dedikodu

"dedikodu" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 64 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	dedikodu	gossip i.
Mrs. Granger loves to listen to the gossip about her neighbours. Bayan Granger, komşularıyla ilgili dedikoduları dinlemeye bayılır. More Sentences
Genel
2	Genel	dedikodu	rumor i.
The rumor quickly spread. Dedikodu hızla yayıldı. More Sentences
3	Genel	dedikodu	rumour i.
Look, kid, I told you, it is a rumour. Bak evlat, sana söyledim, bu bir dedikodu. More Sentences
4	Genel	dedikodu	gossip i.
Mrs. Granger loves to listen to the gossip about her neighbours. Bayan Granger, komşularıyla ilgili dedikoduları dinlemeye bayılır. More Sentences
5	Genel	dedikodu	report i.
6	Genel	dedikodu	dirt i.
7	Genel	dedikodu	schmoos i.
8	Genel	dedikodu	grapevine telegraph i.
9	Genel	dedikodu	hearsay i.
10	Genel	dedikodu	scuttlebutt i.
11	Genel	dedikodu	talk i.
12	Genel	dedikodu	tittletattle i.
13	Genel	dedikodu	chitchat i.
14	Genel	dedikodu	schmooze i.
15	Genel	dedikodu	tale i.
16	Genel	dedikodu	tattle i.
17	Genel	dedikodu	word of mouth i.
18	Genel	dedikodu	grapevine i.
19	Genel	dedikodu	buzz i.
20	Genel	dedikodu	scandal i.
21	Genel	dedikodu	talebear i.
22	Genel	dedikodu	clatter i.
23	Genel	dedikodu	gossipry i.
24	Genel	dedikodu	tidbit i.
25	Genel	dedikodu	tittle-tattle i.
26	Genel	dedikodu	buzz marketing i.
27	Genel	dedikodu	titbit i.
28	Genel	dedikodu	chat i.
29	Genel	dedikodu	town talk i.
30	Genel	dedikodu	earful i.
31	Genel	dedikodu	janglery [obsolete] i.
32	Genel	dedikodu	hearing [dialect] i.
33	Genel	dedikodu	renown [obsolete] i.
34	Genel	dedikodu	bush telegraph i.
35	Genel	dedikodu	buzz i.
36	Genel	dedikodu	godsib [obsolete] i.
37	Genel	dedikodu	clash [scotland] i.
38	Genel	dedikodu	clashes [dialect] i.
39	Genel	dedikodu	clat [dialect] [uk] i.
40	Genel	dedikodu	gossib [obsolete] i.
41	Genel	dedikodu	gup i.
42	Genel	dedikodu	on dit i.
43	Genel	dedikodu	roun [obsolete] i.
44	Genel	dedikodu	old wife i.
45	Genel	dedikodu	dish i.
46	Genel	dedikodu	comment i.
47	Genel	dedikodu	crack i.
48	Genel	dedikodu	cleck i.
49	Genel	dedikodu	inkling [dialect] [uk] i.
50	Genel	dedikodu	sieve i.
51	Genel	dedikodu	cry i.
Konuşma Dili
52	Konuşma Dili	dedikodu	noise i.
53	Konuşma Dili	dedikodu	clishmaclaver (scottish) i.
54	Konuşma Dili	dedikodu	gab i.
55	Konuşma Dili	dedikodu	gibber-gabber i.
56	Konuşma Dili	dedikodu	juice i.
57	Konuşma Dili	dedikodu	long-tongue [dialect] i.
Deyim
58	Deyim	dedikodu	word on the wire i.
59	Deyim	dedikodu	something in the wind expr.
Eski Kullanım
60	Eski Kullanım	dedikodu	bruit i.
61	Eski Kullanım	dedikodu	story i.
Argo
62	Argo	dedikodu	grapes i.
63	Argo	dedikodu	hot tea i.
İngiliz Argosu
64	İngiliz Argosu	dedikodu	goss i.

"dedikodu" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	dedikodu kazanı	rumor mill i.
2	Genel	kötü niyetli dedikodu	vicious rumor i.
3	Genel	kötü niyetli dedikodu	malicious gossip i.
4	Genel	kısa detaylar (dedikodu vb)	deets i.
5	Genel	dedikodu yapma	talebearing i.
6	Genel	dedikodu yapma	jawing i.
7	Genel	kötü niyetle yapılan dedikodu	vicious rumor i.
8	Genel	kötü niyetle yapılan dedikodu	malicious gossip i.
9	Genel	kötü niyetle yapılan dedikodu	malicious rumor i.
10	Genel	dedikodu avcılığı	doorstepping i.
11	Genel	dedikodu gazetesi	pipeline i.
12	Genel	dedikodu gazetesi	word of mouth i.
13	Genel	dedikodu gazetesi	grapevine i.
14	Genel	ufak dedikodu	tittle-tattle i.
15	Genel	arkasından dedikodu yapma	backbite i.
16	Genel	dedikodu yapma	spreading rumor i.
17	Genel	asılsız dedikodu	ill-founded rumours i.
18	Genel	asılsız dedikodu	unfounded rumours i.
19	Genel	asılsız dedikodu	groundless rumors i.
20	Genel	dedikodu malzemesi	gossip topic i.
21	Genel	dedikodu başlığı	gossip topic i.
22	Genel	dedikodu yayan kimse	rumourmonger i.
23	Genel	dedikodu yayan kimse	gossipmonger i.
24	Genel	dedikodu yayan kimse	rumormonger i.
25	Genel	dedikodu yayan kimse	gossiper i.
26	Genel	dedikodu yazarı	gossip columnist i.
27	Genel	dedikodu yayan kimse	rumour-monger i.
28	Genel	asılsız dedikodu	baseless rumor i.
29	Genel	dedikodu yayma	rumor mongering i.
30	Genel	dedikodu yayan kimse	carrytale [obsolete] i.
31	Genel	gizli dedikodu	backstairs gossip i.
32	Genel	her şeye inanan, dedikodu meraklısı ve işsiz güçsüz kimse	badaud i.
33	Genel	yeni dedikodu	hot gossip i.
34	Genel	sıcak dedikodu	hot gossip i.
35	Genel	dedikodu yapma	tittle-tattling i.
36	Genel	durmadan dedikodu yapan kimse	tonguester i.
37	Genel	dedikodu yayan kimse	bruiter i.
38	Genel	(orta avustralya'da) dedikodu ağı	mulga i.
39	Genel	dedikodu ağı	bush telegraph i.
40	Genel	dedikodu gazetesi	bush telegraph [australia] i.
41	Genel	dedikodu sohbeti	gossipmongering i.
42	Genel	(dedikodu, bilgi veya haberlerin yayıldığı) kanal	round i.
43	Genel	(dedikodu, bilgi veya haberlerin yayıldığı) aracı	round i.
44	Genel	dedikodu yayan kimse	rumorer [us] i.
45	Genel	dedikodu yayma	rumour-mongering [uk] i.
46	Genel	dedikodu yayma	rumor-mongering [us] i.
47	Genel	dedikodu yayan kimse	rumourer [uk] i.
48	Genel	dedikodu malzemesi	item i.
49	Genel	itibar karalayan dedikodu	dirt i.
50	Genel	mahrem dedikodu	skinny i.
51	Genel	gündelik dedikodu	casual gossip i.
52	Genel	dedikodu meraklısı tip	propagator i.
53	Genel	dedikodu çıkarmak	spread rumors f.
54	Genel	dedikodu etmek	gossip f.
55	Genel	dedikodu yapmak	whisper f.
56	Genel	dedikodu yapmak	carry tales f.
57	Genel	dedikodu yapmak	wag one's tongue f.
58	Genel	dedikodu yapmak	tattle f.
59	Genel	dedikodu yapmak	bear tales f.
60	Genel	dedikodu yapmak	gossip f.
61	Genel	dedikodu yapmak	tittle-tattle f.
62	Genel	kulağına dedikodu çalınmak	get wind f.
63	Genel	dedikodu yapmak	rumour f.
64	Genel	dedikodu yaymak	spread rumors f.
65	Genel	dedikodu yapmak	rumor f.
66	Genel	(dedikodu) yaymak	bruit f.
67	Genel	dedikodu yapmak	cagmag f.
68	Genel	dedikodu yapmak	talk f.
69	Genel	dedikodu yapmak	noise f.
70	Genel	dedikodu yapmak	trattle [scottish] f.
71	Genel	dedikodu yapmak	yarn f.
72	Genel	dedikodu yapmak	wag f.
73	Genel	açık açık dedikodu yapmak	blab f.
74	Genel	dedikodu yapmak	buzz f.
75	Genel	dedikodu yaymak	buzz f.
76	Genel	dedikodu yapmak	clat [dialect] [uk] f.
77	Genel	dedikodu yoluyla iletmek	gossip f.
78	Genel	dedikodu yapmak	goster f.
79	Genel	dedikodu yoluyla söylemek	gossip f.
80	Genel	dedikodu yapmak	dish f.
81	Genel	dedikodu yapmak	crack f.
82	Genel	dedikodu yapmak	coze f.
83	Genel	dedikodu yapmak	crake [dialect] [uk] f.
84	Genel	dedikodu yapmak	courant [dialect] [uk] f.
85	Genel	dedikodu yapmak	peach f.
86	Genel	dedikodu yayarak rezil etmek	scandal [dialect] f.
87	Genel	(dedikodu, söylenti, fikir) ortada dolaşmak	swirl f.
88	Genel	konuşulan (dedikodu vb)	rumored s.
89	Genel	(dedikodu vb ile) çalkalanan	abuzz s.
90	Genel	konuşulan (dedikodu vb)	rumoured s.
91	Genel	dedikodu içeren	dishy s.
92	Genel	dedikodu dolu	dishy s.
93	Genel	temeli olmadan serbestçe dolanan (dedikodu)	flying s.
94	Genel	dedikodu yoluyla	on the grapevine zf.
Öbek Fiiller
95	Öbek Fiiller	dedikodu çıkarmak/yaymak	bruit something about f.
96	Öbek Fiiller	dedikodu yaymak	whisper something around f.
97	Öbek Fiiller	dedikodu etmek	yak on f.
98	Öbek Fiiller	dedikodu çıkarmak	put about f.
99	Öbek Fiiller	dedikodu yapmak	let on f.
100	Öbek Fiiller	etrafa dedikodu yaymak	blab around f.
101	Öbek Fiiller	dedikodu yapmak	blab something around f.
102	Öbek Fiiller	dedikodu yaymak	bruit about f.
103	Öbek Fiiller	dedikodu yapmak	bruit about f.
104	Öbek Fiiller	dedikodu çıkarmak	bruit about f.
105	Öbek Fiiller	(biri/bir şey) hakkında dedikodu yapmak	gossip about (someone or something) f.
106	Öbek Fiiller	dedikodu yaymak	whisper around f.
107	Öbek Fiiller	(hakkında) dedikodu yapmak	cleck (on) f.
Atasözü
108	Atasözü	birisi hakkında sana dedikodu yapan senin hakkında da başkasına dedikodu yapar	a dog that'll bring a bone will carry a bone
109	Atasözü	birisi hakkında sana dedikodu yapan senin hakkında da başkasına dedikodu yapar	a dog who brings a bone, will carry a bone
Konuşma Dili
110	Konuşma Dili	dedikodu meclisi	a sewing circle i.
111	Konuşma Dili	dedikodu gazetesi	moccasin telegraph [canada] i.
112	Konuşma Dili	dedikodu yayan kimse	rumor monger i.
113	Konuşma Dili	dedikodu yapmak	spill the tea f.
114	Konuşma Dili	dedikodu yaymak	tom-tom f.
115	Konuşma Dili	dedikodu yapmak	beak f.
116	Konuşma Dili	dedikodu yapmak	blabbermouth f.
117	Konuşma Dili	dedikodu yapma	don't tell tales out of school expr.
Deyim
118	Deyim	dedikodu gazetesi	grapevine i.
119	Deyim	aslı astarı olmayan dedikodu	cock-and-bull story i.
120	Deyim	dedikodu malzemesi	gossip fodder i.
121	Deyim	dedikodu kazanı	rumor mill i.
122	Deyim	dedikodu kazanı	rumour mill i.
123	Deyim	dedikodu ağı	jungle telegraph i.
124	Deyim	dedikodu çarkı	rumor mill i.
125	Deyim	dedikodu kampanyası	rumor campaign i.
126	Deyim	bir sürü dedikodu	an earful i.
127	Deyim	bir sürü dedikodu	an earful i.
128	Deyim	dedikodu kazanı	gossip mill i.
129	Deyim	dedikodu kampanyası	rumour campaign i.
130	Deyim	(dedikodu vb) çok çabuk yayılmak	spread like wildfire f.
131	Deyim	dedikodu yaymak	noise something abroad f.
132	Deyim	dedikodu yaymak	noise something around f.
133	Deyim	dedikodu yaymak	noise something about f.
134	Deyim	dedikodu yaymak	dish the dirt f.
135	Deyim	dedikodu çıkarmak	dish the dirt f.
136	Deyim	dedikodu yaymak	spread gossip f.
137	Deyim	dedikodu çıkarmak	spread gossip f.
138	Deyim	dedikodu yapmak	tell tales out of school f.
139	Deyim	dedikodu etmek	spill the tea f.
140	Deyim	orada burada dedikodu yapmak	spin street yarn f.
141	Deyim	aylak aylak dedikodu yapmak	spin street yarn f.
142	Deyim	(bir şeyi) dedikodu yoluyla duymak	hear (something) on the jungle telegraph [uk] f.
143	Deyim	son dedikodu olmak	be hot off the press f.
144	Deyim	taze dedikodu olmak	be hot off the press f.
145	Deyim	yeni bir dedikodu olmak	be hot off the press f.
146	Deyim	dedikodu yapmak	big mouth f.
147	Deyim	dedikodu dönmek	tongues wag f.
148	Deyim	dedikodu yayılmak	tongues wag f.
149	Deyim	dedikodu yapma	never tell tales out of school expr.
Konuşma
150	Konuşma	dedikodu yapma	don't gossip expr.