya toprak |
hardpack i.
|
|
325 |
Genel |
özellikle toprağın içinde, toprak üstünde veya denizin dibinde yaşayıp çıplak gözle görülebilen ve genellikle 2 mm'den uzun olan hayvanlar üzerine yazılmış bilimsel eser |
megafauna i.
|
|
326 |
Genel |
toprak mikroyapısı |
micromorphology i.
|
|
327 |
Genel |
tekerleklerin toprak yolda bıraktıkları izlerinin arasında yer alan kesintisiz tümsek |
middelmannetjie [south africa] i.
|
|
328 |
Genel |
toprak tuvalet |
midden [northern english] i.
|
|
329 |
Genel |
toprak solucanı veya kumkurdunun toprakta açtığı delikler |
wormcast i.
|
|
330 |
Genel |
işlenmemiş toprak alanı |
brisé [obsolete] i.
|
|
331 |
Genel |
ekinler ve köklerinin etrafında yükselen toprak yığını |
hill i.
|
|
332 |
Genel |
dökme demir mutfak gereçleri, toprak çanak çömlek gibi satan bir marka |
hollow ware® i.
|
|
333 |
Genel |
evi kapsayan toprak parçası |
homeplace i.
|
|
334 |
Genel |
yeraltı kuyusunun veya geçidinin toprak üstüne açılan yüzeyi |
mouth i.
|
|
335 |
Genel |
küçük toprak sahipliği |
yeomanry [obsolete] i.
|
|
336 |
Genel |
genellikle üçgen şeklinde küçük toprak parçası |
gair [scotland] i.
|
|
337 |
Genel |
eskiden yapılan sembolik bir toprak teslim töreni |
livery i.
|
|
338 |
Genel |
(bahçecilikte) üzerinde bitki yetiştirmek için toprak parçası kiralayan kimse |
lotter i.
|
|
339 |
Genel |
(bahçecilikte) kiraladığı toprak parçasında bitki yetiştiren kimse |
lotter i.
|
|
340 |
Genel |
kıvamı kil veya humusa benzeyen siyah bir toprak |
muck i.
|
|
341 |
Genel |
çalışma alanındaki (toprak, çakıl, taş) molozu temizleyen kimse |
mucker i.
|
|
342 |
Genel |
toprak falcısı |
geomancer i.
|
|
343 |
Genel |
toprak falcısı |
geomant [obsolete] i.
|
|
344 |
Genel |
çevresindeki araziden ayrılmış küçük toprak parçası |
butt [dialect] i.
|
|
345 |
Genel |
çevresindeki araziyle bağlantısı kesilmiş küçük toprak parçası |
butt [dialect] i.
|
|
346 |
Genel |
pişmiş toprak kap |
china i.
|
|
347 |
Genel |
toprak gibi soğuk |
clay cold i.
|
|
348 |
Genel |
çorak toprak parçası |
derelict i.
|
|
349 |
Genel |
yüzeydeki toprak |
grass roots i.
|
|
350 |
Genel |
yüzeye yakın toprak |
grass roots i.
|
|
351 |
Genel |
ufalanmış toprak |
greet [dialect[ [uk] i.
|
|
352 |
Genel |
özel toprak |
ground i.
|
|
353 |
Genel |
papua yeni gine'de kullanılan bir tür toprak fırın |
mumu i.
|
|
354 |
Genel |
(papua yeni gine'de) toprak fırında pişirilmiş domuz eti |
mumu i.
|
|
355 |
Genel |
çakıllı toprak |
roach i.
|
|
356 |
Genel |
taşlı toprak |
roach i.
|
|
357 |
Genel |
eski toprak |
old identity [australia/new zealand] i.
|
|
358 |
Genel |
herhangi bir toprak mülkiyetine bağlı bulunmayıp bağımsız olan ve devredilmesi için tapu gereken arazi parçası |
common at large i.
|
|
359 |
Genel |
herhangi bir toprak mülkiyetine bağlı bulunmayıp bağımsız olan ve devredilmesi için tapu gereken arazi parçası |
common in gross i.
|
|
360 |
Genel |
savaşta ele geçirilen toprak |
conquest i.
|
|
361 |
Genel |
derebeyi yetkisindeki toprak |
district [obsolete] i.
|
|
362 |
Genel |
feodal toprak |
district [obsolete] i.
|
|
363 |
Genel |
kahverengi veya benekli sırlı toprak eşya |
bennington i.
|
|
364 |
Genel |
kahverengi veya benekli sırlı toprak eşya |
bennington ware i.
|
|
365 |
Genel |
kahverengi veya benekli sırlı toprak eşya |
bennington pottery i.
|
|
366 |
Genel |
ülke sınırındaki toprak |
coast [obsolete] i.
|
|
367 |
Genel |
toprak vergisi |
cutting [obsolete] i.
|
|
368 |
Genel |
toprak set |
digue i.
|
|
369 |
Genel |
(balıkçı teknesinde kullanılan) büyük toprak içme kabı |
dolly varden i.
|
|
370 |
Genel |
büyükbaş hayvan sürülen toprak yol |
drove [dialect] [uk] i.
|
|
371 |
Genel |
kara toprak |
dry land i.
|
|
372 |
Genel |
(özellikle gömülen yer olarak) toprak |
dust i.
|
|
373 |
Genel |
toprak mahsulü |
increase i.
|
|
374 |
Genel |
toprak sahibi |
padrone i.
|
|
375 |
Genel |
toprak oyucu |
pioneer [obsolete] i.
|
|
376 |
Genel |
toprak kazma |
pioning i.
|
|
377 |
Genel |
toprak sahibi köylü |
country gentleman i.
|
|
378 |
Genel |
ingiltere'de toprak sahibi zenginler |
country gentleman i.
|
|
379 |
Genel |
bölgelerarası toprak parçası |
interzone i.
|
|
380 |
Genel |
(eskiden yapılan) sembolik toprak teslim töreni |
investiture i.
|
|
381 |
Genel |
sıkıştırılmış toprak tabakası |
pan i.
|
|
382 |
Genel |
killi toprak tabakası |
pan i.
|
|
383 |
Genel |
sert toprak |
pan i.
|
|
384 |
Genel |
killi toprak |
pan i.
|
|
385 |
Genel |
tabanı dar üstü geniş toprak kap |
panshon [uk] [dialect] i.
|
|
386 |
Genel |
fiziksel toprak yapısı |
pedality i.
|
|
387 |
Genel |
toprak delme çubuğu |
peeler [dialect] [uk] i.
|
|
388 |
Genel |
toprak delme burgusu |
peeler [dialect] [uk] i.
|
|
389 |
Genel |
ingiltere'nin cornwall bölgesinde madencilere tahsis edilen toprak parçası |
pitch i.
|
|
390 |
Genel |
toprak parçası |
possession i.
|
|
391 |
Genel |
(genelde ormanlık alanda gizlenmiş) esrar yetiştirilen toprak parçası |
pot farm i.
|
|
392 |
Genel |
toprak tapusu |
sasine i.
|
|
393 |
Genel |
çorak toprak |
scald [dialect] i.
|
|
394 |
Genel |
işaretlenmemiş veya bölünmemiş toprak parçası |
dale [uk] i.
|
|
395 |
Genel |
toprak yol |
dirt road i.
|
|
396 |
Genel |
altı üstüne getirilmiş toprak parçası |
flag [dialect] [uk] i.
|
|
397 |
Genel |
ağır ve yoğun killi toprak |
gault i.
|
|
398 |
Genel |
toprak sınıflandırmasında en geniş kategori |
order i.
|
|
399 |
Genel |
caddeye paralel bulunan veya caddenin ortasından geçen, çevre düzenlemesi yapılmış toprak şeridi |
parkway i.
|
|
400 |
Genel |
ön alım hakkı ile satın alınmış toprak parçası |
preemption i.
|
|
401 |
Genel |
önalım hakkı ile toprak alan kimse |
pre-emptor i.
|
|
402 |
Genel |
şufa hakkı ile toprak sahibi olan kimse |
pre-emptor i.
|
|
403 |
Genel |
(bitki için) ince su ve toprak karışımı |
puddle i.
|
|
404 |
Genel |
toprak sertleştirme |
puddling i.
|
|
405 |
Genel |
su kullanarak toprak yüzeyi düzleme |
puddling i.
|
|
406 |
Genel |
toprak parçası |
room [scotland] i.
|
|
407 |
Genel |
toprak kazan kuş |
scraper i.
|
|
408 |
Genel |
kanadalı toprak sahibi asilzade |
seigneur i.
|
|
409 |
Genel |
toprak seçimi |
selection i.
|
|
410 |
Genel |
(iki saban sırası arasında uzanan) toprak sırtı |
selion i.
|
|
411 |
Genel |
(sıkışma sonucu) toprak düzleşmesi |
shrinkage i.
|
|
412 |
Genel |
toprak kiracısı çiftçi |
sirdar i.
|
|
413 |
Genel |
kolay ufalanan gevşek toprak |
crumb i.
|
|
414 |
Genel |
nemli toprak üzerinde yer alan eğimli düzlem |
slide i.
|
|
415 |
Genel |
(toprak, çamur) insanın özü |
slime [dated] i.
|
|
416 |
Genel |
dar toprak parçası |
slipe [dialect] [uk] i.
|
|
417 |
Genel |
(derebeylik sisteminde) toprak kullanım hakkı |
sokemanry i.
|
|
418 |
Genel |
ıslak toprak parçası |
spew [dialect] [uk] i.
|
|
419 |
Genel |
toprak mülkiyeti |
spread i.
|
|
420 |
Genel |
gözenekli yapıda bir toprak türü |
spunge i.
|
|
421 |
Genel |
(ingiltere kilisesi ruhban sınıfından) toprak sahibi kimsenin ikamet yeri |
squarsonage [uk] i.
|
|
422 |
Genel |
bir kimsenin kanuna aykırı olarak hak talep ettiği toprak parçası |
squat i.
|
|
423 |
Genel |
toprak ağalığı |
squierie i.
|
|
424 |
Genel |
toprak ağalığı |
squiralty i.
|
|
425 |
Genel |
toprak ağaları sınıfı |
squiralty i.
|
|
426 |
Genel |
toprak ağası |
squirarch i.
|
|
427 |
Genel |
toprak ağaları sınıfından kimse |
squirarch i.
|
|
428 |
Genel |
toprak sahibi soylularca yönetilen hükûmet anlayışı |
squirarchy i.
|
|
429 |
Genel |
toprak ağaları tarafından yönetilen hükûmet türü |
squirarchy i.
|
|
430 |
Genel |
toprak ağalığı |
squirary i.
|
|
431 |
Genel |
toprak soyluları sınıfının bir üyesi |
squire i.
|
|
432 |
Genel |
toprak ağası |
squirearch i.
|
|
433 |
Genel |
toprak ağaları sınıfından olan kimse |
squirearch i.
|
|
434 |
Genel |
toprak sahibi soylularca yönetilen hükûmet |
squirearchy i.
|
|
435 |
Genel |
toprak soyluları sınıfı |
squiredom i.
|
|
436 |
Genel |
toprak sahibi asiller tabakası |
squiredom i.
|
|
437 |
Genel |
toprak sahibi soylular sınıfı |
squiredom i.
|
|
438 |
Genel |
nüfuz alanı kısıtlı toprak ağası |
squireen [ireland] i.
|
|
439 |
Genel |
toprak soyluları sınıfı |
squirehood i.
|
|
440 |
Genel |
toprak sahibi asiller tabakası |
squirehood i.
|
|
441 |
Genel |
toprak sahibi soylular sınıfı |
squirehood i.
|
|
442 |
Genel |
genç toprak ağası |
squireling i.
|
|
443 |
Genel |
acemi toprak ağası |
squireling i.
|
|
444 |
Genel |
nüfuzu olmayan toprak soylusu |
squireling i.
|
|
445 |
Genel |
toprak soyluları sınıfı |
squireship i.
|
|
446 |
Genel |
toprak sahibi asiller tabakası |
squireship i.
|
|
447 |
Genel |
bir toprak ağasının karısı |
squiress i.
|
|
448 |
Genel |
bir toprak soylusunun eşi |
squiress i.
|
|
449 |
Genel |
toprak ağalığı |
squiry [obsolete] i.
|
|
450 |
Genel |
toprak sahibi köylü |
statesman [dialect] [uk] i.
|
|
451 |
Genel |
toprak güveç |
stew [obsolete] i.
|
|
452 |
Genel |
vasalın hizmet karşılığında feodal toprak bahşetmesi |
subinfeudation i.
|
|
453 |
Genel |
vasala ait toprak kullanım hakkı |
subinfeudation i.
|
|
454 |
Genel |
toprak altı organizması |
subterranean i.
|
|
455 |
Genel |
toprak altı |
subterranity i.
|
|
456 |
Genel |
toprak altı |
subterrene i.
|
|
457 |
Genel |
toprak altında yaşayan canlı |
subterrestrial i.
|
|
458 |
Genel |
toprak kiracısının belirli değirmenleri kullanması gerekliliği |
suit i.
|
|
459 |
Genel |
toprak yüzeyinden altın çıkarma işlemi |
surfacing i.
|
|
460 |
Genel |
bitkisiz çıplak toprak |
bare soil i.
|
|
461 |
Genel |
toprak sarısı |
ochre i.
|
|
462 |
Genel |
pişmiş toprak |
terracotta i.
|
|
463 |
Genel |
toprak kaymak |
slump f.
|
|
464 |
Genel |
toprak set çekmek |
embank f.
|
|
465 |
Genel |
işlemek (toprak) |
tame f.
|
|
466 |
Genel |
çatal saplamak (toprak) |
prong f.
|
|
467 |
Genel |
pişirmek (toprak eşyayı fırında) |
fire f.
|
|
468 |
Genel |
toprak yığmak |
hill f.
|
|
469 |
Genel |
vıcık vıcık olmak (toprak) |
poach f.
|
|
470 |
Genel |
çökmek (toprak) |
subside f.
|
|
471 |
Genel |
kireçli toprak ile gübrelemek |
marl f.
|
|
472 |
Genel |
çiğnenerek topak topak olmak (toprak) |
poach f.
|
|
473 |
Genel |
toprak olmak |
depart from this life f.
|
|
474 |
Genel |
toprak olmak |
depart this life f.
|
|
475 |
Genel |
yarmak (toprak/tahta vb'ni) |
chap f.
|
|
476 |
Genel |
toprak kirasını ürünle ödemek |
sharecrop f.
|
|
477 |
Genel |
bir avuç toprak olmak |
die f.
|
|
478 |
Genel |
bir avuç toprak olmak |
pass away f.
|
|
479 |
Genel |
toprak sürmek |
plow f.
|
|
480 |
Genel |
toprak yapısını ıslah etmek |
improve the soil structure f.
|
|
481 |
Genel |
kara/toprak ile eşit düzeyde akmak |
flow along f.
|
|
482 |
Genel |
boğazına toprak tıkamak |
stuff one’s gullet with dirt f.
|
|
483 |
Genel |
toprak içinde oynamak |
play in the dirt f.
|
|
484 |
Genel |
toprak sürmek |
plough f.
|
|
485 |
Genel |
toprak veya bitki olarak yetiştirmek |
tame f.
|
|
486 |
Genel |
toprak kayması olmak |
landslide f.
|
|
487 |
Genel |
(toprak) kaymak |
landslide f.
|
|
488 |
Genel |
toprak sahibi unvanından etmek |
unsquire f.
|
|
489 |
Genel |
(toprak) yüzeyini parçalamak |
hack f.
|
|
490 |
Genel |
(toprak topağı) ufalamak |
brake f.
|
|
491 |
Genel |
(bir şeyin) etrafına veya üzerine toprak yığmak |
hill f.
|
|
492 |
Genel |
(toprak yığınını) aşınma, çökme veya sürüklenmekten korumak |
hold f.
|
|
493 |
Genel |
toprak yığmak |
mound f.
|
|
494 |
Genel |
üzerine toprak yığmak |
mound over f.
|
|
495 |
Genel |
kazı veya maden kazısı sırasında çıkan (yumuşak toprak, killi toprak, çakıl, taş) malzemeyi temizlemek |
muck f.
|
|
496 |
Genel |
erimek (donmuş toprak) |
give f.
|
|
497 |
Genel |
çözülmek (donmuş toprak) |
give f.
|
|
498 |
Genel |
(toprak yola) yağ püskürtmek |
oil f.
|
|
499 |
Genel |
(toprak parçasını) çevrelemek |
infield f.
|
|
500 |
Genel |
(toprak parçasının) etrafını kapatmak |
infield f.
|
|