| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | talk i. | sohbet | ||
|
I love watching talk shows. Sohbet programları izlemeyi severim. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | talk i. | konuşma | ||
|
I have done with political talk. Siyaset konuşmayı bıraktım. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | talk f. | konuşmak | ||
|
Can you talk slowly and repeat it? Yavaş konuşup sözünü tekrarlayabilir misin? More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | talk i. | laf | ||
|
The emphasis here is on voluntary; to me, everything else is just talk. Buradaki vurgu gönüllülük üzerinedir; bana göre geri kalan her şey sadece laftan ibarettir. More Sentences |
||||
| Genel | talk i. | söylenti | ||
|
There are talks of a change in the managing board. Yönetim kurulunda değişiklik söylentileri dolaşıyor. More Sentences |
||||
| Genel | talk i. | görüşme | ||
|
We have managed it and we are continuing to work, to negotiate and to facilitate those talks as the European Union. Bunu başardık ve Avrupa Birliği olarak çalışmaya, müzakere etmeye ve bu görüşmeleri kolaylaştırmaya devam ediyoruz. More Sentences |
||||
| Genel | talk i. | söz | ||
|
Despite these fine words, President Duisenberg considered the talk of relaxing the rules very worrying. Bu güzel sözlere rağmen Başkan Duisenberg kuralların gevşetilmesinden bahsedilmesini çok endişe verici bulmuştur. More Sentences |
||||
| Genel | talk i. | sohbet | ||
|
I love watching talk shows. Sohbet programları izlemeyi severim. More Sentences |
||||
| Genel | talk i. | söz konusu | ||
|
As far as social policy is concerned, I should like to talk mainly about two points. Sosyal politika söz konusu olduğunda esas olarak iki noktadan bahsetmek istiyorum. More Sentences |
||||
| Genel | talk i. | boş laf | ||
|
They should be clear and comprehensible and not consist of idle talk. Açık ve anlaşılır olmalı ve boş laflardan ibaret olmamalıdır. More Sentences |
||||
| Genel | talk i. | dil | ||
|
Tom was the talk of the town. Tom kasabanın dilindeydi. More Sentences |
||||
| Genel | talk f. | hakkında konuşmak | ||
|
Our expert will talk about 'Sustainable Agriculture.' Uzmanımız 'Sürdürülebilir Tarım' hakkında konuşacak. More Sentences |
||||
| Genel | talk f. | söylemek | ||
|
Look who's talking. Söyleyene bak. More Sentences |
||||
| Genel | talk f. | lakırdı etmek | ||
|
I constantly talk to myself. Daima kendi kendime lakırdı ederim. More Sentences |
||||
| Genel | talk f. | görüşmek | ||
|
I think you should talk with a doctor. Bence bir doktorla görüşmelisin. More Sentences |
||||
| Genel | talk f. | söz etmek | ||
|
There is talk of a ‘Common Space’, but with no common construction. Bir 'Ortak Alan'dan söz ediliyor ama ortak bir yapıdan söz edilmiyor. More Sentences |
||||
| Genel | talk f. | sohbet etmek | ||
|
You will have only one opportunity to talk with the interviewees. Görüşülecek kişilerle sadece bir kez sohbet etme şansınız olacak. More Sentences |
||||
| Genel | talk f. | konuşmak | ||
|
Can you talk slowly and repeat it? Yavaş konuşup sözünü tekrarlayabilir misin? More Sentences |
||||
| Genel | talk f. | dedikodu yapmak | ||
|
Don't talk behind my back. Arkamdan dedikodumu yapmayın. More Sentences |
||||
| Genel | talk f. | gevezelik etmek | ||
|
Shall we shoot the breeze for a while before talking business? İşten konuşmadan önce biraz gevezelik edelim mi? More Sentences |
||||
| Genel | talk f. | (bir konuyu) anlatmak/işlemek | ||
| Genel | talk f. | bahsetmek | ||
|
In fact, in March we heard talk of EUR 500 million. Aslında Mart ayında 500 milyon Avro'dan bahsedildiğini duymuştuk. More Sentences |
||||
| Genel | talk f. | söz etmek | ||
|
There is talk of a ‘Common Space’, but with no common construction. Bir 'Ortak Alan'dan söz ediliyor ama ortak bir yapıdan söz edilmiyor. More Sentences |
||||
| Genel | talk f. | (dil) konuşmak/bilmek | ||
|
Tom certainly talks as if he knows what he's talking about. Tom kesinlikle ne hakkında konuştuğunu biliyormuş gibi konuşuyor. More Sentences |
||||
| Teknik | ||||
| Teknik | talk f. | konuşmak | ||
|
Can you talk slowly and repeat it? Yavaş konuşup sözünü tekrarlayabilir misin? More Sentences |
||||
| Medikal | ||||
| Medikal | talk i. | talk | ||
|
What's your favorite talk show? En sevdiğin talk show hangisi? More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | talk i. | müzakere | ||
| Genel | talk i. | hoşbeş | ||
| Genel | talk i. | dedikodu | ||
| Genel | talk i. | ağız | ||
| Genel | talk i. | lakırdı | ||
| Genel | talk i. | söyleme | ||
| Genel | talk i. | lakırdı | ||
| Genel | talk i. | boş söz | ||
| Genel | talk i. | gereksiz konuşma | ||
| Genel | talk i. | konuşma biçimi/tarzı | ||
| Genel | talk i. | lisan | ||
| Genel | talk i. | ağız | ||
| Genel | talk i. | jargon | ||
| Genel | talk i. | konuşma konusu | ||
| Genel | talk i. | insanı andıran (hayvan) ses | ||
| Genel | talk f. | konuşmak (bir dili) | ||
| Genel | talk f. | laf etmek | ||
| Genel | talk f. | danışmak | ||
| Genel | talk f. | istişarede bulunmak | ||
| Genel | talk f. | istişare etmek | ||
| Genel | talk f. | laf söylemek | ||
| Genel | talk f. | konferans vermek | ||
| Genel | talk f. | açıklamak | ||
| Genel | talk f. | müzakere etmek | ||
| Genel | talk f. | müzakerede bulunmak | ||
| Genel | talk f. | gammazlamak | ||
| Genel | talk f. | ispiyonlamak | ||
| Genel | talk f. | (para vb) konuşmak | ||
| Genel | talk f. | hükmü geçmek | ||
| Genel | talk f. | dedikodusunu yapmak | ||
| Genel | talk f. | ifşa etmek | ||
| Genel | talk f. | (sanık vb) dili çözülmek | ||
| Konuşma | ||||
| Konuşma | talk i. | konuş | ||
| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | talk | talc i. | ||
|
The drug is often a talc mixture. İlaç genellikle bir talk karışımıdır. More Sentences |
||||
| İnşaat | ||||
| İnşaat | talk | talc i. | ||
|
The drug is often a talc mixture. İlaç genellikle bir talk karışımıdır. More Sentences |
||||
| Otomotiv | ||||
| Otomotiv | talk | talc i. | ||
|
The drug is often a talc mixture. İlaç genellikle bir talk karışımıdır. More Sentences |
||||
| Medikal | ||||
| Medikal | talk | talk i. | ||
|
Who's your favorite talk show host? En sevdiğiniz talk show sunucusu kim? More Sentences |
||||
| Matbaa | ||||
| Matbaa | talk | talc i. | ||
|
The drug is often a talc mixture. İlaç genellikle bir talk karışımıdır. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | talk | talcum i. | ||
| Teknik | ||||
| Teknik | talk | talcum i. | ||
| Medikal | ||||
| Medikal | talk | tak i. | ||